「없다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

오늘은 당신에게 연락이 없다.

今日はあなたからの連絡がない。 - 韓国語翻訳例文

그 요구는 받아들일 수밖에 없다.

その要求は受けざるを得ない。 - 韓国語翻訳例文

신발이 너무 작아서 신을 수 없다.

靴が小さすぎて履けない。 - 韓国語翻訳例文

그는 시간에 대한 책임감이 없다.

彼は時間に対する責任感が無い。 - 韓国語翻訳例文

나는 많은 술을 마실 수 없다.

沢山お酒を飲むことができない。 - 韓国語翻訳例文

무엇을 말해주었는지, 이미 기억에 없다.

何を話してくれたか、もう記憶にない。 - 韓国語翻訳例文

당신을 대신하는 건 아무도 할 수 없다.

あなたの代わりには誰もなれない。 - 韓国語翻訳例文

영어도 중국어도 할 수 없다.

英語も中国語も話せない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 행동을 용서할 수가 없다.

彼女の行動を許す事ができない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신에게는 맡길 수 없다.

それはあなたには任せられない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그때부터 진전이 없다.

それはその時から進展がない。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 좀처럼 휴가를 받을 수 없다.

だから、なかなか休みはとれません。 - 韓国語翻訳例文

그 날은 아무 일도 없다.

その日は何も仕事はない。 - 韓国語翻訳例文

이것을 보았을 때, 나는 잘 수 없다.

これを観た時、私は眠れない。 - 韓国語翻訳例文

그대는 내가 얼굴을 볼 수 없다.

汝は我が顔を見ることあたわず。 - 韓国語翻訳例文

요리라면, 나는 전혀 재주가 없다.

料理となると、私は全く不器用だ。 - 韓国語翻訳例文

나는 이 이상 견딜 수 없다.

私はこれ以上耐えられない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 서류상에서는 쓸모가 없다.

それは書類上では役に立たない。 - 韓国語翻訳例文

최근 그녀로부터 소식이 없다.

最近彼女から便りがない。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 만든 요리는 맛이 없다.

彼女の作った料理はまずい。 - 韓国語翻訳例文

이것으로는 나는 당분간은 여행을 갈 수 없다.

これでは当分は旅行に行けない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 포기할 수 없다.

彼のことを諦めきれない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 용서할 수 없다.

彼を許すわけにはいかない。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이에는 벽이 없다.

私たちの間には壁がない。 - 韓国語翻訳例文

올림픽은, 4년에 한 번밖에 없다.

オリンピックは、四年に一度しかない。 - 韓国語翻訳例文

페트병의 뚜껑을 열 수 없다.

ペットボトルの蓋があけられない。 - 韓国語翻訳例文

샌들 크기를 고를 수 없다.

サンダルのサイズが選べない。 - 韓国語翻訳例文

정보를 입력한 기억이 없다.

情報を入力したおぼえがない。 - 韓国語翻訳例文

그 논문의 기술에 부족함은 없다.

その論文の記述に不足はない。 - 韓国語翻訳例文

나는 누구도 고용할 예정이 없다.

私は誰も雇用するつもりはない。 - 韓国語翻訳例文

그 공백은 결코 없어지는 일이 없다.

その空白は決して消える事はない。 - 韓国語翻訳例文

그 공백은 없어지는 일이 없다.

その空白は消える事はない。 - 韓国語翻訳例文

이 시기의 날씨는, 방심할 수 없다.

この時期の天候は、油断ならない。 - 韓国語翻訳例文

나는 잠시동안 괌에 갈 수 없다.

しばらくグアムに行けない。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도 그는 실적이 없다.

残念ながら彼には実績がない。 - 韓国語翻訳例文

국제 전화를 걸 수 없다.

国際電話をかけることができない。 - 韓国語翻訳例文

난 여유롭게 있는 시간이 없다.

私にはのんびりしている時間はない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 만나고 싶어 어떻게 할 도리가 없다.

あなたに会いたくて仕方がない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 말할 수 있는 것은 아무것도 없다.

あなたに言えることは何もない。 - 韓国語翻訳例文

우리가 해야 하는 것은 아무것도 없다.

私たちのするべきことは何もない。 - 韓国語翻訳例文

이러한 기회는 좀처럼 없다.

このような機会は滅多にない。 - 韓国語翻訳例文

지불에 관한 서면이 없다.

支払いに関する書面が無い。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 존재가치가 없다.

あなたにとって存在価値が無い。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 비행기에 장시간 탈 수 없다.

彼女は飛行機に長く乗れない。 - 韓国語翻訳例文

옆집이 시끄러워서 잘 수 없다.

隣の部屋がうるさくて眠れない。 - 韓国語翻訳例文

나는 전혀 만족할 수 없다.

私は全く満足できない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 배려가 없다.

あなたは思いやりに欠けている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 절대 의사가 될 수 없다.

絶対医者になることができない。 - 韓国語翻訳例文

이것과 저것을 비교할 수는 없다.

これとあれを比較することはできない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그렇게 할 수 없다.

私はそんなふうにはできない。 - 韓国語翻訳例文