「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 비행기는 견인차보다 더욱 크다.

その飛行機はレッカー車よりもずっと大きい。 - 韓国語翻訳例文

그 사실에 세계의 관심을 쏟게 하다.

その事実に世間の関心を向けさせる。 - 韓国語翻訳例文

그 사람이 제조자라고 증명해보이다.

あの人が製造者だと証明してみせる。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 바이러스의 형태형성을 분석했다.

彼はそのウィルスの形態形成を分析した。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 망원경을 경위의에 달았다.

私はその望遠鏡を経緯儀に取り付けた。 - 韓国語翻訳例文

그 도로에는 엄청난 구멍이나 구덩이가 있다.

その道路にはひどい穴やくぼみがある。 - 韓国語翻訳例文

그 돌은 결정학적 방법으로 분석되었다.

その石は結晶学的方法で分析された。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 표본에 혈액학적인 분석을 실시하였다.

彼はそれらの標本に血液学的な分析を行った。 - 韓国語翻訳例文

그 정보 교환에서, 다음과 같은 정보가 있었습니다.

その情報交換の中で、以下の様な情報がありました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 음악을 찾을 수 없었다.

私はその音楽を見つけられなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 사람들과 시간을 함께 보냅니다.

私はその人たちと時間を共に過ごします。 - 韓国語翻訳例文

여행객은 그 정원을 마음에 들어 한 것이 틀림없다.

旅行客はその庭園を気に入るに違いない。 - 韓国語翻訳例文

그 실험 결과는 놀라웠다.

その実験結果は驚くべきものだった。 - 韓国語翻訳例文

그 잔디는 항상 매우 깨끗한 상태입니다.

その芝生はいつもとてもきれいな状態なのです。 - 韓国語翻訳例文

그 소녀는 사랑받는 것에 익숙해져 있었습니다.

その少女は愛されることに慣れていました。 - 韓国語翻訳例文

그 소년은 어떻게 가족을 돕습니까?

その少年はどうやって家族を手伝いますか？ - 韓国語翻訳例文

그 정보를 저한테 메일로 보내주세요.

その情報を私にメールで送ってください。 - 韓国語翻訳例文

그 맛은 우리 어머니가 만든 것과 같습니다.

その味は私のお母さんが作ったものと同じです。 - 韓国語翻訳例文

그 친구는 멀리 살고 있는 건가요?

その友達は遠くに住んでいるのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 이야기는 우리 모두를 감동시켰다.

その話は私たち全員を感動させた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 일에 대해서, 그에게 간략히 전했습니다.

そのことについて、彼に手短に伝えました。 - 韓国語翻訳例文

그 소스에는 간장과 생강이 들어 있습니다.

そのソースには醤油とショウガが入っています。 - 韓国語翻訳例文

그 소스에 녹말가루로 걸쭉함을 더한다.

そのソースに片栗粉でとろみをつけます。 - 韓国語翻訳例文

한마디로 보육사라고 해도, 그 모습은 사람마다 다르다.

一言で保育士と言っても、その姿は人それぞれである。 - 韓国語翻訳例文

한 명의 연기자가 그 모든 것을 합니다.

一人の演者がそれらの全てをやります。 - 韓国語翻訳例文

그 오컬트 신앙인은 악마 숭배 의식을 행했다.

そのオカルト信仰者は悪魔崇拝の儀式を行った。 - 韓国語翻訳例文

그 해양 수족관의 자랑은 100미터의 투명한 터널이다.

その海洋水族館の売りは100メートルの透明なトンネルだ。 - 韓国語翻訳例文

그 물체는 유포로 뒤덮였다.

その物体はオイルクロスに包まれていた。 - 韓国語翻訳例文

우리 집에서 그 가게까지, 자전거로 약 10분입니다.

私の家からその店まで、自転車で約10分でした。 - 韓国語翻訳例文

할아버지 두 분이 그 벤치에서 쉬고 있다.

おじいさん二人がそのベンチで休んでいる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 청구에 대해 지불하고 싶습니다.

その請求に対して支払いたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 지도를 보려고 멈춰 섰습니다.

その地図を見るために立ち止りました。 - 韓国語翻訳例文

제 이름은 그 소설에서 따왔습니다.

私の名前はその小説から取りました。 - 韓国語翻訳例文

제 목표는 그 시험에서 800점을 따는 것입니다.

私の目標はそのテストで800点を取ることです。 - 韓国語翻訳例文

저는 10월 말까지 그 신청 용지를 보내겠습니다.

10月末までにその申込用紙を送ります。 - 韓国語翻訳例文

저는 9월 중에 그 신청 용지를 보내겠습니다.

9月中にその申込用紙を送ります。 - 韓国語翻訳例文

그 효과에 대한 명확한 의견이 요구된다.

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 韓国語翻訳例文

그리고 최고 재판소는 그 권리를 지지했다.

そして最高裁判所はその権利を支持した。 - 韓国語翻訳例文

그 방법은 허가되지 않았을지도 모른다

その方法は許可されていないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그 길은, 어느 정도의 교통량입니까?

その通りは、どの程度の交通量ですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 레슨을 계속 할 수 없습니다.

私はそのレッスンを教え続けられません。 - 韓国語翻訳例文

그 게임은 팀워크를 높이는 데 적합하다.

そのゲームはチームワークを高めるのに適している。 - 韓国語翻訳例文

그 약들은 충분한 효과를 얻을 수 없는 일이 많다.

それらの薬は十分な効果が得られないことが多い。 - 韓国語翻訳例文

그 마라톤에서는, 완주하지 못하는 사람이 많다.

このマラソンにおいては、完走できない人が多い。 - 韓国語翻訳例文

그 기기에 의지해도 어떤 수단도 나오지 않는다.

その機器に頼っても何の手段も講じられない。 - 韓国語翻訳例文

일본인 뿐만 아니라, 외국인도 그 축제에 갑니다.

日本人だけでなく、外国人もそのお祭りに来ます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 그 시계를 고르기를 제안합니다.

あなたがその時計を選ぶことを提案します。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 아침 그에게 그 정보를 팩스로 보냈다.

今朝彼にその情報をファックスで送った。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 어떤 영화인지 알려주세요.

その映画はどのような映画なのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그 서류는 책장 안에 없었나요?

その書類は本棚の中になかったですか？ - 韓国語翻訳例文