「依據」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か用ですか。

무슨 일 있습니까? - 韓国語翻訳例文

金が必要である。

돈이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

～したほうが良い。

~하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私になんか用？

나에게 무슨 용무? - 韓国語翻訳例文

先週の金曜

지난주 금요일 - 韓国語翻訳例文

ふたりだけの夜

둘만의 밤 - 韓国語翻訳例文

このような機会をいただけたことに心より感謝申し上げます。

이런 기회를 주신 것에 진심으로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

交通の便が良い。

교통 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

世はこともなし。

세상은 아무 일도 없다. - 韓国語翻訳例文

世界に通用する。

세계에서 통용하다. - 韓国語翻訳例文

使用可能な量

사용 가능한 양 - 韓国語翻訳例文

食欲が低下する。

식욕이 저하하다. - 韓国語翻訳例文

たくさん泳いだ。

많이 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

数字に弱いです。

숫자에 약합니다. - 韓国語翻訳例文

プールで泳ぎます。

저는 수영장에서 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文

そのお酒は強い。

그 술은 세다. - 韓国語翻訳例文

過去の文献によれば、破裂のリスクはサイズにより推定される。

과거의 문헌에 따르면, 파열의 위험은 크기에 따라 추정된다. - 韓国語翻訳例文

写真用ストロボ

사진용 스트로보 - 韓国語翻訳例文

2012年の夏の予定

2012년 여름의 예정 - 韓国語翻訳例文

腰痛になった。

나는 허리가 아팠다. - 韓国語翻訳例文

四人家族です。

저는 4인 가족입니다. - 韓国語翻訳例文

姉と仲が良い。

나는 언니와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

治験薬の使用

시험용 신약 사용 - 韓国語翻訳例文

良い社会になる。

좋은 사회가 되다. - 韓国語翻訳例文

良い選択でした。

좋은 선택이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それにより、ここに当事者間によって以下のことが合意される。

그것보다, 여기에 당사자간에 있어 이하의 것이 합의되어있다. - 韓国語翻訳例文

非悪性の腫瘍

비악성 종양 - 韓国語翻訳例文

死んでも良いです。

저는 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

抗生剤の投与

항생제 투여 - 韓国語翻訳例文

面白い本を読む。

재미있는 책을 읽는다. - 韓国語翻訳例文

声に出して読む。

소리 내어 읽다. - 韓国語翻訳例文

予約しています。

예약되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今よりもっと上手にピアノを演奏できるようになりたい。

나는 지금보다 더 피아노를 잘 연주할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

このようにそれに対してはいろいろな考え方があるようです。

이렇게 그것에 대해서는 다양한 생각이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

薬が必要ですか？

약이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。

그는 누구보다도 엄하고, 누구보다 다정하게 지도해주는 코치였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。

당신은 목표가 될 만한 사람을 찾아 본보기로 삼으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

注意が必要です。

주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

電話で予約をとる。

전화로 예약하다. - 韓国語翻訳例文

手先が器用です。

저는 손재주가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは格好良い。

이것은 멋있다. - 韓国語翻訳例文

逆に作用する。

반대로 작용하다. - 韓国語翻訳例文

海洋調査施設

해양 조사 시설 - 韓国語翻訳例文

その武器は強い。

그 무기는 강하다. - 韓国語翻訳例文

今日は土曜日です。

오늘은 토요일입니다. - 韓国語翻訳例文

まだ迷っている。

나는 아직 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

下積み時代、よくこの辺りでショーウインドーをのぞき歩いていたのよ。

밑바닥 시절 - 韓国語翻訳例文

私が予約します。

제가 예약하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

天候による配達の遅れにより、商品が劣化してしまったと思われます。

날씨에 따른 배달 지연으로, 상품이 변질했다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文

今回のソフトウェアのアップデートにより、以下のような変更点があります。

이번 소프트웨어 업데이트에 따라, 아래와 같은 변경 사항이 있습니다. - 韓国語翻訳例文