「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

不器用ではない。

나는 서투르지 않다. - 韓国語翻訳例文

地面に横たわる。

지면에 드러눕는다. - 韓国語翻訳例文

今週の水曜日

이번 주 수요일 - 韓国語翻訳例文

今週の予定

이번 주 예정 - 韓国語翻訳例文

特に洋画が好き。

나는 특히 서양화를 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

馬鹿呼ばわりする。

바보취급 한다. - 韓国語翻訳例文

トイレ使用中

화장실 사용 중 - 韓国語翻訳例文

株取引用語

주식 거래 용어 - 韓国語翻訳例文

肌になじみが良い。

피부에 익숙하다. - 韓国語翻訳例文

夜空の大きな星

밤하늘의 큰 별 - 韓国語翻訳例文

私は強くいます。

저는 강하게 지냅니다. - 韓国語翻訳例文

電子メールを読む。

전자메일을 읽다. - 韓国語翻訳例文

威嚇者と擁護者

위협자와 옹호자 - 韓国語翻訳例文

予約を変更する。

예약을 변경하다. - 韓国語翻訳例文

スタイルもよくて　登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。

스타일도 좋고 등장인물의 분위기에 매우 잘 어울렸습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、何よりこのドラマが盛り上がって終わるように願っています。

그리고, 무엇보다 이 드라마가 흥행하에 끝날 수 있도록 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ボスが呼んでます。

보스가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

飼い犬が敷き毛布をよく汚すので、しばしばコインランドリーを利用します。

키우는 강아지가 담요를 자주 더럽히기 때문에, 가끔 동전 세탁기를 이용합니다. - 韓国語翻訳例文

予約で満室です。

예약으로 만실입니다. - 韓国語翻訳例文

車酔いしやすい。

차멀미하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

車を兼用する。

차를 겸용하다. - 韓国語翻訳例文

弱い者いじめ

약한 사람을 괴롭힘 - 韓国語翻訳例文

読むのは自由だ。

읽는것은 자유이다. - 韓国語翻訳例文

プレゼント用ですか?

선물용입니까? - 韓国語翻訳例文

プールで泳いだ。

수영장에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

重要度が低い。

중요도가 낮다. - 韓国語翻訳例文

和と洋の融合

일본과 서양의 융합 - 韓国語翻訳例文

私の不注意によりこのようなことになってしまい、まことに申し訳ありません。

제 부주의로 일이 이렇게 돼버려서, 대단히 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今後は、このようなことを繰り返さないように、気をつけてまいります。

앞으로는, 이런 일을 되풀이하지 않도록, 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

良いセンスです。

당신은 좋은 감각입니다 - 韓国語翻訳例文

機嫌が良くない。

기분이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたは器用だ。

당신은 재주가 있다. - 韓国語翻訳例文

急ぐ必要は無い。

서두를 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の両親はとても仲がよくて、よく二人で出かけたりしています。

그의 부모님은 매우 사이가 좋아서, 자주 둘이서 외출을 합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、自分の安全を守ることはあなたが考えるよりも簡単なことですよ。

하지만 자신의 안전을 지키는 것은 당신이 생각하는 것보다 간단한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

東京の夜の空

도쿄의 밤 하늘 - 韓国語翻訳例文

それは、言葉によって、落ち込んでいる人を支えることができるような仕事です。

그것은, 말에 의해, 낙담한 사람을 지탱할 수 있는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はあなたを愛しているのに、どのように接してよいか分からないでいる。

그녀는 당신을 사랑하고 있는데, 어떻게 대해야 좋을지 모르고 있다. - 韓国語翻訳例文

食欲をそそる。

식욕을 더한다. - 韓国語翻訳例文

予定通りに進む

계획대로 진행되다 - 韓国語翻訳例文

紙芝居を読む。

그림 연극을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

私は泳げません。

저는 수영 못합니다. - 韓国語翻訳例文

良い時間を過ごす

좋은 시간을 보내다 - 韓国語翻訳例文

気象予報でした。

기상예보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日箱根で観光中、どのような観光情報があればよかったと思いますか？

오늘 하코네에서 관광 중, 어떤 관광정보가 있었으면 좋았다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

平日は道が混みませんから、思ったより早く着くと思いますよ。

평일은 길이 막히지 않으니까, 생각보다 빨리 도착할 것이라고 생각해요. - 韓国語翻訳例文

有る様で無い

있을 것 같은데 없다 - 韓国語翻訳例文

要領を得ない。

갈피를 잡을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

驚くべき費用だ。

놀라운 비용이다. - 韓国語翻訳例文

汚れを拭き取る。

더러움을 씻어내다. - 韓国語翻訳例文