「것」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는, 입원하게 될 것 같습니다.

入院することになりそうです。 - 韓国語翻訳例文

이외에 궁금한 것 있습니까?

他に知りたいこと有りますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 당신과 이야기를 하고 싶은 것 같습니다.

彼はあなたと話がしたいそうです。 - 韓国語翻訳例文

내일 날씨는 좋지 않은 것 같습니다.

明日の天気はよくないようです。 - 韓国語翻訳例文

그는 착각한 것 같습니다.

彼は勘違いしたようです。 - 韓国語翻訳例文

예술 작품이나 공예품을 만들 것

芸術作品や工芸品を作ること。 - 韓国語翻訳例文

두고 가고 싶지 않은 것

置いていかれたくないこと - 韓国語翻訳例文

대화를 파일로 녹음할 것

会話をファイルに録音すること - 韓国語翻訳例文

오늘도 저는 늦게 돌아갈 것 같습니다.

今日も帰りが遅くなりそうです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 약간 안심한 것 같습니다.

彼女は少しほっとしたようです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 약간 안심한 것 같습니다.

彼女は少し安心したようです。 - 韓国語翻訳例文

제인은 병으로 자는 것 같습니다.

ジェーンは病気で寝ているそうです。 - 韓国語翻訳例文

누구도 그것을 알아차리지 못한 것 같다.

だれもそれに気づいていないようだ。 - 韓国語翻訳例文

월요일은 날씨가 좋은 것 같습니다.

月曜日は天気がよいようです。 - 韓国語翻訳例文

그는 화나 있는 것 같다.

彼はイライラしているようだ。 - 韓国語翻訳例文

모두가 파티에 가는 것 같다.

みんながパーティーに行くみたい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 고향에 돌아가고 있는 중인 것 같습니다.

彼女は帰省中のようです。 - 韓国語翻訳例文

내 꿈은 간호사가 되는 것.

私の夢は看護師になること。 - 韓国語翻訳例文

그는 그날은 사정이 좋지 않은 것 같습니다.

彼はその日は都合が悪いようです。 - 韓国語翻訳例文

다만 매일 반드시 연락할 것.

ただし毎日ちゃんと連絡すること。 - 韓国語翻訳例文

가슴을 푹 찔린 것 같아!

胸をぐさっと刺されたようだよ！ - 韓国語翻訳例文

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요.

あなたが元気そうでなによりです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 건강한 것 같아 무엇보다 다행이네요.

あなたが元気そうで何よりです。 - 韓国語翻訳例文

일은 즐거운 것 천지가 아니다.

仕事は楽しいことばかりじゃない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 매우 기쁜 것 입니다.

それはとても嬉しいことです。 - 韓国語翻訳例文

다로군은 약속시각에 늦을 것 같았으므로 서둘렀었던 것 같습니다.

太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。 - 韓国語翻訳例文

타로 군은 약속 시간에 늦을 것 같았으므로 서두른 것 같습니다.

太郎君は約束の時間に遅れそうだったので急いでいたようです。 - 韓国語翻訳例文

저의 취미는 음악을 듣는 것, 책을 읽는 것, 신사 순례입니다.

私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。 - 韓国語翻訳例文

일본에서 활동도 한 그룹인 것 같아요.

日本で活動もしたグループのようですよ。 - 韓国語翻訳例文

이거라면 나도 만들 수 있을 것 같아, 만들어볼까 합니다.

これなら、私にも作れそうなので作ってみようと思います。 - 韓国語翻訳例文

우유는 차가운 것과 따뜻한 것, 어느 쪽이 좋습니까？

牛乳は冷たいのか暖かいのどちらがいいですか？ - 韓国語翻訳例文

시골에서의 생활은 불편하지만 건강에 좋을 것 같다.

田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。 - 韓国語翻訳例文

이 조건은 공평하지 않은 것 같아.

その条件はフェアでない様な気がする。 - 韓国語翻訳例文

내일 시합에서는, 아마도 그가 이길 것 같습니다.

明日の試合では、おそらく彼が勝つと思います。 - 韓国語翻訳例文

성대하게 개최된 것 같아서 경하 드립니다.

盛大に催されたようで、お喜びを申し上げます。 - 韓国語翻訳例文

열심히 생각하고 계신 것 같은데 생각나셨습니까?

とても考えてるみたいだけど、思い出しましたか？ - 韓国語翻訳例文

기계로 번역한 탓에 정확하지 않은 것 같은데요.

機械翻訳のため正確ではないと思いますが。 - 韓国語翻訳例文

나는 괴롭기만 한데 너는 즐거운 것 같네.

僕は苦しいだけなのに、君は楽しそうだね。 - 韓国語翻訳例文

피곤한 것 같으니까 돌아가도 돼요.

疲れてそうだから帰ってもいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

사무소에서 신경 써주시는 것 감사합니다.

事務局のお気遣いに感謝致します。 - 韓国語翻訳例文

그녀의 기대에 부응하는 것은 좀 어려울 것 같다.

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。 - 韓国語翻訳例文

그 사람은 제가 잃어버린 물건을 건네주기 위해 쫓아온 것 같습니다.

彼は私の落とし物をわたすため追いかけてきたようです。 - 韓国語翻訳例文

미안, 집에 돌아가는 게 늦어질 것 같아. 10시 반 정도 되려나.

ごめん、帰るの遅くなりそう。１０時半くらいかな。 - 韓国語翻訳例文

언제든지 메일이면 할 수 있다는 것 잊지 마세요.

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。 - 韓国語翻訳例文

그는 영국에 유학하고 있는 것 같다.

彼はイギリスに留学しているらしい。 - 韓国語翻訳例文

그는 그것을 어디서 사는지 까먹은 것 같다.

彼はそれをどこで買うのか忘れたらしい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그의 주소를 알고 있을 것 같은 사람을 모릅니까?

彼の住所を知っていそうな人を知りませんか？ - 韓国語翻訳例文

한 마리의 양이 금방이라도 늑대에게 먹힐 것 같다.

一匹の羊が今にも狼に食べられそうだ。 - 韓国語翻訳例文

돌아가는 차 안에서는 졸았던 것 같다.

帰りの車中では居眠りをしていた。 - 韓国語翻訳例文

지금부터, 참가자의 수가 바뀔 것 같으면 알려주세요.

今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。 - 韓国語翻訳例文