「빨리」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

빨리 당신의 신부 차림을 보고 싶다.

早くあなたの花嫁姿を見たい。 - 韓国語翻訳例文

빨리 걷는 것은 그녀에게는 어렵다.

速く走ることは彼女には難しい。 - 韓国語翻訳例文

여기로 오면 안 돼 빨리 돌아가.

ここへ来てはいけないすぐ戻れ。 - 韓国語翻訳例文

그 납기를 너무 빨리 설정했습니다.

その納期を早く設定しすぎました。 - 韓国語翻訳例文

10분 더 빨리 집에서 출발해라.

もう10分早く自宅を出発しなさい。 - 韓国語翻訳例文

최대한 빨리 집에 갑니다.

できるだけはやく家に帰ります。 - 韓国語翻訳例文

빨리 답장할 수 있습니까?

早く返信することはできますか。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 되도록 빨리 연락합니다.

あなたに出来るだけ早く連絡します。 - 韓国語翻訳例文

도서관에서 빌린 책을 빨리 읽지 않으면 안 돼.

図書館から借りた本を 早く読まなきゃ。 - 韓国語翻訳例文

빨리 간단한 대화가 가능해지면 좋겠지만요.

早く簡単な会話ができるようになるといいんですけど。 - 韓国語翻訳例文

빨리, 둘만 있을 수 있는 데로 가자.

早く、ふたりきりになれるところへ行こう。 - 韓国語翻訳例文

그의 병이 한시라도 빨리 좋아지기를.

彼の病気が一刻も早くよくなりますように。 - 韓国語翻訳例文

빨리 경기가 회복되기를 정말로 바라고 있습니다.

早く景気が上向いて欲しいと本当に願っています。 - 韓国語翻訳例文

빨리 회복되기를 정말로 바라고 있습니다.

早く上向いて欲しいと本当に願っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것이 빨리 해결되기를 바라고 있다.

我々はそれが早く解決することを望んでいる。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 빨리 그 편지를 받기를 기도하고 있습니다.

あなたが早くその手紙を受け取る事を祈っています。 - 韓国語翻訳例文

그가 병에서 빨리 회복하기를 바랍니다.

彼が病気からはやく回復することを願っています。 - 韓国語翻訳例文

바쁘시겠지만, 되도록 빨리 답장 주세요.

忙しいと思いますが、なるべく早く返事ください。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 만날 기회를 만들고 싶습니다.

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 韓国語翻訳例文

빨리 정식 수업을 시작하고 싶습니다.

早く正式な授業を始めたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 내일은 되도록 빨리 집에 가도록 할게.

明日は出来るだけ早く帰るようにするよ。 - 韓国語翻訳例文

저도 돈을 모아서 빨리 영국에 가고 싶습니다.

私もお金を貯めて早くイギリスに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 나의 결단을 당신에게 전합니다.

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 빨리 이 부품을 주문하는 것이 좋을 것입니다.

早めにこの部品を注文した方がよいでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 빨리 집에 돌아가야 합니다.

今日は早く家に帰らないといけません。 - 韓国語翻訳例文

빨리 쾌차하시기를 기도하고 있습니다.

早く回復されることをお祈りしております。 - 韓国語翻訳例文

도로가 한가했기 때문에, 나는 생각보다 빨리 도착했다.

道が空いていたので、思ったより早く着いた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 메일이 빨리 도착했으면 좋겠습니다.

あなたからのメールが早く届いて欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

빨리 제게 전화로 알려주세요.

大至急私に電話で知らせてください。 - 韓国語翻訳例文

제인은 지쳐있어서 빨리 잤습니다.

ジェーンは疲れていたので早く寝ました。 - 韓国語翻訳例文

다음에 만날 날이 빨리 왔으면 하고 기다려집니다.

次にお会いする日が待ち遠しいです。 - 韓国語翻訳例文

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요.

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 피곤해서 빨리 자고 싶습니다.

今日は疲れたので早く眠りたいです。 - 韓国語翻訳例文

뭐라고! 어느정도 빨리 그녀는 일본에 돌아와?

えー！どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 빨리 시험에서 해방되기를 바랍니다.

あなたが早くテストから解放されることを祈ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 이렇게 빨리 만날 수 있어서 기쁘다.

あなたにこんなに早くあえて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

아주 빨리 답장을 주셔서, 감사합니다.

とても早いお返事を、ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 빨리 그 문제를 해결해 주세요.

早くその問題を解決してください。 - 韓国語翻訳例文

그 부품을 최대한 빨리 출하해주세요.

その部品を大至急出荷してください。 - 韓国語翻訳例文

빨리 집으로 돌아가 당신과 채팅 하고 싶었다.

早く家に戻ってあなたとチャットしたかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 빨리 영어로 말할 수 있게 되고 싶습니다.

早く英語で話せる様になりたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 어머니를 돕기 위해 빨리 집에 갔습니다.

母を手伝うために早く家に帰りました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 빨리 이 문제를 끝내고 싶다.

私たちは早くこの問題を終わらせたい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그들이 빨리 좋아지기를 바랐다.

私たちは彼らが早くよくなることを願っていた。 - 韓国語翻訳例文

당신 덕분에, 병세가 빨리 회복했습니다.

おかげさまで、病気が早く回復しました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 빨리 돌아오고 싶어 한다고 생각하고 있었다.

あなたが早く帰りたいのだと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

당신이 빨리 기력을 회복하기를 기도하고 있습니다.

あなたが早く元気になることを祈っています。 - 韓国語翻訳例文

더 빨리 의사에게 진단을 받아야 했다.

もっと早く医者に診てもらうべきだった。 - 韓国語翻訳例文

그가 빨리 유치원에 익숙해질 것을 바라고 있습니다.

彼が早く幼稚園に慣れてくれることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

되도록 빨리 데이터를 보내주실 수 있습니까?

なるべく早くデータを送ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文