意味 | 例文 |
「그」を含む例文一覧
該当件数 : 10852件
그 편지는 나를 로맨틱한 기분이 들게 한다.
その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。 - 韓国語翻訳例文
그 절차는 순조롭게 진행되고 있습니다.
その手続きは順調に進んでおります。 - 韓国語翻訳例文
그 처리가 완료되는 것은 언제쯤이 되겠습니까?
その処理が完了するのはいつ頃になりますか? - 韓国語翻訳例文
그 자세한 내용이 정해지면, 제가 당신에게 연락하겠습니다.
その詳細が決まったら、私からあなたへ連絡します。 - 韓国語翻訳例文
그 자세한 내용이 정해지면, 저는 당신에게 연락하겠습니다.
その詳細が決まったら、私はあなたに連絡をします。 - 韓国語翻訳例文
그 승객이 놀란 모습으로 그것을 보고 있다.
その乗客が驚いた様子でそれを見ている。 - 韓国語翻訳例文
그 장소에는 큰 건축물과 배가 있습니다.
その場所には大きな建造物と船があります。 - 韓国語翻訳例文
그 신상품의 발매는 아마도 4월일 것이다.
その新商品の発売はおそらく4月だろう。 - 韓国語翻訳例文
그 사람들을 지킬 수 있다면 나는 지키고 싶다.
その人たちを守れるならば私は守りたい。 - 韓国語翻訳例文
그 학생들은 영어 노래를 부르고 있는 것입니까?
その生徒たちは英語の歌を歌っているのですか。 - 韓国語翻訳例文
그 아기는 내 얼굴을 보고 미소 지었다.
その赤ちゃんは私の顔を見て微笑んだ。 - 韓国語翻訳例文
그 상대가 당신이라면 저는 기쁩니다.
その相手があなたなら私は嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文
그 대기업 사장은, 입원해 있었습니다.
その大企業の社長は、入院していました。 - 韓国語翻訳例文
그 남성은 보디빌더 같습니다.
その男性はボディービルダーみたいです。 - 韓国語翻訳例文
그 주문서는 이미 보내져 왔습니까?
その注文書は既に送られてきましたか? - 韓国語翻訳例文
그 전차는 오전 10시에 여기를 출발합니다.
その電車は午前10時にここを出発します。 - 韓国語翻訳例文
그 두 사람은 많은 드라마에 출연하고 있습니다.
その二人は多くのドラマに出演しています。 - 韓国語翻訳例文
그 매입 가격은 점점 비싸집니다.
その買い取り価格はますます高くなります。 - 韓国語翻訳例文
그 비행기는 14시에 도착할 예정입니다.
その飛行機は14時に到着する予定です。 - 韓国語翻訳例文
그 표현은, 영어가 알기 쉽습니다.
その表現は、英語の方が解りやすいです。 - 韓国語翻訳例文
그 표현은, 영어가 전달되기 쉽습니다.
その表現は、英語の方が伝わりやすいです。 - 韓国語翻訳例文
그 방이 공실이 될 예정은 아직 없다.
その部屋が空室になる予定はまだない。 - 韓国語翻訳例文
그 방은 침실로 사용할 수 있습니다.
その部屋は寝室として使うことができます。 - 韓国語翻訳例文
그 방은 큰 창문으로부터 햇볕이 들어와, 매우 밝다.
その部屋は大きな窓から太陽の光が入り、とても明るい。 - 韓国語翻訳例文
그 문장의 표현은 적절하지 않았습니다.
その文章の表現は適当ではありませんでした。 - 韓国語翻訳例文
그 보고를 듣고 그녀는 기뻐 보였다.
その報告を聞いて彼女は嬉しそうに見えた。 - 韓国語翻訳例文
그 방법은 고품질 제품의 제조를 가능하게 한다.
その方法は高品質製品の製造を可能にする。 - 韓国語翻訳例文
그 방법에 의해 각각의 수치가 연속적으로 연산된다.
その方法によりそれぞれの数値が連続的に演算される。 - 韓国語翻訳例文
그 소재는 3일 간 물에 축여서 둘 필요가 있다.
その素材は3日間湿らせておく必要がある。 - 韓国語翻訳例文
아무래도 그 3명이 시장의 유력후보인 것 같습니다.
どうやらその3人が市長の有力候補のようです。 - 韓国語翻訳例文
나는 그 소식을 듣고 기분이 좋았다.
私はその知らせを聞いて気分がよかった。 - 韓国語翻訳例文
우리는 그 일에 대해 깊게 의논할 필요가 있습니다.
私達はその事について深く議論する必要があります。 - 韓国語翻訳例文
대개 주말에는 동생을 그 동물원에 데리고 갔다.
たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。 - 韓国語翻訳例文
지금 막 그 절차를 진행하고 있습니다.
ただいまその手続きを行っています。 - 韓国語翻訳例文
최대한 빨리 그 소식을 원한다.
できるだけ早くその知らせが欲しいと思う。 - 韓国語翻訳例文
최대한 빨리 그 연락을 원한다.
できるだけ早くその連絡が欲しいと思う。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금 그 내용을 음미하고 있는 중입니다.
今その内容を吟味しているところです。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 아파트에 살고 있습니다.
今はその駅に近い、仮住まいのアパートに住んでいます。 - 韓国語翻訳例文
저는 지금은 그 역에 가까운, 임시 거처 집에 살고 있습니다.
今はその駅に近い、仮住まいの家に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文
나는 이번에는 그 방법에 대해서 보고한다.
今回はその方法について報告する。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음번에, 그 사진을 몇 장 보내겠습니다.
今度、その写真を何枚か送ります。 - 韓国語翻訳例文
저는 다음번에, 그 사진을 보내려고 합니다.
今度、その写真を送ろうと思います。 - 韓国語翻訳例文
저는 오늘, 제 친구와 그 놀이공원에 갔습니다.
今日、私の友達とその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文
저는 오늘, 친구와 그 놀이공원에 갔습니다.
今日、友達とその遊園地に行きました。 - 韓国語翻訳例文
그 전에 짐을 맡기는 것은 가능합니다.
その前に荷物を預けることは可能です。 - 韓国語翻訳例文
오늘은 그 건을 야마다씨에게 보고해야 합니다.
今日はその件を山田さんに報告しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文
야마다 씨에게 그 이메일을 받았습니다.
山田さんからそのメールを受け取りました。 - 韓国語翻訳例文
야마다 씨에게 그 영문 메일을 전송받았습니다.
山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。 - 韓国語翻訳例文
그 민족 음악학자는 가스펠 음악에 대해 연구했다.
その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。 - 韓国語翻訳例文
그 바보같은 사람은 바닥에 동전을 떨어뜨렸다.
そのドジな人は床に小銭を落とした。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |