「할」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

내 꿈을 실현하는 것은 아직 더 있어야 할 것 같다.

私の夢を実現するのはまだ先になりそうだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 내가 할 수 있는 것이 있으면 기쁜 마음으로 합니다.

自分に出来る事があれば喜んでします。 - 韓国語翻訳例文

저는 소개 할 수 있는 일이 지금 없습니다.

紹介できる仕事が今ありません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그런 경험을 할 수 있던 것을 기쁘게 생각합니다.

あなたがそのような経験をできたことを嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

저 때는 그것을 할 것이라고 말한 것은 아닙니까?

あの時はそれをやると言ったではありませんか。 - 韓国語翻訳例文

그때 레슨을 할 수 있습니까?

その時レッスンをすることができますか。 - 韓国語翻訳例文

그 가격은 조금 싸게 할 수 없습니까?

その値段はもう少し安くなりませんか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 밤, 생일잔치를 할 예정입니다.

私たちは今晩、お誕生日会をする予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 가게의 예약을 내년 2월까지 할 수 없었다.

その店の予約を来年の2月まで取れなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본에서 나고 자랐으므로, 영어를 할 수 없습니다.

私は日本で生まれ育ったので、英語ができません。 - 韓国語翻訳例文

제가 할 수 있는 조언은 이 정도 입니다.

私ができるアドバイスはこのくらいです。 - 韓国語翻訳例文

난민은 이민하는 것 말고 무언가 할 수 있는 일이 있다고 생각한다.

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。 - 韓国語翻訳例文

당신들에게는 배워야 할 것이 많이 있습니다.

あなたたちには学ぶべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 배워야 할 것이 많이 있다.

あなたには学ぶべきことがたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 할 일이 많이 있었던 거네요.

あなたには沢山やる事があったのですね。 - 韓国語翻訳例文

당신들은 언제 숙제를 할 예정입니까?

あなたたちはいつ宿題をする予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 조금 이야기를 할 수 있으면 됩니다.

あなたと少し話が出来ればいいです。 - 韓国語翻訳例文

그들을 위해 할 수 있는 것을 하고 싶다.

彼らのためにできる限りのことをしたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 할 수 있는 한 빨리 출하하겠습니다.

私たちは出来るだけ早く出荷いたします。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한 급한 납기 변경을 피해주세요.

出来るだけ急な納期の変更は控えてください。 - 韓国語翻訳例文

그에게는 아르바이트를 할 시간이 충분히 없다.

彼にはアルバイトをする時間が十分にない。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제나 말만 할 뿐 행동은 하지 않았습니다.

彼はいつも言うだけで行動しませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저도 서툰 영어를 할 수 있어 즐거웠습니다.

私も片言の英語が話せて楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다.

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。 - 韓国語翻訳例文

내일 아침 9시에 택시 준비를 할 수 있습니까?

明日の朝九時にタクシーの手配は出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

제가 그 일을 할 가능성은 낮다고 생각합니다.

私がその仕事をする可能性は低いと考えます。 - 韓国語翻訳例文

제가 다음에 취해야 할 행동을 알려주세요.

私が次に取るべきアクションを教えてください。 - 韓国語翻訳例文

제게는 해야 할 일이 많이 있습니다.

私にはするべき仕事がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

이제 슬슬 가야 할 시간입니다.

もうそろそろいかなければならない時間です。 - 韓国語翻訳例文

누군가 영어를 할 수 있는 사람을 데리고 가겠습니다.

誰か英語の喋れる人を連れていきます。 - 韓国語翻訳例文

제가 상하이에서 꼭 봐야 할 것은 무엇입니까?

私が上海で見るべきものは何ですか。 - 韓国語翻訳例文

일본 팀 중에서 주목해야 할 선수는 누구입니까?

日本チームの中で注目すべき選手は誰ですか？ - 韓国語翻訳例文

그래도 영어로는 아직 잘 말하거나 쓰거나 할 수 없다.

でも英語ではまだ上手く話したり書いたり出来ない。 - 韓国語翻訳例文

주소 등록 절차를 다시 할 필요가 있습니다.

住所登録の手続きを再度する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 어떻게 할 예정인지 알려주세요.

今後どうする予定なのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 귀중한 경험을 할 수 있었습니다.

貴重な経験をすることができました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 재회하고, 함께 일을 할 수 있는 것이 기쁘다.

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

소프트웨어의 설치는 할 수 없습니다.

ソフトウェアのインストールはできません。 - 韓国語翻訳例文

아직, 아무나 할 수 있는 사정은 아닙니까?

未だ、誰でも出来る事情でないですか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 기분 전환을 할 수 있었습니다.

私たちはとてもリフレッシュできました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 쾌적하게 일을 할 수 있었습니다.

私たちは快適に仕事をすることができました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 그 등록을 할 수 있었습니다.

私たちは今日その登録ができました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그것을 할 수 있게 되었습니다.

彼女はそれをできるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

난민은 이민하는 것 외에 무언가 할 수 있는 것이 있다고 생각한다.

難民は移民するほかに何かできることがあると思う。 - 韓国語翻訳例文

이직을 할 때 퇴직 이유는 면접에서 반드시 물어본다.

転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 전부 영어로 할 필요가 있다.

それらは全て英語で行なわれる必要がある。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나는 오늘은 내일 할 일도 해야 했다.

だから今日は明日の分の仕事もしなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

어떤 사람이 말하는 것이 절대 옳다고는 할 수 없다.

ある人が言うことが絶対正しいとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

능숙하게 말하는 것을 할 수 없어 죄송합니다.

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。 - 韓国語翻訳例文

쇼핑도 그렇지마는, 충동구매를 할 수 없는 타입이니까.

買い物でもそうだけど、衝動買いができないタイプだから。 - 韓国語翻訳例文