「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

모두의 마음의 열쇠 구멍에 맞는 것은 그 열쇠였습니다.

その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。 - 韓国語翻訳例文

사랑 그 자체는 연애가 불 탄 다음에 남는 것이다.

愛そのものは、恋が燃え尽きた後に残るものだ。 - 韓国語翻訳例文

그 나라는 핵으로 인한 벼랑 끝까지 몰고가는 정책을 사용하고 있다.

その国は核による瀬戸際政策を用いている。 - 韓国語翻訳例文

그 스캔들은 엄청난 센세이션을 불러 일으켰다.

そのスキャンダルはものすごいセンセーションを巻き起こした。 - 韓国語翻訳例文

그 카누 선수는 금메달 2개를 획득했다.

そのカヌー選手は金メダルを2つ獲得した。 - 韓国語翻訳例文

군대는 그 마을의 근처에 숙영지를 마련했다.

軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。 - 韓国語翻訳例文

여기서 그 호텔까지 얼마나 걸립니까?

ここからそのホテルまでどのくらいかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

여기서 그 역까지 걸어서 얼마나 걸립니까?

ここからその駅まで歩いてどのくらいかかりますか。 - 韓国語翻訳例文

그는 생선 가게 옆에 그 가게가 있다고 말했다.

彼は魚屋の隣にその店があると言った。 - 韓国語翻訳例文

그는 일을 하고 있어서 그 회합에 늦습니다.

彼は仕事中なのでその会合に遅れます。 - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 그 서류를 보내라고 지시했다.

彼は私にその書類を送れと指示した。 - 韓国語翻訳例文

그들의 사정으로, 그 전시회의 개최 시기를 연기했다.

彼らの都合により、その展示会の開催時期を延期した。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 개선 방식을 이해했다.

彼らはその改善の進め方を理解した。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 방을 공유할지도 모른다.

彼らはその部屋をシェアするかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 메일을 보면 꼭 저한테 연락을 주세요.

あなたがそのメールを見たら是非私に連絡をください。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아버지가 그 책상을 만든 겁니까?

あなたのお父さんがその机を作ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 15시 이후에 그 정보를 받을 수 있습니다.

１５時以降にその情報を受け取ることができます。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 게임을 플레이할 수 없을 것이다.

彼はそのゲームをプレイできないだろう。 - 韓国語翻訳例文

확실히 그 남자가 찾고 있던 인물이다.

まさにその男が探し求めていた人物だ。 - 韓国語翻訳例文

제발 그 차량 식별 번호를 말해주세요.

どうかその車両識別番号を言ってください。 - 韓国語翻訳例文

그 문제에 대해서는 8월에 다시 논의할까요?

この問題については８月にまた話し合いませんか。 - 韓国語翻訳例文

그 이후 그녀는 수많은 콩쿠르에서 우승하고 있다.

それ以来彼女はあまたのコンクールで優勝している。 - 韓国語翻訳例文

그 당근과 양파는 실물을 꼭 닮았다.

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 韓国語翻訳例文

그 상자는 완전히 깨끗하게 정리되었다.

その箱はすっかりきれいに片付けられた。 - 韓国語翻訳例文

그 개는 우편 집배원을 덥석 달려들어 물었다.

その犬は郵便集配員にがぶりと噛み付いた。 - 韓国語翻訳例文

천둥이 그 나무에 떨어져, 나무를 딱 두 동강으로 갈랐다.

雷がその木におち、木を真っ二つに折った。 - 韓国語翻訳例文

그 도로는 150센티미터의 폭이 있습니다.

その道路は１５０センチメートルの幅があります。 - 韓国語翻訳例文

교사는 그 시끄러운 학생들에게 엄하게 말했다.

教師はその騒がしい生徒たちにきつく言った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의의 시작 시간에는 아직 좀 이르다.

私たちはその会議の開始時間にはまだ少し早い。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 공원을 청소할 예정입니다.

その生徒たちは公園を掃除する予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 그 돈의 의미 있는 사용법을 생각해야 합니다.

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 일을 과장되게는 하지 않았다.

彼女はそのことを大げさにはしなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 2000년 7월에 그 가게를 개점했다.

２０００年７月にその店を開店させた。 - 韓国語翻訳例文

저는 4번에 나눠서 그 금액을 지불합니다.

４回に分けてその金額を支払います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 그 사진을 보내줘서 기쁩니다.

あなたがその写真を送ってくれて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 그 주문을 희망하고 있다고 들었습니다.

あなたがそれの注文を希望していると聞きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그 티켓을 2장 받는 것을 까먹었습니다.

あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。 - 韓国語翻訳例文

그 소프트웨어는 스캐너 소프트웨어였다.

そのソフトウェアはスキャナーのソフトウェアだった。 - 韓国語翻訳例文

지금 상황으로는 우리는 그 비용을 지급할 수 없다.

今の状況では私たちはその費用を支払えない。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 야마다 씨에게 무엇을 해주길 바라는 것입니까?

その男は山田さんに何をしてほしいのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 회사에 대해서 어떤 일반화를 할 수 있습니까?

その会社に対してどのような一般化ができますか？ - 韓国語翻訳例文

그 소재가 일반적으로 구할 수 있게 된 후,

その素材が一般的に入手できるようになった後、 - 韓国語翻訳例文

그는 2개월 만에 그 레슨을 받았습니다.

彼は2ヶ月ぶりにそのレッスンを受けます。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 게임 제작자 중 한 사람입니다.

彼はあのゲームの制作者の一人です。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 개발팀 멤버로 뽑혔습니다.

彼はその開発チームのメンバーに選ばれました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 의장이 되는 것에 스스로 신청했다.

彼はその議長になることを進んで申し出た。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 발표회를 기대하고 있었습니다.

彼はその発表会を楽しみにしてました。 - 韓国語翻訳例文

그는 노트를 3권 구입하기 위해서, 그 가게에 갔습니다.

彼はノートを3冊購入するために、その店に行きました。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 그 애니메이션을 알고 있는지 물었다.

彼は私がそのアニメを知っているかどうか聞いた。 - 韓国語翻訳例文

그 슈퍼는 당신의 집에서 멉니까?

そのスーパーはあなたの家から遠いですか。 - 韓国語翻訳例文