「오늘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘 뜻밖에 당신을 만날 수 있어서 즐거웠다.

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 형과 함께 영화를 보러 갔습니다.

今日兄と一緒に映画を見に行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 전기세와 수도세를 내러 가고 싶다.

今日、電気代と水道代を支払いに行きたい。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 이 체크가 완료할 것 같습니까?

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 韓国語翻訳例文

저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다.

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 보내주실 수 있습니까?

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 오늘 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

あなたに今日会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

내일부터 휴가에 들어가기 위해 오늘 출하를 멈춰주세요.

明日から夏休みに入るため今日の出荷をとめてください。 - 韓国語翻訳例文

오늘 점심은 어느 레스토랑에 갔습니까?

今日のお昼はどのレストランに行きましたか？ - 韓国語翻訳例文

저의 어머니, 여동생, 조카는 오늘 아침 여행을 갔습니다.

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 저와 함께 식사라도 어떠세요?

今日私と一緒に食事でもどうですか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 저는 그 역에서 고모 집까지 걸어갔습니다.

今日私はその駅から叔母の家まで歩いて行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 저는 당신과 함께 돌아갈 수가 없습니다.

今夜私は君と一緒に帰ることができません。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤 저는 당신을 집까지 데려다줄 수 없습니다.

今夜私は君を家まで送ってあげることができません。 - 韓国語翻訳例文

아쉽지만, 저는 오늘 밤 예정이 있습니다.

残念ながら、私は今晩予定があります。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 몇 가지 일을 끝내야 한다.

私は今日いくつか用事をすませないといけない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 오늘 안에 끝낼 수 있을까요?

それを今日中に終わらせられるでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그래서 오늘 밤은 나는 이제 자야 한다.

だから今夜はもう寝なければならない。 - 韓国語翻訳例文

그래서 오늘 밤은 나는 일찍 자야 한다.

だから今夜は早く寝なければならない。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 밤 타버린 냄비를 깨끗이 할 필요가 있다.

私は今晩焦げ付いた鍋をきれいにする必要がある。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침은 난타와 같이 거센 비가 내리고 있었다.

今朝は乱打のような激しい雨が降っていた。 - 韓国語翻訳例文

대동사와 부정형의 사용법에 대해서 오늘 배웠다.

代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 미팅을 했습니다.

私たちは本日打ち合わせを行いました。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 오늘 레슨은 매우 이해하기 쉬웠다.

私には今日のレッスンはとても分かりやすかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 밤에 당신이랑 채팅할 수 없어서 아쉽습니다.

今晩あなたとチャットができなくて残念です。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀에게 오늘 밤 나를 만나도록 부탁했다.

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 버스는 오늘 아침 몇 시에 오사카에서 출발했습니까?

そのバスは今朝何時に大阪を出発しましたか? - 韓国語翻訳例文

오늘 아침에는 어떤 농산물을 딴 걸까?

今朝はどんな農産物が採れたのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 날씨는 흐리고 비가 올 것 같습니다.

今日の天気は曇りで雨が降りそうです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 아침에 일어나서부터 계속 피아노를 치고 있습니다.

私達は今朝起きてからずっとピアノを弾いています。 - 韓国語翻訳例文

사실은, 오늘 나는 말하고 싶은 것이 있었다.

実は、今日僕は言いたいことがあった。 - 韓国語翻訳例文

그는 사치는 고사하고, 오늘 먹는 일조차도 어려워한다.

彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 엄마가 정신 분열증을 원인으로 입원했습니다.

今日、母が統合失調症が原因で入院しました。 - 韓国語翻訳例文

안녕하세요, 오늘 공부는 어땠습니까?

こんばんは、今日の勉強はどうでしたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 쇼핑을 하러 가야 하는 건가요?

今日買い物に行かなければならないのですか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일이 끝나면 한잔하러 가지 않겠습니까?

今日仕事が終わったら飲みに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 일 끝나고 한잔하러 가지 않겠습니까?

今日仕事の後に飲みに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 저 책을 다 읽을 수 있습니까?

本日あの本を読み終えることができますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 그것을 끝낼 수 있었습니다.

今日それを終わらせることができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 오전 중에 컴퓨터 게임을 했습니다.

今日の午前中にコンピューターゲームをしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 배드민턴부 사람들과 고기를 먹으러 갔습니다.

今日バドミントン部の皆と焼肉を食べに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 하루를 무사히 보낼 수 있어서 다행이다.

今日一日が無事に過ごせてよかった。 - 韓国語翻訳例文

오늘 강연에 타카시가 출연하는지 가르쳐주시겠습니까?

本日の講演にたかしが出演するか教えていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 우리 마을에서 불꽃놀이가 있습니다.

本日私たちの町で花火大会があります。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 보내 주시는 것은 가능합니까?

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 전화 회의에 참가해주셔서, 감사합니다.

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 회의는 내용이 많았으므로, 서둘러 진행했습니다.

本日の会議は内容が多かった為、早く進めました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침, 학교에 가는 도중에, 외국인이 저에게 말을 걸었습니다.

今朝、学校に行く途中で、外国人に話しかけられました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 제 상사에게 여러 가지 이야기를 들었습니다.

今日私の上司に色々なことを聞きました。 - 韓国語翻訳例文

이 일들은 오늘, 내일 안에 할 수 있는 일이 아닙니다

これらのことは今日、明日でできることではありません。 - 韓国語翻訳例文