「없다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그 질문에 대답할 수 없다.

その問に答えることができない。 - 韓国語翻訳例文

폐활량에 눈에 띄는 변화는 없다.

肺活量に目立った変化はない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 쉬는시간을 가질 수 없다.

あなたは休憩時間が取れない。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일, 아무것도 할 일이 없다.

明日、何もすることがない。 - 韓国語翻訳例文

나는 한 가지 일밖에 생각할 수 없다.

一つの事しか考えられない。 - 韓国語翻訳例文

흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다.

吸血鬼が現実にいるわけがない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 노래를 잊을 수 없다.

その歌を忘れることができない。 - 韓国語翻訳例文

너는 여자친구가 있었던 적이 없다.

あなたは彼女がいたことがない。 - 韓国語翻訳例文

파일을 열 수 가 없다.

ファイルを開くことが出来ない。 - 韓国語翻訳例文

무언가 실수가 있음에 틀림 없다.

何か間違いがあるに違いない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 거의 들은 적이 없다.

それをほとんど聴いたことがない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 지금까지 해본 적이 없다.

それを今までやったことがない。 - 韓国語翻訳例文

그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다.

その2つに認識できる違いはない。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 입원한 적은 없다.

これまで入院したことはない。 - 韓国語翻訳例文

나는 어울리는 말을 찾아낼 수 없다.

ふさわしい言葉が見つけられない。 - 韓国語翻訳例文

나 혼자만의 생각으로는 결정할 수 없다.

私の一存では決められない。 - 韓国語翻訳例文

내일 파티에 입고 갈 옷이 없다.

明日のパーティに着て行く服がない。 - 韓国語翻訳例文

없을 때는 사러 가는 수밖에 없다.

無い時は買いに行くしかない。 - 韓国語翻訳例文

그가 길을 헤맸을 리가 없다.

彼が道に迷ったはずがない。 - 韓国語翻訳例文

그 도면을 찾을 수 없다.

その図面を見つけられない。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤은 비가 올 가능성이 없다.

今夜は雨がふる可能性がない。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어 회화는 전혀 할 수 없다.

英会話はまったくできない。 - 韓国語翻訳例文

이런 일을 알아도 의미가 없다.

このようなことを知っても意味がない。 - 韓国語翻訳例文

나는 두근거리고 기대돼서 기다릴 수 없다.

わくわくして楽しみで待ちきれない。 - 韓国語翻訳例文

나는 마라톤에 나간 적이 없다.

私はマラソンに出たことが無い。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 잘 설명할 수 없다.

それについて上手く説明できない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 너무 좋아서 견딜 수 없다.

彼のことが好きでたまらない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 상냥하게 대해준 기억은 없다.

あなたに優しくされる覚えはない。 - 韓国語翻訳例文

나는 잘가라는 말조차 할 수 없다.

私はさよならさえ言えない。 - 韓国語翻訳例文

그 생각에 나는 견딜 수 없다.

その考えに私は耐えられません。 - 韓国語翻訳例文

그저 조금의 세제 밖에 없다.

ほんの少しの洗剤しかない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에 별로 간 적이 없다.

そこにあまり行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

하고 싶은 일을 할 수 없다 하더라도, 당장 그만둘 수는 없다.

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。 - 韓国語翻訳例文

피아노는 칠 수 있지만 기타는 칠 수 없다.

ピアノは弾けるけどギターは弾けない。 - 韓国語翻訳例文

내게는 당연한 생활을 난민들은 할 수 없다.

私には当り前の生活が難民の人達はできない。 - 韓国語翻訳例文

저 아이의 외로운 듯한 표정을 잊을 수 없다.

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

판매자에게 상대를 속이려는 의도가 있었는지는 관계가 없다.

売り手に相手をだます意図があったかどうかは関係ない。 - 韓国語翻訳例文

비록 그가 알고 있었다고 해도, 말할 리가 없다.

たとえ彼が知っていたとしても、言うはずがない。 - 韓国語翻訳例文

내 예정에 그런 지출은 없고, 돈도 없다.

私の予定にそんな出費は無いし、お金も無い。 - 韓国語翻訳例文

짚으로 만들어져 있는 한, 먹을 수 없다.

藁で作られている限り、食べることはできない。 - 韓国語翻訳例文

조미료가 효과가 없으면 재료를 살릴 수 없다.

調味料が駄目だったら材料を生かせない。 - 韓国語翻訳例文

그는 들은 일만 한다. 아무런 쓸모가 없다.

彼は言われたことしかやらない。何の役にもたたない。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 쉽게 손을 놓을 수는 없다. 

そんな簡単に手放すことはできない。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 판단은 후했다고 말할 수밖에 없다.

私はこの判断が甘かったと言わざるを得ない。 - 韓国語翻訳例文

나는 설탕과자 먹는 것을 그만 둘 수 없다.

私は砂糖菓子を食べるのをやめられない。 - 韓国語翻訳例文

내 도착은 6시까지 시간에 맞출 수 없다.

私の到着は6時までに間に合わない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 얼마나 기뻤는지 상상할 수 없다.

あなたがどれほど嬉しかったか想像できない。 - 韓国語翻訳例文

나와 당신만 찍은 사진은 없다.

私と貴方だけが写った写真はない。 - 韓国語翻訳例文

나는 좋은 와인이라는 것을 알 수 없다.

私にはよいワインというものが分からない。 - 韓国語翻訳例文

이 일에 있어서, 그의 우위에 서는 사람은 없다.

このことにおいて、彼の右に出る物はいない。 - 韓国語翻訳例文