「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 작은 상자의 내용물은 무조건 보석입니다.

その小さな箱の中身は絶対に宝石です。 - 韓国語翻訳例文

그 지진의 첫 발생은 언제였습니까?

その地震の最初の発生はいつでしたか。 - 韓国語翻訳例文

그 전시물은 우리를 슬프게 했습니다.

その展示物は私たちを悲しませました。 - 韓国語翻訳例文

그 전철에는, 에어컨이 켜지지 않았습니다.

その電車には、エアコンがついてませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 전철에는, 에어컨이 설치되지 않았습니다.

その電車には、エアコンが装備されていませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어 노래를 부르기 위해서 그 클럽에 들어갔습니다.

英語の歌を歌うためにそのクラブに入りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 불꽃놀이를 보기 위해 그 축제에 갔습니다.

花火を見るためにその祭りに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 그 자료를 작성해야 합니다.

今からその資料を作成しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 밤은 공원에서 그 시합을 볼 예정입니다.

今夜は公園でその試合を観る予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 아쉽게도 그 서류를 분실하고 말았다.

残念ながらその書類を紛失してしまった。 - 韓国語翻訳例文

나는 며칠 동안은 그 조정에 시간을 쓸 것이다.

数日間はその調整に時間を費やすだろう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 그 레이스에 이길 것이라고 생각한다.

彼がそのレースに勝つだろうと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 그 문서를 받은 것을 확인했다.

彼がその文書を受け取ったことを確認した。 - 韓国語翻訳例文

저는 반드시, 당신에게 그 메일을 보내겠습니다.

必ず、あなたにそのメールを送ります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 지식을 얻을 수 있었다.

我々はその知識を得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 시일에 당신의 사무실로 가겠습니다.

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。 - 韓国語翻訳例文

아쉽지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다.

残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

내가 그 책을 다 읽을 때까지 몇 시간 필요할까?

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？ - 韓国語翻訳例文

내가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어줬다.

私が寝る前に親がその本を読んでくれた。 - 韓国語翻訳例文

제가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어줬습니다.

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 말하고 있는 상대가 그 의미를 이해하지 못하는 한.

あなたが話している相手がその意味を理解できない限り、 - 韓国語翻訳例文

여기부터 그 공원까지 걸어서 몇 분 걸립니까?

ここからその公園まで歩いて何分ですか。 - 韓国語翻訳例文

그 사이트의 효과를 분석해 주세요.

このサイトの効果を分析して下さい。 - 韓国語翻訳例文

이 결과와 그 결과를 합치면, 다음의 결론에 다다른다.

この結果とあの結果を合わせると、次の結論に達する。 - 韓国語翻訳例文

나는 친구를 위해, 그 레스토랑을 예약할 것이다.

友人のために、そのレストランを予約するつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

직원 한 명이 그만둬서 그 외상이 나에게 돌아왔다.

社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。 - 韓国語翻訳例文

그 공장은, 압축기 생산 공장입니다.

その工場は、コンプレッサー生産工場です。 - 韓国語翻訳例文

그 일출은 지금까지 본 것 중 가장 멋진 것이었다.

その日の出は今までで一番素晴らしいものだった。 - 韓国語翻訳例文

그 옷감은, 미해결 사건의 새로운 증거라고 생각한다.

その布は、未解決事件の新たな証拠だと思う。 - 韓国語翻訳例文

우리가 그 저작권을 소유하고 있습니다.

私たちがその著作権を所有しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 신속하게 그 조건이 해제되기를 바랍니다.

速やかにその条件が解除されることを望みます。 - 韓国語翻訳例文

그 여성은 천황의 직계 혈족이라고 주장한다.

その女性は天皇の直系血族にあたると主張した。 - 韓国語翻訳例文

그 주식의 직접 이율은 4.55%이다.

その株の直接利回りは４．５５％である。 - 韓国語翻訳例文

그 사이트는 전직 노하우에 대해서 자세히 알려준다.

そのサイトは転職ノウハウについて詳しく教えてくれる。 - 韓国語翻訳例文

그 채권은 발행시에는 투자적격이었다.

その債券は発行時には投資適格であった。 - 韓国語翻訳例文

환매로 그 회사는 거대한 이익을 얻었다.

買い戻しにより、その会社は巨大な利益を得た。 - 韓国語翻訳例文

그 시장은 새로운 판매흐름을 향해 갈 것이다.

その市場は新しい売り一巡に向かっていくだろう。 - 韓国語翻訳例文

어떻게든 그 사람과 모든 것을 털어놓고 이야기하고 싶습니다.

どうしてもあの人と腹を割って話がしたいです。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신이 이혼했는지, 그 이유를 알았습니다.

なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 차액이 발생하고 있는지를 이해했다.

なぜその差額が発生しているのかを理解した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그럭저럭 그 컴퓨터를 쓸 수 있습니다.

私はなんとかそのパソコンを使えています。 - 韓国語翻訳例文

줄곧 혼자서 그 걱정을 안고 왔다.

ずっと一人でその悩みを抱え込んできた。 - 韓国語翻訳例文

그 돈을 당신의 은행 계좌에 보냈다.

そのお金をあなたの銀行口座に振り込んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 사례로 당신이 좋아하는 것을 보내고 싶다.

そのお礼にあなたが好きなものを送りたい。 - 韓国語翻訳例文

그 카탈로그를 당신에게 보내드리겠습니다.

そのカタログをあなたに送らせて頂きます。 - 韓国語翻訳例文

그 카메라를 찾을 수 없었습니다.

そのカメラを探すことができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 비용을 확인해서 별도 연락하겠습니다.

そのコストを確認して別途連絡します。 - 韓国語翻訳例文

그 때문에 충분한 자료를 준비할 수 없었다.

そのための十分な資料を準備することができなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 메일의 내용을 틀려버렸습니다.

そのメールの内容を間違えてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

그 레슨에 관해서 그에게 들었습니다.

そのレッスンについて彼から伺いました。 - 韓国語翻訳例文