「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그 서류를 정리 선반에 넣는 것을 잊었다.

私はその書類を整理棚に入れるのを忘れた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 계획을 뒤로 돌릴 수밖에 없게 되었다.

彼らはその計画をあと回しにすることを余儀なくされた。 - 韓国語翻訳例文

나는 사전에 그 일을 확실히는 말하지 않았다.

私は事前にそのことをはっきりとは述べなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 개는 걱정하지 않는다.

私はその犬のことは心配していない。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그 남성들은 당당히 보이는 것이다.

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 韓国語翻訳例文

어느 정도의 사람이 그 축제에 참가합니까?

どのくらいの人がその祭りに参加するのですか。 - 韓国語翻訳例文

그 식당은 높은 비용성능비로 알려져있다.

そのレストランはコストパフォーマンスのよさで知られている。 - 韓国語翻訳例文

공부하지 않은 채 그 시험을 쳤다.

勉強しないままそのテストを受けた。 - 韓国語翻訳例文

내일까지 그 리포트의 도착을 기다립니다.

明日までそのレポートの到着を待ちます。 - 韓国語翻訳例文

어떤 역할이 그 사람에게는 있는 건가요?

どんな役割がその人にはあるのですか。 - 韓国語翻訳例文

그 여자의 발목은 고정되지 않고 너무 느슨해져 있다.

その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。 - 韓国語翻訳例文

그 동물들은 매일 무엇을 먹습니까?

それらの動物は毎日何を食べるのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 적극적으로 그 협력을 추진하고 싶습니다.

積極的にその協力を進めたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지난주 일요일에, 그 축제에 갔습니다.

先週の日曜日、その祭りに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오랫동안 그 회사에서 일하고 있습니다.

長い間その会社で働いています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 그 후 어떻게 되었는지를 알고 싶다.

彼がその後どうなったのかを知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 작업을 서두르도록 재촉받고 있다.

彼からその作業を急ぐように催促されている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 혼자서 그 일을 해냈다고 믿고 있다.

彼が一人でその仕事を仕上げたと信じている。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 그 하중에 대해서 협의했습니다.

彼とその荷重について協議しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 그 악곡 협의를 추진해가고 싶다고 생각합니다.

彼とその楽曲の打合せを進めて行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 강의를 받으라고 권유받았다.

彼にその講義を受けるよう誘われた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 내용을 몇 번이나 되물어 버렸다.

彼にその内容を何度も聞き返してしまった。 - 韓国語翻訳例文

옛날의 나와 그 소녀를 겹쳐 보았다.

昔の自分とその少女を重ね合わせた。 - 韓国語翻訳例文

대충 그 내용을 이해할 수 있었습니다.

大まかにその内容を理解することができました。 - 韓国語翻訳例文

나는 할머니가 그 가방을 사줬다.

おばあちゃんにそのバッグを買ってもらった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 시프트 갱신 안내를 받았습니다.

そのソフトの更新案内を受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 메달리스트의 퍼레이드를 텔레비전으로 봤습니다.

そのメダリストのパレードをテレビで見ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 리스트에 가격이 없는 이유를 알아봤습니다.

そのリストに価格が無い理由を調べました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 역으로 할머니를 차로 마중 나갔다.

その駅におばあちゃんを車で迎えに行った。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 바다가 보이는 언덕 위에 살고 싶다고 생각했다.

その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 공항에 차로 마중 나갈 생각입니다.

その空港に車で迎えに行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 작업을 중단시키라는 지시를 현장에서 받았습니다.

その作業を中断せよとの指示を現場で受けました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 자료에 잘못된 데이터를 기입했다.

その資料に間違ったデータを記入した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 자료를 송부하는 것을 잊고 있었습니다.

その資料を送付するのを忘れていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 사무실 공사를 당신에게 부탁하고 싶습니다.

その事務所の工事をあなたに依頼したいと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 편지로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다.

その手紙に元気や勇気を沢山もらってきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 자세한 내용을 다시 설명할 예정입니다.

その詳細を改めてご説明する予定です。 - 韓国語翻訳例文

하지만 나는 매일 밤 그 일을 잊어버리고 만다.

でも私は毎晩そのことを忘れてしまう。 - 韓国語翻訳例文

그 지역은, 몇 안 되는 공업 지역으로 발달했다.

その地域は、数少ない工業地域として発達した。 - 韓国語翻訳例文

가토 씨는 그 가게를 예전부터 특별히 돌봐주었습니다.

加藤さんはその店を昔からひいきにしていました。 - 韓国語翻訳例文

그 은행 강도는 방한모를 착용하고 있었다.

その銀行強盗はバラクラバを着用していた。 - 韓国語翻訳例文

예상과는 반대로 그 정치인은 당선했다.

予想に反してその政治家は当選した。 - 韓国語翻訳例文

그 아이는 크레틴병으로 진단 받았다.

その子どもはクレチン症と診断された。 - 韓国語翻訳例文

그 팀의 로고가 그들의 모자에 수놓아져 있다.

そのチームのロゴが彼らの帽子に刺繍されている。 - 韓国語翻訳例文

그 호텔은 세계 최대의 스파가 있는 것으로 유명하다.

そのホテルは世界最大のスパがあることで有名だ。 - 韓国語翻訳例文

그 유정은 하루에 10만배럴 이상의 석유를 산출한다.

その油井は1日に10万バーレル以上の石油を産出する。 - 韓国語翻訳例文

그 재받이돌을 여기에 실고 와줘.

その灰受け石をここに運んできてくれ。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 재산을 상속할 가능성에 대해 의논했다.

彼らはその財産を相続する可能性について議論した。 - 韓国語翻訳例文

그 나라의 외교는 도량이 좁다고 비판받아 왔다.

その国の外交は狭量だとして批判されてきた。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 요리에 구아카몰레 소스를 뿌렸다.

彼はその料理にワカモレソースをかけた。 - 韓国語翻訳例文