「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그 여자애보다 조금 더 헤엄치는 게 빨랐다.

その女の子より少しだけ泳ぐのが速かった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 상품의 판매를 계획하고 있습니다.

その商品の販売を企画しています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 관리실에 그 짐을 맡겨 주세요.

管理人にその荷物を預けて下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 한다.

今日中にその報告書を作成しないといけない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 합니다.

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 최근 정보를 제게 주시겠습니까?

私にその最近の情報をいただけますか？ - 韓国語翻訳例文

모두가 그 돌아가는 길에 노래를 불렀던 것을 기억하고 있습니다.

みんなでその帰りに歌を歌っていたのを覚えています。 - 韓国語翻訳例文

다시 그 테스트를 실시할 필요가 있습니까?

もうその一度テストを実施する必要はありますか。 - 韓国語翻訳例文

다시 그 테스트를 받아야 하나요?

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。 - 韓国語翻訳例文

그 수정의 완료 예정은 이번 주 중입니다.

その修正の完了予定は今週中です。 - 韓国語翻訳例文

그 여자는 그녀의 아들을 매우 자랑하고 있었습니다.

その女性は彼女の息子をとても自慢していました。 - 韓国語翻訳例文

그 제품의 출하를 늦춰주실 수 없겠습니까?

その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか? - 韓国語翻訳例文

이 서류와 그 서류가 맞는지를 확인하고 싶다.

この書類とその書類が合っているか確認したい。 - 韓国語翻訳例文

이제부터 차분히 그 기사를 읽을 생각입니다.

これからじっくりその記事を読みたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 그 이야기를 들을 수 있다면 좋을 것 같습니다.

これからもその話が聞けたらいいなと思います。 - 韓国語翻訳例文

그 아파트 지급에 관해서 이해했습니다.

そのアパートの支払いについて理解しました。 - 韓国語翻訳例文

그 아르바이트 절차에 필요한 서류를 알려드리겠습니다.

そのアルバイトの手続に必要な書類をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

저는 그저 그 일을 당신에게 말한 것뿐입니다.

ただそのことをあなたに言っただけです。 - 韓国語翻訳例文

저는 우선 그 자리에서 모습을 보기로 했습니다.

とりあえずその場で様子を見ることにしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 먼저 동료에게 그 이유를 듣는다.

まず最初に同僚にその理由を聞く。 - 韓国語翻訳例文

그 사건은 정치의 신뢰를 실추시켰다.

その事件は政治の信頼を失墜させた。 - 韓国語翻訳例文

그 사과를 먹을 수 없어서 나는 아쉬웠다.

そのリンゴが食べられなくて私は残念でした。 - 韓国語翻訳例文

그 사과를 먹을 수 없어서 아쉬웠습니다.

そのリンゴを食べられなくて残念でした。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그 계절은 수영영업을 중단하고 있습니다.

しかしながら、その季節はプール営業を休止しております。 - 韓国語翻訳例文

그 옆의 남성은 연한 회색 슈트를 입고 있다.

その隣の男性は薄い灰色のスーツを着ている。 - 韓国語翻訳例文

저는 몇 번이나 그 동물원에 간 적이 있습니다.

私は何度もその動物園へ行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 그에게 그 책을 사도록 부탁했습니다.

彼にその本を買うようにお願いしました。 - 韓国語翻訳例文

그 사업은 얼마나 벌이가 됩니까?

そのビジネスはどれくらい儲かりますか？ - 韓国語翻訳例文

그 경치는 숨 막힐 정도의 아름다움이다.

その景色は息をのむ程の美しさだ。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은, 나무 상자로 포장되어 있다.

その商品は、木箱で梱包されている。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본에서 그 연구를 계속하기로 했습니다.

日本でその研究を続けることにしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들에게 그 요구를 계속 내고 있다.

彼らにその要求を出し続けている。 - 韓国語翻訳例文

그 일이라면 조금 자신 있는데.

その仕事ならちょっと自信あるんだけど。 - 韓国語翻訳例文

그 기술을 실용화한 것이 이 상품입니다.

その技術を実用化したのがこの商品です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 회사에 가야 합니까?

その会社に行かなければいけませんか? - 韓国語翻訳例文

당신은 그 여행에서 무엇이 가장 즐거웠습니까?

その旅行で何が一番楽しかったですか。 - 韓国語翻訳例文

어머니의 초상화는 그 화가에 의해 그려졌다.

母の肖像画はその画家によって描かれた。 - 韓国語翻訳例文

그 의석은 새로운 배분으로 폐지되었다.

その議席は新たな配分で廃止された。 - 韓国語翻訳例文

그 동물은 신열대에서만 서식한다.

その動物は新熱帯にのみ生息する。 - 韓国語翻訳例文

그는, 그 증상에 대응할 수 없었다.

彼は、その症状に対応できなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 상황을 확인하기 위해 영국에 간다.

彼はその状況を確認するために渡英する。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 사진들을 보고 매우 기뻐했습니다.

彼はそれらの写真を見て大変喜びました。 - 韓国語翻訳例文

그 도면은 다음 주에 발행될 예정입니다.

その図面は来週出図される予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이제 곧 그 주스를 마실 수 있으니까, 힘을 내세요!

もうすぐそのジュースが飲めるので、元気を出してください！ - 韓国語翻訳例文

그때, 그 역에 많은 사람이 옵니다.

その時その駅にたくさんの人が来ます。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그들은 그 말을 무엇에 연결시켰는지 질문 받았다.

そこで彼らはその言葉を何に結び付けたのか聞かれた。 - 韓国語翻訳例文

그 미국인 여성은 무엇을 하고 있습니까?

あのアメリカ人女性は何をしていますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 그 공정에 문제가 있는지 아닌지를 알아본다.

その工程に問題があるかどうかを調べる。 - 韓国語翻訳例文

나는 제인이 그 사고와 뭔가 관계가 있었다고 생각한다.

ジェーンがその事故となんらかの関係があったと思う。 - 韓国語翻訳例文

사진에는, 울고 있는 아기와 그 어머니가 비치고 있다.

写真には、泣いている赤ん坊とその母が映っている。 - 韓国語翻訳例文