「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이것은 그 기자 회견에서 배부된 자료입니다.

これはその記者会見で配布された資料です。 - 韓国語翻訳例文

이것들은 그 도면을 그리는 데에 필요합니다.

これらはその図面を書くのに必要です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 그 일을 마칠 필요는 없다.

私たちは今日その仕事を終える必要はない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 데이터를, 언제 보낼 수 있는지 알려주세요.

あなたがそのデータを、いつ送れるか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 가수를 마음에 들어 해주면 기쁘겠습니다.

あなたがその歌手を気に入ってくれると嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그 대표 소송에는 변호사 팀이 관여하고 있다.

その代表訴訟には弁護士のチームが関与している。 - 韓国語翻訳例文

그 프로젝트 때문에 특별 작업반이 편성됐다.

そのプロジェクトのために特別作業班が編成された。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 올해 상반기에 특별 손실을 계상했다.

その会社は今年上半期に特別損失を計上した。 - 韓国語翻訳例文

당사는 그 프로젝트를 위해 내부 조달을 했다.

当社はそのプロジェクトのために内部調達を行った。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에서 그 공원의 가이드 봉사활동에 참가했습니다.

そこでその公園のガイドボランティアに参加しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 축제에서 트롬본 연주를 했습니다.

そのお祭りでトロンボーンの演奏をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 세미나를 지역 생활 정보지에서 발견했습니다.

そのセミナーをタウン誌で見つけました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 피아노를 수리한 후, 판매할 예정이었습니다.

そのピアノを修理した後、販売する予定でした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 벤치에 앉아 있는 여자에게 말을 걸었다.

そのベンチに座っている女性に話しかけた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 메일에 대해서 존에게 들었습니다.

そのメールについてジョンから聞きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 소문이 진짜인지 본인에게 확인해야 한다고 생각합니다.

その噂が本当なのか本人に確かめるべきだと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 한자에 실수가 있는 것을 발견했다.

その漢字に間違いがあるのを見つけた。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 시합에서 히트를 치지 못했습니다.

その試合でヒットを打てませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 선수를 만나보고 싶다고 생각했습니다.

その選手に会ってみたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 대학에 입학하고 나서부터 6년간 히로시마에 살고 있습니다.

その大学に入学してから6年間広島に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

그 2가지 문제 중 어느 쪽이 쉬웁니까?

その2つの問題のうちどちらがやさしいですか。 - 韓国語翻訳例文

그 덕분에 지금은 전보다 많이 늘었다고 생각한다.

そのおかげで今は前より上達したと思う。 - 韓国語翻訳例文

그 춤을 보고 저는 매우 감동했습니다.

そのダンスを見て私はとても感動しました。 - 韓国語翻訳例文

그 집은 정말 큰 마당이 있고, 볕이 잘 든다.

その家はとても大きな庭があり、日当たりが良かった。 - 韓国語翻訳例文

그 바다는 정말 아름답고 물고기도 헤엄치고 있었습니다.

その海はとても美しくて魚も泳いでいました。 - 韓国語翻訳例文

그 곡은 그때를 떠오르게 한다.

その曲はあのころのことを思い出させる。 - 韓国語翻訳例文

그 축제에 언젠가 참여할 수 있으면 좋겠어.

その祭りにいつか参加できたらいいなあ。 - 韓国語翻訳例文

그 아이는 아무리 해도 야채를 먹으려 하지 않는다.

その子どもはどうしても野菜を食べようとしない。 - 韓国語翻訳例文

그 순간, 만두의 육즙이 튀어나왔다.

その瞬間、餃子の肉汁が飛び散った。 - 韓国語翻訳例文

그 마을에서 다다음 주에 축제가 있습니다.

その村で再来週にお祭りがあります。 - 韓国語翻訳例文

그 마을은 관광객 유치에 노력하고 있다.

その町は観光客の誘致に努力している。 - 韓国語翻訳例文

그 동물원은, 판다가 있는 것으로 유명하다.

その動物園は、パンダがいることで有名である。 - 韓国語翻訳例文

그 요리들은 달걀이 들어가 있지 않습니까?

それらの料理は卵が入っていませんか？ - 韓国語翻訳例文

왜냐하면, 그 바다는 정말 예뻤기 때문입니다.

なぜなら、その海はとても美しかったからです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 호텔을 예약할 수 있었는지 걱정입니다.

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 조사를 개시해 주는 것에 감사합니다.

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 리스트를 받을 수 있다면 도움이 되겠습니다.

あなたからそのリストをもらえると助かります。 - 韓国語翻訳例文

당신과 그 날에 만날 수 있기를 기대하고 있다.

あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신에게 그 일정에 대해서 상담할 수 있게 해 주세요.

あなたにそのスケジュールについて相談させてください。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 회의의 설정을 부탁합니다.

あなたにその会議の設定をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 경기 결과를 보고합니다.

あなたにその試合結果を報告します。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 서식을 확인받기 위해 우송합니다.

あなたにその書式を確認してもらうため郵送します。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 책을 사는 것을 추천합니다.

あなたにその本を買うことをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 책을 반납해야 합니다.

その本を返却しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 유명한 공원에 간 적이 있습니까?

その有名な公園に行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 아버지에게 그 책을 읽어 달라고 하세요.

パパにその本を読んでもらってください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 몇 번 그 연수회에 출석했습니까?

今まで何回その研修会に出席しましたか。 - 韓国語翻訳例文

우리 회사는 현재 그 시설을 건설하고 있습니다.

我が社は現在その施設を建設しています。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 그 백화점에서 여름 축제가 있습니다.

今日はそのデパートで夏祭りがあります。 - 韓国語翻訳例文

그는 지금은 그 방법을 잊고 있다.

彼は今ではそのやり方を忘れている。 - 韓国語翻訳例文