「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 제품과 그 제품의 품질은 거의 동등했다.

この製品とその製品の品質はほぼ同等であった。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그가 그 별을 관측하는 데 사용한 망원경입니다.

これは彼があの星を観測するのに使った望遠鏡です。 - 韓国語翻訳例文

약의 대금은, 그 약국에서 지불해주세요.

薬の代金は、その薬局で払ってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 때에 그 노래를 듣습니까?

あなたはどんなときにその歌を聴きますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터, 그 동아리를 소개하겠습니다.

これから、そのクラブについて紹介します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 3일 동안은 매우 충실했습니다.

その三日間はとても充実していました。 - 韓国語翻訳例文

그 기업은 윈드재머를 복원했다.

その企業はウィンドジャマーを復元した。 - 韓国語翻訳例文

그 잡지는 많은 윈드서퍼들로부터 지원받고 있다.

その雑誌は多くのウィンドサーファーから支持されている。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 그 전도에서 다시 일어서는데 한참 걸렸다.

彼女があの転倒から再び立ち直るのにしばらくかかった。 - 韓国語翻訳例文

그 목각 기술자는 불상을 특기로 하고 있다.

その木彫り師は仏像を得意としている。 - 韓国語翻訳例文

그 테이블은 내가 완제할 때까지 점주가 보관한다.

そのテーブルは私が完済するまで店主が保管する。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 텔레비전국의 음성 담당으로 일했다.

彼はそのテレビ局の音声係として働いた。 - 韓国語翻訳例文

그 짐을 운반하는 데에 3마리의 운반용 말이 필요했다.

その荷物を運ぶのに3頭の運搬用の馬が必要だった。 - 韓国語翻訳例文

그 후 호텔로 가 탁구를 했습니다.

そのあとホテルに行き卓球をやりました。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 3년에 1번 열립니다.

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 韓国語翻訳例文

그 노래는 내 마음을 차분히 해준다.

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 韓国語翻訳例文

그 교회 앞에는 큰 정원이 있다.

その教会の前には大きな庭がある。 - 韓国語翻訳例文

그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심에 먹었습니다.

その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。 - 韓国語翻訳例文

그 수술은, 이 환자에 대해서는 할 수 있다.

その手術は、この患者については行うことができる。 - 韓国語翻訳例文

최대한 빨리 저에게 그 답장을 주세요.

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 일시적으로 그 버스를 내렸습니다.

私たちは一時的にそのバスを降りました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 일시적으로 그 버스에서 내려졌습니다.

私たちは一時的にそのバスを降ろされました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 그 역 찻집에 있어.

私たちは今、その駅の喫茶店にいるよ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 그 재고를 확보하지 못했다.

私たちは今、その在庫を確保できていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 그 재고를 가지고 있지 않다.

私たちは今、その在庫を持っていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금, 그 재고를 준비하지 못했다.

私たちは今、その在庫を用意できていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 필요에 따라 그 기능을 이용하겠습니다.

私たちは必要に応じてその機能を利用します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 유카타를 입고 그 축제에 나갔습니다.

私たちは浴衣を着てその祭に出かけました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 맨발로, 그 강에 들어갔다.

私たちは裸足になって、その川に入った。 - 韓国語翻訳例文

저와 함께 그 축제에 가지 않겠습니까?

私と一緒にそのお祭りに行きませんか。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 검사 방법을 알려주세요.

私にその検査の方法を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 모습은 너무 놀라웠습니다.

私にとってその姿はとても驚きでした。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 그 경험이 부족하다고 생각한다.

私にはその経験が不足していると思う。 - 韓国語翻訳例文

제 그 병은 왠지 회복했습니다.

私のその病気はなぜか回復しました。 - 韓国語翻訳例文

그러니 당신은 그 장소에서 기다려주세요.

だから貴方はその場所で待っていてください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 상자를 들어 올릴 수 있을 만큼의 힘이 없다.

彼女はあの箱を持ち上げられるほど力が無い。 - 韓国語翻訳例文

그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다.

その製品は成人男性を対象にしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 분명히 그 작업을 잘못했다.

彼らは明らかにその作業をやり損ねていた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 구체적으로 그 이유를 듣고 있다.

私達は具体的にその理由を聞いている。 - 韓国語翻訳例文

저도 그 영화를 좋아해서 자주 가족끼리 봅니다.

私もこの映画が好きでよく家族で観ます。 - 韓国語翻訳例文

저도 그것은 그 말대로라고 생각했습니다.

私もそれはその通りだと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그의 그 경험은, 죽는 것보다 더한 고통이었던 것 같습니다.

彼のその経験は、死ぬ以上の苦痛だったようです。 - 韓国語翻訳例文

저 대신에 그 설명을 해 주셔서 감사합니다.

私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

그의 지시에 따라 그 서류를 작성해 주세요.

彼の指示に従ってその書類を作成してください。 - 韓国語翻訳例文

명세서를 정리하여 그 회사에 청구해야 한다.

明細書をまとめてその会社に請求しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그 경제지의 최신호에 당사의 CEO가 실려 있습니다.

その経済誌の最新号に当社のCEOが載っています。 - 韓国語翻訳例文

돈을 낸 후에 그 상품을 우편으로 보냅니다.

お支払いの後にその商品を郵送します。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 그 책을 읽어버렸습니까?

あなたはもうその本を読んでしまいましたか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 당시의 기술도 대단하다고 생각했습니다.

その当時の技術もすごいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 책을 다 읽을 수 있을까?

その本を読み終える事ができるだろうか？ - 韓国語翻訳例文