「오늘」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 오늘 집에서 한 발짝도 나오지 않았습니다.

今日は家から一歩も出ませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 빨리 집에 돌아가야 합니다.

今日は早く家に帰らないといけません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 친구와 자전거로 백화점에 갔습니다.

今日友達と自転車でデパートに行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 친구와 자전거로 쇼핑을 갔습니다.

今日友達と自転車で買い物に行きました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 일본은 날씨가 좋아서 최적입니다.

今日の日本は天候に恵まれ最適です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 회사는 쉬는데, 출근했습니다.

今日会社は休みですが、出勤しました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 밤 연습에 참가할 수 없습니다.

私たちは今夜の練習に参加できません。 - 韓国語翻訳例文

지난주 주문한 상품에 관해서, 오늘 받았습니다.

先週注文した商品について、本日受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침도 흐려서 매우 축축했다.

今朝も曇っててとてもじめじめしていた。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘, 도서관에 가야 합니다.

彼は今日、図書館へ行かなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

그는 오늘 많이 걸어야 한다.

彼は今日たくさん歩かなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저의 엄마, 여동생, 조카는 오늘 아침 여행을 떠났습니다.

私の母・妹・姪は今朝旅行に出かけました。 - 韓国語翻訳例文

당신의 오늘 사정을 제게 알려주시겠습니까?

あなたの本日の都合を私に教えていただけませんか。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 아침, 집 앞 거리를 청소했다.

私は今朝、家の前の通りを掃除した。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 이 체크가 완료할 것 같은가요?

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 중에 그 데이터를 마무리할 수 없습니다.

今日中にそのデータを仕上げる事ができません。 - 韓国語翻訳例文

그런데 오늘 밤 그의 예정은 어떻게 되어 있어?

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 오늘 하루 일어난 일에 관해서 이야기했다.

彼に今日一日起こったことについて話した。 - 韓国語翻訳例文

오늘 미팅은 문제없이 끝났습니다.

今日のミーティングは問題なく終わりました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 이삿짐센터에 전화를 해서 견적을 보러 와달라 했다.

今日、引っ越し屋に電話し見積もりに来てもらった。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 나는 예정대로 일을 끝낼 수 있었다.

今日、予定通り仕事を終えることができた。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 재취직 지원 회사에 갈 예정입니다.

私は今日、再就職支援会社に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보내겠습니다.

本日、その書類を貴方に送ります。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 보낼 생각입니다.

本日、その書類を貴方に送るつもりです。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 그 서류를 당신에게 우편으로 보낼 생각입니다.

本日、その書類を貴方に郵送するつもりです。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 서명한 서류를 당신에게 보내겠습니다.

本日、署名した書類を貴方に送ります。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤에 함께 외식을 하러 가지 않겠습니까?

今夜一緒に外食に行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

나는 오늘 밤에 그녀와 만나야 했었다.

今晩彼女と会わなければいけなくなった。 - 韓国語翻訳例文

오늘 하루 마음에 남을 좋은 추억을 만들어 주세요.

今日一日心に残る良き思いでを作ってください。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 당신 여동생의 남편을 만났습니다.

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 일기 쓰기를 잊어버렸다. 그래서, 오늘 일기를 쓰고 있다.

日記を書くのを忘れた．だから，今日日記を書いている。 - 韓国語翻訳例文

오늘 메일에는 하트 마크가 일곱 개 있었습니다.

今日のメールにはハートマークが七個ありました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤, 같이 밥을 먹으러 가겠습니까?

今夜、一緒にご飯を食べに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

오늘 밤의 회의에 참가해 주세요.

今夜の打ち合わせに参加してください。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤은 간단하고 손이 덜 가는 요리를 만들고 싶습니다.

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침에, 멀리서 꾀꼬리가 울고 있는 것이 들렸습니다.

今朝、遠くでウグイスが鳴いているのが聞こえました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 원고의 초안을 보여주세요.

今日中に原稿の下書きを見せてください。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 오후 3시에, 그에게 전화를 했습니다.

今日の午後3時に、彼に電話をしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘, 상사 어머니의 장례식에 참석했다.

今日、上司の母親の葬式に参列した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 어딘가 놀러 갑니까?

あなたは今日どこか遊びに行きますか？ - 韓国語翻訳例文

그 서류를 오늘 중에라도 보내주면 좋겠다.

その書類を今日中にでも送って欲しい。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤, 저는 남편과 함께 술을 마실 예정입니다.

今夜、私は夫と一緒にお酒を飲む予定です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침, 학교에 걸어가는 도중 길에서 지갑을 발견했다.

今朝、学校に歩いて行く途中の道端で財布を発見した。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침 FAX를 발송하려고 했었지만, 안 됐습니다.

今朝FAXを送信しようとしましたが、できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

오늘 아침 당신의 책상 위에서 그것을 보았습니다.

今朝あなたの机の上でそれを見ました。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 그 입금 확인이 되지 않았습니다.

今日、その入金の確認ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

오늘 당신의 집에 놀러 가도 되나요?

今日あなたの家に遊びに行ってもいいですか。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오전 10시 반에 친구와 만날 약속을 했었다.

今日の午前10時半に友達と会う約束をしていた。 - 韓国語翻訳例文

오늘 수업에 참석할 수 없었습니다.

今日の授業に参加できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

오늘 점심은 여러분과 함께 먹겠습니다.

今日の昼食は皆さんと一緒に頂きます。 - 韓国語翻訳例文