| 意味 | 例文 |
「依據」を含む例文一覧
該当件数 : 25380件
スタイルもよくて 登場人物の雰囲気にとてもよく合っていました。
스타일도 좋고 등장인물의 분위기에 매우 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
そして、何よりこのドラマが盛り上がって終わるように願っています。
그리고 무엇보다 이 드라마가 인기를 얻고 끝나기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ボスが呼んでます。
보스가 부르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
要領を得ない。
요점이 확실치 않다. - 韓国語翻訳例文
道に迷いました。
길을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文
こいつら強すぎ。
이놈들 너무 세다. - 韓国語翻訳例文
横になりたいです。
눕고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
学校に通います。
학교에 다닙니다. - 韓国語翻訳例文
気象予報でした。
날씨예보였습니다. - 韓国語翻訳例文
風が強かったです。
바람이 강했습니다. - 韓国語翻訳例文
土曜日に行きます。
토요일에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
商業用焼網
작업용 석쇠 - 韓国語翻訳例文
平日は道が混みませんから、思ったより早く着くと思いますよ。
평일에는 길이 막히지 않으니까 생각보다 빨리 도착할 거예요. - 韓国語翻訳例文
有る様で無い
있을 것 같으면서도 없는 - 韓国語翻訳例文
数字に弱いです。
숫자에 약해요. - 韓国語翻訳例文
血の巡りが良い。
혈액순환이 잘 된다. - 韓国語翻訳例文
勉強用の日記
공부용 일기 - 韓国語翻訳例文
娘をお嫁に出す。
딸을 며느리로 보내다. - 韓国語翻訳例文
眼鏡が必要だ。
안경이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
人を呼びました。
사람을 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
ヨーロッパ観光
유럽 관광 - 韓国語翻訳例文
本を読みましたか？
책을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
交通の便が良い。
교통편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
お早うございます。
안녕하세요. - 韓国語翻訳例文
最長４週間
최장 4주간 - 韓国語翻訳例文
次にジェーンが来る時までには、ギターをうまく弾けるようにしておくよ。
다음에 제인이 오기 전까지는, 기타를 잘 칠 수 있게 되도록 할게. - 韓国語翻訳例文
小学４年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
承認が必要
승인이 필요 - 韓国語翻訳例文
彼と抱擁したい。
그와 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でよく考えてから行動することができるようになった。
나는 머릿속에서 잘 생각하고 행동할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
頭の中でよく考えてから行動することができるようになりました。
저는 머릿속에서 잘 생각하고 행동할 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
クーラーが弱い。
에어컨이 약하다. - 韓国語翻訳例文
需要に差がある。
수요에 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
大学四年生
대학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
そちらは夜ですか。
그쪽은 밤입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。
그녀가 이전처럼 노래할 수 있게 되는 가능성은 극히 작다. - 韓国語翻訳例文
文脈上の要素
문맥상의 요소 - 韓国語翻訳例文
費用を切り詰める。
비용을 절약한다. - 韓国語翻訳例文
良い空の旅を。
좋은 하늘의 여행을. - 韓国語翻訳例文
こいつら強すぎ。
이 녀석들 너무 강해. - 韓国語翻訳例文
なんと読みますか?
뭐라고 읽습니까? - 韓国語翻訳例文
ニューヨークの夏
뉴욕의 여름 - 韓国語翻訳例文
ファイルの内容
파일 내용 - 韓国語翻訳例文
彼女の目が泳ぐ。
그녀의 눈이 헤엄치다 - 韓国語翻訳例文
ジョンは強かった。
존은 강했다. - 韓国語翻訳例文
報道によると、水道水を介してクリプトスポリジウムが伝染したようだ。
보도에 따르면, 수돗물을 통해서 크립토스포리듐이 전염되었다고 한다. - 韓国語翻訳例文
実は、二日酔いです。
사실은 숙취입니다. - 韓国語翻訳例文
まるで彼女はあなたをよく理解できないかのように振る舞った。
마치 그녀는 당신을 잘 이해하지 않는 것처럼 대했다. - 韓国語翻訳例文
輸血が必要です。
당신은 수혈이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
私はもうすぐ定年だが、再雇用制度を利用しようと思っています。
나는 이제 정년이지만, 재고용 제도를 이용하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |