「할」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

좋아하는 일을 할 때의 당신은 행복해 보입니다.

好きなことをしている時のあなたは幸せそうです。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 우리가 기념해야 할 행복한 날입니다.

今日は私たちにとって記念すべき幸せな日です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 당신은 무엇을 할 예정입니까?

今日の午後、あなたは何をする予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신을 위해 할 수 있는 것은 돈을 보내는 것 정도입니다.

私があなたに出来るのはお金を送る事くらいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 서두르게 할 생각은 없습니다.

あなたを急がせるつもりはありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 시집을 가기 위해서라도 집안일을 할 수 있게 되고 싶다.

お嫁に行くためにも家事をできるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그 번역은 정확하다고는 할 수 없다.

その翻訳は正確であるとは言えない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 분명히 당신을 행복한 기분이 들게 할 것입니다.

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 일을 할 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

あなたと一緒に仕事ができる日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 점심 준비를 할 생각입니다.

これから昼食の準備をするつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금부터 점심 준비를 할 참입니다.

これから昼食の準備をするところです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 바로 영어를 할 수 있게 될 것입니다.

すぐに英語を話せるようになるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

만약 당신이 할 수 없으면 내일 제가 전화하겠습니다.

もしあなたが出来ないなら明日私が電話します。 - 韓国語翻訳例文

어제는 말을 할 수 없을 정도로 지쳐있었다.

昨日は口をきくことができないくらい疲れていた。 - 韓国語翻訳例文

내가 할 수 있는 유일한 것은, 이야기를 듣는 것뿐이었다.

私ができる唯一のことは、話を聞くことだけだった。 - 韓国語翻訳例文

일본어 대응을 목표로 고려해야 할 점은 무엇인가.

日本語対応にむけ考慮すべき点は何か。 - 韓国語翻訳例文

그들은 좋은 경험을 할 수 있다.

彼らは良い経験をすることが出来た。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 메일을 할 수 있어서 좋았다.

私はあなたとメールができてよかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 아들을 돕기위해서라면 무엇이든지 할 것이다.

私は息子を助けるためなら何でもするだろう。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 우편으로 부쳐주세요.

それをできるだけ早く郵送してください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 제게 할 수 있는 한 빨리 보내주세요.

それを私にできるだけ早くお送りください。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에서는 여러 가지를 할 수 있습니다.

この辺りではいろんなことができます。 - 韓国語翻訳例文

이 기능을 쓰면, 친구에게 질문을 할 수 있네요.

この機能を使えば、友達に質問ができますね。 - 韓国語翻訳例文

간단한 영어라면 나도 할 수 있다.

簡単な英語なら僕にも言う事ができる。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서는 나라면 그렇게 할 것이다.

それについては私ならそうするだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들을 할 수 있는 한 지원하고 싶습니다.

私はかれらを出来る限り支援したいです。 - 韓国語翻訳例文

다시 오늘 출하 준비를 할 것입니다.

再び今日の出荷の手配をするでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 내일 아침 식사는 어디에서 할 수 있습니까?

明日の朝食はどこで取れますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 좋은 연기를 할 수 있어서, 저절로 웃음이 났다.

彼は良い演技ができて、自然と笑顔になった。 - 韓国語翻訳例文

그는 다시 당신과 이야기를 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

僕はまた君と話ができたらいいなと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 듣고, 지금의 제가 무엇을 할 수 있는지 생각했습니다.

このことを聞いて、今の自分に何ができるか考えました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 자격증 공부를 할 것이라고 생각합니다.

その資格の勉強をするだろうと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 야구를 할 뿐만 아니라 보는 것도 좋아한다.

野球をするだけではなく見るのも好きだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 간단하게 나를 화내게 할 수 없다.

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 나는 오랜만에 그녀와 연락을 할 수 있었다.

今日私は久し振りに彼女と連絡を取る事が出来た。 - 韓国語翻訳例文

제게 할 수 있는 일은 업무에 전력을 다하는 것뿐입니다.

私にできる事は仕事に全力を尽くす事だけです。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 해야 할 일이 많이 있다.

私にはやらなければならないことが沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

저는 평생 당신을 사랑하고, 소중히 할 것을 맹세합니다.

生涯あなたを愛して、大事にすることを誓います。 - 韓国語翻訳例文

당뇨병의 치료는 대학병원에서도 할 수 있습니다.

糖尿病の治療は大学病院でも出来ます。 - 韓国語翻訳例文

일본에는 봐야 할 장소가 많이 있습니다.

日本には見るべき場所がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다.

私はあなたとお話が出来て嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

언젠가는 나는 영어를 할 수 있게 되고 싶다.

いつかは英語が喋れるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

이곳에 일본어를 할 수 있는 사람은 있습니까?

ここに日本語が喋れる人はいますか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 해야 할 중요한 이야기가 있습니다.

あなたにするべき大切な話があります。 - 韓国語翻訳例文

해야 할 일이 아직 많이 있다.

やらなくてはならない事がまだ沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

그는 회사를 관두고 독립해서, 과자 가게를 할 예정이다.

彼は会社を辞めて独立し、お菓子屋になる予定だ。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 아직, 고래에게 배워야 할 것이 몇 가지나 있습니다.

私たちにはまだ、クジラに学ぶべきことがいくつもあります。 - 韓国語翻訳例文

그다지 집안일을 할 수 없었습니다.

あまり家事をすることができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

미국에서 무엇을 내가 할 수 있는지 알고 싶다.

アメリカで何が自分にできるか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 당신과 공동 연구를 할 수 있기를 바라고 있습니다.

いつかあなたと共同研究ができることを願っています。 - 韓国語翻訳例文