「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 항목은, 다음의 서류에서 언급되어있다.

その項目は、次の書類で言及されている。 - 韓国語翻訳例文

그 회사에 따라서 아직 권한을 받지 않았다.

その会社によってまだ権限を与えられていない。 - 韓国語翻訳例文

그 프랜체이져 (가맹자)는 비지니스에 실패했다.

そのフランチャイジー（加盟者）はビジネスに失敗した。 - 韓国語翻訳例文

나는 결국 참지 못하고, 그 영화를 보러 갔습니다.

私は遂に我慢出来ず、その映画を観に行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당장 그 청구서를 작성합니다.

私は早速その請求書を作成します。 - 韓国語翻訳例文

나는 토요일에 그 시사회에 갔습니다.

私は土曜日にその試写会に行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 그 일정을 조정중이다.

私は彼とその日程を調整中である。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그 상세를 들었기 때문에, 당신에게 보고합니다.

彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 韓国語翻訳例文

경찰이나 법원에 그 제품을 팔고 싶다.

警察や裁判所にその製品を売り込みたいと思っている。 - 韓国語翻訳例文

현재, 그 회사를 설립할 준비를 하는 중입니다.

現在、その会社を設立する準備をしている所です。 - 韓国語翻訳例文

방금, 그 상품 대금 지급을 했습니다.

今、その商品代金の支払いを行いました。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 한 번도 그 산에 오른 적이 없다.

今までに一度もその山に登ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 일본인 개그맨보다도 훨씬 웃깁니다.

彼はその日本人のコメディアンよりもずっとおかしいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 역사 만화들을 완독하고 싶었다.

それらの歴史漫画を読みきりたかった。 - 韓国語翻訳例文

그 말은 베네주엘라 말 뇌척수막염 때문에 격리되었다.

その馬はベネズエラウマ脳脊髄炎のため隔離された。 - 韓国語翻訳例文

그 집은 포스트&빔 구조를 하고 있었다.

その家はポスト＆ビーム構造をしていた。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 경기에 이기고 포스트 시즌에 진출했다.

彼らはその試合に勝ってポストシーズンに進出した。 - 韓国語翻訳例文

그 경관은 통행인의 몸 수색에 바빴다.

その警官は通行人のボディチェックに忙しかった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 마하리시에서 명상을 배웠다.

彼らはそのマハリシから瞑想を学んだ。 - 韓国語翻訳例文

본심을 말하자면, 그 파티에 참석하기 싫었다.

本音を言うと、あのパーティーに参加したくなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 모든 종류의 선박을 제조하고 있다.

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。 - 韓国語翻訳例文

그 나라는 선거에 의하지 않는 정부에 지배되고 있다.

その国は選挙によらない政府に支配されている。 - 韓国語翻訳例文

그 즉흥 시인이 부르는 노래는 매우 훌륭하다

その即興詩人が歌う歌はとても素晴らしい - 韓国語翻訳例文

나는 그 망고스틴 과일을 반으로 잘랐다.

私はそのマゴスチンの果実を半分に切った。 - 韓国語翻訳例文

그 컨테이너는 인력으로 움직이기에는 너무 무겁다.

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。 - 韓国語翻訳例文

그 초대형 매장은 항상 쇼핑객들로 붐볐다.

その超大型店はいつも買い物客で混雑している。 - 韓国語翻訳例文

동물원이 그 서커스의 최대 인기였다.

動物園がそのサーカスの最大の呼び物だった。 - 韓国語翻訳例文

그 말은 1마일 경주 전문이다.

あの馬は1マイル競走のスペシャリストだ。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 다양한 목공 제품을 생산하고 있다.

その会社はさまざまな木工製品を生産している。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 지식을 얻을 수 있다.

我々はその知識を得ることができた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 일시에 당신의 오피스로 갑니다.

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。 - 韓国語翻訳例文

현재, 저는 그 절차 신청 중입니다.

現在、私はその手続きの申請中です。 - 韓国語翻訳例文

안타깝지만 저희는 그 시합에서 졌습니다.

残念ながら私達はその試合に負けてしまいました。 - 韓国語翻訳例文

내가 그 책을 다 읽기까지 몇 시간이 필요할까?

私がその本を読み終えるのに何時間必要だろうか？ - 韓国語翻訳例文

내가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어주었다.

私が寝る前に親がその本を読んでくれた。 - 韓国語翻訳例文

제가 자기 전에 부모님이 그 책을 읽어주셨습니다.

私が寝る前に親がその本を読んでくれました。 - 韓国語翻訳例文

우리에게 그 자료를 보내줘서 고마워.

私たちにその資料を送ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 결과들은 치료에 반영되지 않는다.

それらの結果は治療に反映されない。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그 여행은 정말 즐거웠습니다.

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 그다지 그 일을 신경 쓰지 않습니다.

でも私はあまりそのことを気にしません。 - 韓国語翻訳例文

또, 저는 그 밖에 확인할 것이 있습니까?

また、私はその他に確認することがありますか？ - 韓国語翻訳例文

또, 저는 그 밖에 확인해야 할 것이 있습니까?

また、私はその他に確認するべきことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

다시 이번에 제인에게 그 방법을 배울 겁니다.

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 일이 일찍 끝나면, 저는 그쪽으로 찾아뵙겠습니다.

もしその仕事が早く終わったら、私はそちらへ伺います。 - 韓国語翻訳例文

한 남자가 그 부두 끝에 서 있습니다.

一人の男性がその桟橋の先端に立っています。 - 韓国語翻訳例文

집같은 장소는 그 밖에는 존재하지 않는다.

家のような場所は他には存在しない。 - 韓国語翻訳例文

그 검사는 이미 전부 종료했습니까?

その検査はもう全て終了していますか？ - 韓国語翻訳例文

그 후로 저는 외국에 흥미를 느끼게 되었습니다.

その後から私は外国に興味を持つようになりました。 - 韓国語翻訳例文

그 일은, 자기 자신을 높여 준다.

その仕事は、自分自身を高めてくれる。 - 韓国語翻訳例文

그 사진은 제게 당신을 떠올리게 합니다.

その写真は私にあなた方を思い出させます。 - 韓国語翻訳例文