「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 그 회의를 빨라도 내일모레 엽니다.

私たちはその会議を早くても明後日開きます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 업무의 진행 검토를 시작하고 있습니다.

私たちはその業務の進め方の検討を始めています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다.

私たちはその件で鈴木さんに確認が必要です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 건으로 스즈키 씨에게 확인이 필요합니다.

私たちはその件で鈴木さんへ確認が必要です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 작업방법을 개선한다.

私たちはその作業方法を改善する。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 자료를 보낼 예정입니다.

私たちはその資料を送る予定です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 절차를 진행할 것입니다.

私たちはその手続きを進めるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 심사회를 목표로 준비하고 있습니다.

私たちはその審査会に向けて準備をしています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 일정을 재조정합시다.

私たちはその日程を再調整しましょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 비행기에 탑승할 때까지 아직 3시간이나 있다.

私たちはその飛行機に搭乗するまでにまだ3時間もある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 문의를 해결했다.

私たちはその問い合わせを解決できた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 밤에, 방의 불을 끄고 비디오를 봤다.

私たちはその夜に、部屋の明かりを消してビデオを見た。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 계약을 맺지 않았다.

私たちはまだその契約を結んでいない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이번 달 말에 그 상품의 판매를 시작합니다.

私たちは今月末にその商品の販売を開始します。 - 韓国語翻訳例文

이번 주에 그 결과를 당신에게 연락할 것입니다.

今週中にその結果をあなたに連絡するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 가게의 예약을 내년 2월까지 할 수 없었다.

その店の予約を来年の2月まで取れなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 전화 제품이 부서지지 않을까 걱정입니다.

その電化製品が壊れないかどうか心配です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 도구를 2월부터 도입할 예정입니다.

その道具を2月から導入する予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 내용을 아직 숙고하지 않았습니다.

その内容をまだ熟慮していません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 물건을 사기 위한 조건을 제시했습니다.

その品物を買うための条件を提示しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 책이 어떤 잡지에 소개되어 있는 것을 봤습니다.

その本がある雑誌に紹介されているのを見ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 책이 잡지에 소개되어 있는 것을 봤습니다.

その本が雑誌で紹介されているのを見ました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 책에 적혀 있는 내용을 알고 싶다.

その本に書いてある内容が知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 문제는 어떻게든 될 거라 생각한다.

その問題は何とかなると思っている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 요리에 많은 호박을 사용했다.

その料理にたくさんのかぼちゃを使用した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 노동조합의 간부를 맡고 있습니다.

その労働組合の幹部を務めています。 - 韓国語翻訳例文

그 시스템에 로그온하기 위한 3가지 단계가 존재한다.

そのシステムにログオンするための3つのステップが存在する。 - 韓国語翻訳例文

그 두 명의 소년이 만화를 교환했다.

その2人の少年がマンガを交換した。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 정보를 표시하는 방법을 찾고 싶었다.

彼はその情報を表示させる方法を見つけたかった。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 칼이 가방 속에 넣어져 있으면 문제는 없다.

もしそのナイフがバッグの中につめてあれば問題はない。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 때 바에서 그라파를 마시고 있었다.

彼はその時バーでグラッパを飲んでいた。 - 韓国語翻訳例文

그 국가의 사람들은 폭군 아래에서 고통받았다.

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。 - 韓国語翻訳例文

그 탐색기는 몇 번이나 플라이바이를 하고 목성에 접근했다.

その探索機は何度かフライバイをして木星に接近した。 - 韓国語翻訳例文

그의 버릇없는 행동에 그 자리에 있던 모두가 기막혀했다.

彼の無作法なふるまいに居合わせたみんながあきれた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 프로볼로네를 얇게 슬라이스했다.

私はそのプロヴォローネを薄くスライスした。 - 韓国語翻訳例文

그 권곡벽을 오르는 것은 정말 힘들었다.

そのヘッドウォールを登るのは本当に大変だった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 일을 끝까지 해낼 책임이 있다.

あなたにはその仕事をやり遂げる責任がある。 - 韓国語翻訳例文

그 행위는 출자법에 저촉되는 것이다.

その行為は出資法に抵触するものだ。 - 韓国語翻訳例文

그 주택에 대해서는 제가 아직 소유권 보유하고 있습니다.

その住宅については私がまだ所有権留保しています。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대한 서면 심리는 어제부터 시작되었다.

その件についての書面審理は昨日から開始された。 - 韓国語翻訳例文

당사는 그 회사와 상품 인도 계약을 체결했다.

当社はあの会社と商品引渡契約を締結した。 - 韓国語翻訳例文

당사는 그 인기 만화의 상품화권 획득에 성공했다.

当社はあの人気漫画の商品化権獲得に成功した。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다.

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 주가는 최저 시세까지 떨어졌다.

その会社の株価は小底入れとなった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 경영진은 초토 작전을 택했다.

その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 주가는 크게 고가가되었다.

その会社の株価は大きく上放れした。 - 韓国語翻訳例文

그 채권은 장외 거래로 매각되었다.

その債券は場外取引で売却された。 - 韓国語翻訳例文

그 공장의 상용 근로자는 약 50명이다.

その工場の常用労働者は約50名である。 - 韓国語翻訳例文

입사 시에도 그 일은 전해두었습니다.

入社時にもそのことは伝えていた筈です。 - 韓国語翻訳例文

때때로 말은 그 사람의 인생을 바꾸는 힘이 있습니다.

時には言葉はその人の人生を変える力があります。 - 韓国語翻訳例文