| 意味 | 例文 |
「依據」を含む例文一覧
該当件数 : 25380件
栄養価が高い。
영양가가 높다. - 韓国語翻訳例文
環境に良くない。
환경에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
返信は不要です。
답장은 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文
クモのふ化幼生
거미의 부화 유충 - 韓国語翻訳例文
予定があります。
저는 예정이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
交通規則が厳しくなったことにより、事故が減っているようだ。
교통 규칙이 엄격해짐에 따라, 사고가 줄고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
歯科用わき当て
치과용 핸드피스 - 韓国語翻訳例文
どのようにして生徒に話す力を身につけさせようと思いますか。
당신은 어떻게 해서 학생들에게 말하기 능력을 익히게 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
顔色が良くなった。
안색이 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
用意はいいですか？
준비되었습니까? - 韓国語翻訳例文
もし、ご返金でよろしければ、弊社より返金依頼書を送付させていただきます。
만약, 환불로 괜찮으시다면, 당사로부터 환급의뢰서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
為替を予約する。
환율을 예약하다. - 韓国語翻訳例文
この度、組織変更により大阪営業所に勤務するよう命じられました。
이번, 조직변동에 의해 오사카 영업소에 근무하도록 명받았습니다. - 韓国語翻訳例文
サービスを停止するのが、御社にとってよりよい決断であるかと存じます。
서비스를 중지하는 것이, 귀사에게 더 나은 결단이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
熱中症の予防
열사병 예방 - 韓国語翻訳例文
予習と復習
예습과 복습 - 韓国語翻訳例文
車を止める場合、ブレーキは数回に分けてかけるようにするとよい。
차를 멈출 경우, 브레이크는 몇 차례 나누어 걸도록 하면 좋다. - 韓国語翻訳例文
必要ありません。
필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私を呼びましたか？
저를 불렀습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は気が弱い。
그는 기가 약합니다. - 韓国語翻訳例文
もしよろしければ、冷たい飲み物をいただいてもよろしいでしょうか？
혹시 괜찮으시다면, 시원한 음료수를 받아도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私は器用です。
저는 재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洋服のお直し
양복 수선 - 韓国語翻訳例文
一万四千発
일만 사천 발 - 韓国語翻訳例文
夜は家事をする。
나는 밤에는 집안일을 한다. - 韓国語翻訳例文
そちらは夜ですか？
그쪽은 밤입니까? - 韓国語翻訳例文
預金したいです。
저는 예금하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
金属を溶接する。
금속을 용접한다. - 韓国語翻訳例文
何時が良いですか？
당신은 몇 시가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
医師は骨粗しょう症予防のためにアレンドロン酸を服用するよう勧めた。
의사는 골다공증예방을 위해서 알렌드론네이트를 복용하도록 권했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそんなによくない私の写真を気に入ってくれてよかったです。
당신이 별로 좋지 않은 나의 사진을 좋아해줘서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
統計によると男性は女性よりも犯罪を犯しやすいと聞いた。
통계에 따르면 남성은 여성보다 범죄를 저지르기 쉽다고 들었다. - 韓国語翻訳例文
2000円が必要です。
2000엔이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
会場使用料
회장 사용료 - 韓国語翻訳例文
概要説明書
개요 설명서 - 韓国語翻訳例文
ここに用はない。
여기에 용무는 없다. - 韓国語翻訳例文
こだわりが強い。
고집이 세다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を読んで
이 편지를 읽고 - 韓国語翻訳例文
この本を読んで
이 책을 읽어 - 韓国語翻訳例文
年齢とともに化粧水もさっぱりよりもしっとりを重視するようになる。
나이가 들수록 화장수도 산뜻함보다도 촉촉함을 중시하게 된다. - 韓国語翻訳例文
それを転用する。
나는 그것을 전용한다. - 韓国語翻訳例文
着眼点が良い。
당신은 착안점이 좋다. - 韓国語翻訳例文
仕様を変更する。
사양을 변경하다. - 韓国語翻訳例文
使用されるための
사용되기 위해서 - 韓国語翻訳例文
使用できません。
사용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
事業再編費用
사업 재편 비용 - 韓国語翻訳例文
湖底に泳ぎ行く。
호수 바닥으로 헤엄쳐 간다. - 韓国語翻訳例文
良く頑張りました。
정말 열심히 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは強い。
우리는 강하다. - 韓国語翻訳例文
天気が良いですね。
날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |