「그렇게」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

제가 당신이라면, 그렇게 하지 않습니다.

私があなたなら、そうはしません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 확실히 그렇게 보입니다.

それは確かにそのように見えます。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그렇게 아플리는 없다.

それはそんな風に痛むはずではない。 - 韓国語翻訳例文

그래도 그렇게 투고하지 않으니까, 괜찮아?

でもそんなに投稿しないから、いい？ - 韓国語翻訳例文

그렇게 말해주셔서 기쁩니다.

そう言ってもらえて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 말할 수 있죠.

あなたはそう言えるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 그렇게 선뜻 오지 않는다.

彼はそう気安くやって来ない。 - 韓国語翻訳例文

그렇게, 다른 사람과의 이해가 깊어진다.

それによって、人との理解が深まる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 귀엽지는 않습니다.

そんなに可愛くはありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 화가 나 있는 것입니까?

なぜそんなに怒っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

너는 왜 그렇게 나약하니?

おまえはなんて弱虫なんだ。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 하지 않으면, 이슬이 맺혀요.

そうしないと、結露しますよ。 - 韓国語翻訳例文

그는 항상 저에게 그렇게 말합니다.

彼はいつも私にそう言います。 - 韓国語翻訳例文

제가 그렇게 해도 상관없습니까?

私がそのようにしても構いませんか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그렇게 화가 나있는 거야?

なんでそんなにいらいらしてるの？ - 韓国語翻訳例文

그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다.

そんなに裕福な国ではないと聞いた。 - 韓国語翻訳例文

나는 계속 그렇게 마음먹고 있었다.

わたしはずっとそう思い込んでいた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀가 그렇게 울지는 몰랐다.

彼女があんなに泣くと思わなかった。 - 韓国語翻訳例文

만약 그렇게 되면 멋지겠네요.

もしそうなったら素敵ですね。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 하는 대신 이렇게 했다.

そうする代わりにこうした。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 생각하는 겁니까?

どうしてそう思うのですか。 - 韓国語翻訳例文

미용에 그렇게 큰 돈을 들이지 마.

美容にそんなに大金をかけないで。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 되기를 강하게 바라고 있습니다.

そうなることを強く願っています。 - 韓国語翻訳例文

어째서 그렇게 미인인 겁니까?

どうしてそんなに美人なのですか。 - 韓国語翻訳例文

어떤 때에 그렇게 느낍니까?

どんな時にそのように感じますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 할 수 없어서 미안합니다.

そのように出来なくてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 이해해도 되는 건가요?

そう理解してよろしいのですね？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 되기를 바라고 있습니까?

そうなることを望んでいますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 대해서 그렇게 대응하겠습니다.

それについてそのように対応します。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 심술궃게 하지마.

そんなに意地悪にならないで。 - 韓国語翻訳例文

일본인조차도, 그렇게 생각한다.

日本人でさえ、そう考える。 - 韓国語翻訳例文

왜 그렇게 살쪄 있는 건가요?

どうしてそんなに太っているのですか。 - 韓国語翻訳例文

그가 그렇게 보일 리가 없다.

彼がそうみなされるわけがない。 - 韓国語翻訳例文

아카풀코는 그렇게 멀지 않다

アカプルコはそんなに遠くない。 - 韓国語翻訳例文

왜 그렇게 귀여운 것입니까?

どうしてそんなに可愛いのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다.

彼にそう言わざるを得なかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어째서 그렇게 아름다운 겁니까?

どうしてそんなにきれいなのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다.

あなたをその様に感じています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 서두르지 않고 있습니다.

そんなに急いでいないです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 사과가 좋지 않습니다.

そんなにりんごが好きではありません。 - 韓国語翻訳例文

난 그렇게 서글픈 생각을 하고 싶지 않다.

そんなに悲しい思いをしたくない。 - 韓国語翻訳例文

존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다.

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 화내지 마세요

そんなに怒らないでください - 韓国語翻訳例文

나도 그들도 계속 그렇게 말하고 있다.

私も彼等にそういい続けている。 - 韓国語翻訳例文

뭘 그렇게 엉엉 울고있어.

何をワーワー泣き騒いでいるんだ。 - 韓国語翻訳例文

제발 그렇게 떠들지 마세요.

どうかそんなに騒がないでください。 - 韓国語翻訳例文

저는 야구는 그렇게 잘하지는 않습니다.

野球はそんなに上手くないです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 늦은 건가요?

どうしてそんなに遅れたのですか。 - 韓国語翻訳例文

그는 그렇게 돈을 갖고 있지 않습니다.

彼はそんなにお金を持っていません。 - 韓国語翻訳例文

어째서 그렇게 서두르고 있는 것입니까?

どうしてそんなに急いでいるのですか。 - 韓国語翻訳例文