「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 내가 제대로 이해하고 있는지 그 자리에서 판단한다.

彼は私がきちんと理解しているか即座に判断する。 - 韓国語翻訳例文

그는 정체로 그 시간에 늦었다.

彼は渋滞によってその時間に遅れた。 - 韓国語翻訳例文

그들의 보고에서는, 그 문제는 고려되지 않았다.

彼らの報告においては、その問題は考慮されていない。 - 韓国語翻訳例文

그들의 보고에서는, 그 문제는 고려되지 않았다.

彼らの報告においては、その問題は配慮されていない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 언제 그 계약을 맺은 겁니까?

彼らはいつその契約を結んだのですか。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 개를 집 안에 넣어줬다.

彼らはその犬を家の中に入れてあげた。 - 韓国語翻訳例文

그 가방 안에 무엇을 갖고 있습니까?

そのカバンの中に何を持っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 정도는 할 수 있는 게 당연했다.

そのくらいのことは出来て当然だった。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 독일 감자가 유명합니다.

そのレストランはジャーマンポテトが有名です。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 식사는 맛있지만 접객이 나쁘다.

そのレストランは食事は美味しいが接客が悪い。 - 韓国語翻訳例文

그 호수에는 블루길 등의 물고기가 있다.

その湖にはブルーギルなどの魚がいる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 아직 그 작업을 끝내지 않았다.

彼女はまだその作業を終えていない。 - 韓国語翻訳例文

그 지역은 독일 전체의 면적보다도 크다.

その地域はドイツ全体の面積よりも大きい。 - 韓国語翻訳例文

그 효과는 최초로 느껴질 것으로 기대되고 있다.

その効果は最初に感じられると期待されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 의료실수에 대해서 배상청구를 요구했다.

彼はその医療ミスに対する賠償請求を行った。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 게시판을 보기 위해 멈춰 섰습니다.

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 공원에 가기까지 4번 쉬었다.

彼はその公園に行くまで4回休憩した。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 소식에 놀라, 곧장 선생님께 전화를 했다.

彼はその知らせに驚き、すぐに先生に電話をした。 - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 그 강에서 헤엄치면 안 된다고 말했다.

彼は私にその川で泳いではいけないと言った。 - 韓国語翻訳例文

저는 예전에 그 공원을 들린 적이 있습니다.

以前にその公園を訪れたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

제가 돈을 그 기금으로 기부하려면, 어떻게 하면 됩니까?

私がお金をその基金に寄付するには、どうしたら良いですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 역까지 당신을 데리러 가겠습니다.

私がその駅まであなたを迎えに行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 역까지 당신을 송영하겠습니다.

私がその駅まであなたを送迎します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 개를 돌보려고 합니다.

私がその犬の世話をしようと思います。 - 韓国語翻訳例文

제가 그 전쟁에 대해서 안 것은 초등학생 때입니다.

私がその戦争について知ったのは小学生の時です。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 말을 듣고, 울 것 같았다.

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。 - 韓国語翻訳例文

저 대신 그 표를 예약해 줄 수 있습니까?

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

저를 그 역까지 데리러 와 주시겠습니까?

私をその駅まで迎えに来てもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

그 서류를 작성할 때, 이것을 참고로 해 주세요.

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 그 원인이 특정된 것인가요?

あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신이라면 반드시 그 목표를 달성할 수 있다.

あなたなら必ずその目標を達成できる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 회의 전날까지 그 자료를 보내주세요.

会議の前日までにその資料を送ってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그 산에 오른 적이 있습니까?

今までにその山に登ったことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

그 서비스는 추가 요금이 필요합니까?

そのサービスは追加料金が必要ですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 안건을 이번 주에 끝낼 예정입니다.

その案件を今週中に終える予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 회의에 참석하지 못해서 아쉬웠습니다.

その会議に参加できなくて残念でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 그림의 색채가 아름답고 웅장해서 감동했습니다.

その絵の色彩が綺麗で壮大で感動しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 자전거를 고치는 것은 어려운 일이라는 것을 알았습니다.

その自転車を直すのは難しいことが分かりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 책에 나오는 캐릭터를 좋아합니다.

その本に出てくるキャラクターが好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 여름 휴가에 그 온천에 갔다 왔습니다.

夏期休暇にその温泉に行ってきました。 - 韓国語翻訳例文

그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다.

その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。 - 韓国語翻訳例文

중앙 정부는 그 충동을 현지의 분리파의 탓으로 돌렸다.

中央政府はその衝突を地元の分離派のせいにした。 - 韓国語翻訳例文

그 지방의 작은 양품점이 점점 줄고 있다.

地元の小さな洋品店が少なくなってきている。 - 韓国語翻訳例文

그 호텔은 마침내 접수 해제가 이루어졌다.

そのホテルはついに摂取解除がなされた。 - 韓国語翻訳例文

그 마술사는 텔레파시를 하는 사람으로 유명해졌다.

そのマジシャンはテレパシーを行う人として有名になった。 - 韓国語翻訳例文

그 푸념이 많은 남자가

そのぐちっぽい男が、酒の席に呼ばれることはまずない。 - 韓国語翻訳例文

그 정도의 야유로 컨디션을 망쳐서는 안된다.

あの程度のやじで調子を狂わせていてはだめだ。 - 韓国語翻訳例文

그 고급의 고기는 너무 구워서 엉망이 되었다.

その上等な肉は焼きすぎて台無しだった。 - 韓国語翻訳例文

그 나라의 정부를 지지하는 힘은 미약하다.

その国の政府支持の力は貧弱だ。 - 韓国語翻訳例文

아무것도 사지 않아도 그 중고서점에 가는 것은 즐겁다.

何も買い物しなくても、その中古書店に行くのは楽しい。 - 韓国語翻訳例文