「이 이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 6년 이상 이 회사에서 근무하고 있습니다.

私は6年間以上この会社に勤めています。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 사진을 이 카메라로 찍어줄 수 있나요?

私たちの写真をこのカメラで撮ってくれますか？ - 韓国語翻訳例文

이 투어에 식사는 딸려있습니까?

このツアーに食事はついているんですか？ - 韓国語翻訳例文

이 레스토랑에는 찜 요리도 내놓고 있다.

このレストランでは煮込み料理も出している。 - 韓国語翻訳例文

이 여름에는 나는 알래스카의 아저씨를 방문할 예정입니다.

この夏に私はアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。 - 韓国語翻訳例文

이 안경은 컴퓨터의 블루라이트로부터 눈을 보호해 줍니다.

この眼鏡はパソコンのブルーライトから目を守ってくれます。 - 韓国語翻訳例文

이 알갱이가 큰 포도는, 매우 달고, 특별한 맛이다.

この大粒の葡萄は、とても甘く、スペシャルな味だ。 - 韓国語翻訳例文

이 안에서 좋아하는 것을 골라주세요.

この中からすきなものを選んでください。 - 韓国語翻訳例文

이 교실의 여러분과 즐겁게 영어 공부를 하고 싶습니다.

このクラスの皆と楽しく英語の勉強をしていきたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 교실의 여러분과 사이좋게 영어 공부를 하고 싶습니다.

このクラスの皆と仲良く英語の勉強をしていきたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 라켓 덕분에 시합에서 이긴 것 같다.

このラケットのおかげで試合に勝てた気がする。 - 韓国語翻訳例文

이 레포트는 언제쯤 보내주시겠습니까?

このレポートはいつごろ送っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

이 레포트는 언제 보내주시겠어요?

このレポートはいつ送っていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

이 중에서 일본인이 가장 많이 먹는 생선은 무엇일까요?

この中で日本人が一番食べる魚は何でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

이 안에는 홀이나 도서관 등이 있습니다.

この中にはホールや図書館などがあります。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 그 잡지를 취급하지 않는다.

この店ではその雑誌を取り扱っていない。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 꽃이나 현지 채소 등을 팔고 있습니다.

この店では花や地元の野菜などを売っています。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 현지 음식이나 빵 등을 팔고 있습니다.

この店では地元のものやパンなどを売っています。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 그 잡지를 취급하지 않는다.

この店はその雑誌を取り扱っていない。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 모든 상품에 세금이 들지 않습니다.

この店は全ての商品に税がかかりません。 - 韓国語翻訳例文

이 전철은 큰 상자처럼 보입니다.

この電車は大きな箱のように見えます。 - 韓国語翻訳例文

이 상자 안에는 무엇이 들어 있습니까?

この箱の中には何が入っていますか。 - 韓国語翻訳例文

이 부품의 취급은 스즈키 씨에게 문의할 것.

この部品の取り扱いは鈴木さんに問い合わせること。 - 韓国語翻訳例文

이 방침으로 진행하는 것에 문제는 없을까요?

この方針で進めることに問題は無いでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

이 방법에는 우리의 협력이 필요하다.

この方法には私たちの協力が必要だ。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 메뉴의 사진과 전혀 다릅니다.

この料理はメニューの写真と全然違います。 - 韓国語翻訳例文

이 시계를 지금 시간으로 맞춰주세요.

この時計を今の時間に合わせてください。 - 韓国語翻訳例文

이 시계를 올바른 시간으로 맞춰주세요.

この時計を正しい時間に合わせてください。 - 韓国語翻訳例文

이 행위들은 일본에서는 범죄가 되어 처벌됩니다.

これらの行為は日本では犯罪となり処罰されます。 - 韓国語翻訳例文

이 밖에도 많은 일본 요리가 있습니다.

これらの他にもたくさんの日本料理があります。 - 韓国語翻訳例文

이 3개의 제품이 시장에서 경합품이 된다.

この3つの製品が市場で競合品になる。 - 韓国語翻訳例文

이 이야기의 무대는 가상의 세계이다.

このお話の舞台は仮想の世界である。 - 韓国語翻訳例文

이 쿠키는 제가 당신의 어머니에게 보내는 선물입니다.

このクッキーは私から貴方のお母さんへのお土産です。 - 韓国語翻訳例文

이 게임은 카드 게임과 비슷하다고 저는 생각합니다.

このゲームはトランプと似てると私は思います。 - 韓国語翻訳例文

이 집에는 예전에 누가 살고 있었습니까?

この家には以前誰が住んでいましたか。 - 韓国語翻訳例文

이 노래는 우리를 편안한 기분으로 만들어 줍니다.

この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。 - 韓国語翻訳例文

이 회의에는 통역자가 동석할 예정입니다.

この会議には通訳者が同席する予定です。 - 韓国語翻訳例文

이 회의는 출석자 이외는 퇴석해주시기를 바랍니다.

この会議は出席者以外はご退席をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

이 회의를 사장의 인사부터 시작하겠습니다.

この会議を社長の挨拶から始めます。 - 韓国語翻訳例文

이 학교는 약 1000명의 학생이 있습니다.

この学校はおよそ1000人生徒がいます。 - 韓国語翻訳例文

이 근처에 맛있는 이탈리아 음식점은 없습니까?

この近くに美味しいイタリア料理店はありませんか？ - 韓国語翻訳例文

이 경험은 누구에게나 힘든 경험이다.

この経験は誰にとっても辛いものだ。 - 韓国語翻訳例文

이 축제를 전국에 확대하는 시도는 실패로 끝났다.

この祭りを全国に広める試みは失敗に終わった。 - 韓国語翻訳例文

이 시술에 대해서 당사에서는 일체 책임을 지지 않습니다.

この施術に対して当社では一切責任を負いかねます。 - 韓国語翻訳例文

이 질문은 그렇게 어렵지 않습니다.

この質問はそれほど難しくありません。 - 韓国語翻訳例文

이 질문은 저에게 너무 쉽습니다.

この質問は私にとってすごく易しです。 - 韓国語翻訳例文

이 사진은, 제가 일을 할 때의 사진입니다.

この写真は、私が仕事をしている時のものです。 - 韓国語翻訳例文

이 사진은, 제가 일 할 때의 사진입니다.

この写真は、私が仕事中のものです。 - 韓国語翻訳例文

이 사진을 보면 우리도 행복한 기분이 듭니다.

この写真を見ると私たちも幸せな気持ちになります。 - 韓国語翻訳例文

이 소견은 암을 의심케 하는 소견이었다.

この所見は癌を疑わせるものであった。 - 韓国語翻訳例文