「빨리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신이 간호사로서 빨리 일할 수 있기를 바라고 있습니다.

あなたが看護師として早く働けることを願ってます。 - 韓国語翻訳例文

그가 빨리 병에서 회복되기를 간절히 바라고 있습니다.

彼が早く病気から回復することを切に願っています。 - 韓国語翻訳例文

빨리 경찰에게 연락하는 것이 좋다.

早く交番に連絡した方がいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

그 주문은 최대한 빨리 진행해주세요.

その注文はできるだけ速く進めてください。 - 韓国語翻訳例文

더 빨리 자료의 확인과 제출을 부탁드립니다.

もっと早く資料の確認と提出をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

당신은 빨리 여름 방학 과제를 제출해야 합니다

早く夏休みの課題を提出しなくてはなりません。 - 韓国語翻訳例文

최대한 빨리 골칫거리를 극복해야 한다.

できるだけ早く苦手を克服しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그가 되도록 빨리 도움받을 수 있기를 바랐습니다.

彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있게 되었습니다.

以前より英語を早く話せるようになりました。 - 韓国語翻訳例文

당신 반에서 가장 빨리 달릴 수 있는 건 누구입니까?

あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。 - 韓国語翻訳例文

납기를 빨리 하기 위한 방안도 제안하고 있습니다.

納期を早くするための対策案も提案しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들에게, 이번에는 좀 더 빨리 연락해달라고 말했습니다.

彼らに、今度はもう少し早く連絡してくれと言いました。 - 韓国語翻訳例文

되도록 빨리 나에게 알려 주세요 .

出来るだけ早く私に知らせてください。 - 韓国語翻訳例文

빨리 끝난 사람은 먼저 퇴실해도 좋습니다.

早く終わった人は先に退室しても良いです。 - 韓国語翻訳例文

그 문제는 빨리 해결되어야 합니다.

その問題は早く解決されるべきです。 - 韓国語翻訳例文

할 수 있는 한, 빨리 답장해 주시면 감사하겠습니다.

できるだけ、早く返事をいただけると助かります。 - 韓国語翻訳例文

빨리 건강해지기를 바라고 있습니다.

早くお元気になることを願っております。 - 韓国語翻訳例文

이 기간은 혼잡하므로 예약은 빨리 부탁드립니다.

この期間は混みますのでご予約はお早めにお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

그 일을 빨리 조사해 주세요.

その事について早急に調べてください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 제출해 주세요.

それをなるべく早く提出してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 되도록 빨리 당신에게 주문서를 보내겠습니다.

なるべく早くあなたに注文書を送ります。 - 韓国語翻訳例文

저는 되도록 빨리 당신에게 주문서를 전송하겠습니다.

なるべく早くあなたに注文書を送信します。 - 韓国語翻訳例文

그는 매일 빨리 일어나야 한다.

彼は毎日早く起きなければならない。 - 韓国語翻訳例文

납기를 알게 되면, 빨리 제품을 준비해놓겠습니다.

納期が分かったら、早めに製品を用意しておきます。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 빨리 달릴 수 있습니까?

私の妹は速く走ることができますか。 - 韓国語翻訳例文

제 여동생은 빨리 달릴 수 없습니다.

私の妹は速く走ることができません。 - 韓国語翻訳例文

만약 지시가 있으면 최대한 빨리 저에게 연락을 주십시오.

もし指示があったらできるだけはやく私に連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 빨리 일어날 생각인 건가요?

何故そんなに早く起きるつもりなのですか？ - 韓国語翻訳例文

소프트 개발을 위해, 빨리 그 정보를 필요로 하고 있습니다.

ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 빨리 일어나지 않았습니다.

私たちは今日早く起きませんでした。 - 韓国語翻訳例文

마이클은 반에서 가장 빨리 달릴 수 있습니다.

マイケルはクラスで一番早く走れます。 - 韓国語翻訳例文

나는 버스를 놓치지 않게 빨리 일어난다.

バスに乗り遅れないように早く起きる。 - 韓国語翻訳例文

되도록 빨리 그것을 수리할 것을 권장합니다.

出来るだけ早くそれを修理することを推奨します。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 가능한 한 빨리 매각하고 싶다.

私はそれを可能な限り早期に売却したい。 - 韓国語翻訳例文

나에게 빨리 일어나는 일은 어렵다.

私にとって早く起きることは難しい。 - 韓国語翻訳例文

문의에 대해서 될 수 있는 한 빨리 대답해주세요.

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 반의 어떤 여자애들보다 빨리 헤엄친다.

彼女はクラスのどの女の子よりも速く泳げる。 - 韓国語翻訳例文

나는 되도록 빨리 해외로 도항하고 싶다.

私はなるべく早く海外に渡航したい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아들은 항상 빨리 일어납니까?

あなたの息子はいつも早く目覚めますか？ - 韓国語翻訳例文

빨리 당신의 건강한 얼굴을 보고 싶습니다.

早くあなたの元気な顔を見たいです。 - 韓国語翻訳例文

그는 나에게 빨리 돌아가라고 부탁했다.

彼は私に早めに帰るように頼んだ。 - 韓国語翻訳例文

그것에 할 수 있는 한 빨리 대응해 주겠습니까?

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。 - 韓国語翻訳例文

그것을 할 수 있는 한 빨리 측정해 주세요.

それをできるだけ早く測定してください。 - 韓国語翻訳例文

그는 이 건을 빨리 마무리하고 싶다고 생각하고 있습니다.

彼はこの件を早く決着したいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 되도록 빨리 당신에게 편지를 보내겠습니다.

なるべく早くあなたに手紙を送ります。 - 韓国語翻訳例文

그것이 빨리 생산 가능한지 물어주세요.

それが早く生産できるか聞いてください。 - 韓国語翻訳例文

그 문제에는 빨리 손을 써야 한다.

その問題には早く手を打たないといけない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 빨리 병이 나아지기를 바라고 있습니다.

あなたの早く病気が良くなることを祈っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 감기가 빨리 낫기를 바랍니다.

あなたの風邪が早く治ることを願います。 - 韓国語翻訳例文

직무 경력서를 최대한 빨리 송부해주세요.

職務経歴書をできるだけ早く送付してください。 - 韓国語翻訳例文