「이미」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 올해, 이미 4주를 영국에서 머무르고 있습니다.

今年、既に４週間をイギリスに滞在しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 점심을 먹어버렸습니다.

私たちはもうランチを食べてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

이미 그 질문을 받고 있는 건지도 모른다.

既にその質問を受けているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그는 이미 아이를 가지기에는 나이가 너무 많다.

彼はさらに子どもを持つには歳をとりすぎている。 - 韓国語翻訳例文

나는 이미 당신에게 아내가 임신한 것을 알렸다.

私はすでにあなたに妻が妊娠していることを告げた。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신에게 이미 도착해있을지도 모릅니다.

それはあなたに既に届いているかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

이미 2시간 정도 차를 운전했습니다.

すでに２時間ほど車を運転しました。 - 韓国語翻訳例文

이 제품은 이미 제조를 중지했습니다.

この製品は既に製造を中止しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 화물에 포장은 완료했습니다.

私たちは既に貨物に梱包は完了しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 그것을 배달국에 가지고 갔습니다.

私たちはもうそれを配達局にもって行きました。 - 韓国語翻訳例文

LA 마라톤의 신청이 이미 시작되었다.

LAマラソンの申込がすでに開始されている。 - 韓国語翻訳例文

그는 이미 그 사진을 갖고 있을 것이다.

彼は既にその写真を持っているであろう。 - 韓国語翻訳例文

이 커뮤니티는, 이미 등록되어 있습니다.

このコミュニティには、すでに登録しています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그날은 이미 예정이 들어 있습니다.

私たちはその日は既に予定が入っています。 - 韓国語翻訳例文

합의금은 이미 전액 지급 완료되어 있을 것입니다.

示談金は既に全額支払い済みのはずです。 - 韓国語翻訳例文

그 과자는 이미 유통기한이 지나있었다.

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎていた。 - 韓国語翻訳例文

그 과자는 이미 유통기한이 지나버렸다.

そのお菓子はとっくに賞味期限を過ぎてしまった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 이미 그 회사를 그만뒀습니다.

彼女は既にその会社を辞めています。 - 韓国語翻訳例文

내가 회장에 도착했을 때 이미 콘서트는 시작하고 있었다.

私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 그 배선 작업은 완료했습니까?

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 짐은 이미 당신의 방으로 옮겼습니다.

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。 - 韓国語翻訳例文

정보가 갖추어져 있는 것은 이미 확인했습니다.

情報が揃っていることは確認済みです。 - 韓国語翻訳例文

그 권리는 영역안에서 이미 선언되어 있다.

その権利は領域内ですでに宣言されている。 - 韓国語翻訳例文

저는 이미 당신과 함께가 아닙니다.

私はもうあなたと一緒ではありません。 - 韓国語翻訳例文

그 계약은 이미 완료되어 있습니다.

その契約は既に終了されています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 최신판이라고 그녀는 이미 설명했다.

それは最新版だと彼女は既に説明した。 - 韓国語翻訳例文

나는 이미 복중 문안용 엽서를 사뒀다.

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 韓国語翻訳例文

이 송장을 이미 받았다면, 중복을 사과드리겠습니다.

この送り状を既に受け取っていたら、重複をお詫びします。 - 韓国語翻訳例文

이것에 대해서는 저희는 이미 대응 완료입니다.

これに対しては我々は既に対応済みです。 - 韓国語翻訳例文

그들을 도울 방법은 이미 몇 가지 있다.

彼らを手伝う方法は既にいくつかある。 - 韓国語翻訳例文

넌 이미 어른이 되었으니, 주의력을 키워야만 한다.

君はもう大人になったのだから、注意力をあげるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 일에서 성공한 사람처럼 보입니다.

既に仕事で成功した人に見えます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이 투어를 이미 예약했습니다.

私たちはこのツアーを既に予約しました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 이미 어떻게 하는지를 배우고 있었다.

彼らはすでにどうやるのかを学んでいた。 - 韓国語翻訳例文

타사에서도 이미 문제가 되고 있습니다.

他社でもすでに問題となっております。 - 韓国語翻訳例文

우리들의 의견은 이미 타로에게 전했습니다.

僕らの意見はすでに太郎に伝えてあります。 - 韓国語翻訳例文

이 대답은 이미 내 마음속에 있다.

この答えはもう私の心の中にある。 - 韓国語翻訳例文

그는 이미 도착했을지도 모른다.

彼はすでに到着しているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

이미 당신은 그것을 알고 있을지도 모른다.

既にあなたはそれを知っているかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

이미 당신은 그것을 알고 있다고 생각합니다.

既にあなたはそれを知っていると思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신은 그것을 이미 알고 있다고 생각합니다.

あなたはそれを既にご存知と思います。 - 韓国語翻訳例文

회의가 시작한 지 이미 10분 경과하고 있습니다.

会議が始まってから既に10分経過しています。 - 韓国語翻訳例文

그 시간, 어젯밤은 이미 자고 있었습니다.

その時間、昨晩はすでに寝ていました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 잘 시간이지 않습니까?

あなたはもう寝る時間ではないのですか？ - 韓国語翻訳例文

그가 눈을 뜨니, 곰은 이미 이곳에는 없었습니다.

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。 - 韓国語翻訳例文

이미 말했잖아, 금요일에 휴가를 냅니다.

もう言ったでしょ、金曜日に休暇をとります。 - 韓国語翻訳例文

그의 다리 붓기는 이미 가라앉았습니다.

彼の足の腫れはすでにおさまりました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 그 로봇을 준비했습니다.

私達は既にそのロボットを準備しました。 - 韓国語翻訳例文

새로운 사실이 학자들에 의해 이미 발견되고 있다.

新しい事実が学者たちによって既に発見されている。 - 韓国語翻訳例文

이미 보고가 끝났다는 것을 알려드립니다.

すでに報告済みということをお知らせします。 - 韓国語翻訳例文