例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
捜索が行われています。
수색이 이루어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
娘にも好評でした。
딸에게도 호평이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩時間が取れますか?
오늘 밤 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
高齢化が進んでいる。
고령화가 진행되고 있다. - 韓国語翻訳例文
結婚してるんだっけ?
결혼하고 있었나? - 韓国語翻訳例文
その公園へ走って行く。
나는 그 공원으로 뛰어간다. - 韓国語翻訳例文
考慮してくれてありがとう。
고려해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
今日は酷暑ですね。
오늘은 무더위네요. - 韓国語翻訳例文
それは結構良かった。
그것은 꽤 좋았다. - 韓国語翻訳例文
ウソはきれいな小鳥だ。
거짓말은 예쁜 새이다. - 韓国語翻訳例文
玩具フェアに出展することで、海外の法人のお客さまとも接点を持つことができます。
완구 박람회에 출전함으로써, 해외 법인 손님과의 접점을 가질 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
業務効率の改善を進めたために、生産性を3倍に上げることに成功しました。
업무 효율 개선을 추진했기 때문에, 생산성을 3배로 올리기에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
新製品へ買い替えることで燃料代とメンテナンスコストの削減が見込めます。
신제품으로 새로 바꾸는 것으로 연료비와 관리 비용 절감이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
旅行を楽しみましたか。
당신은 여행을 즐기셨습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は大きな声で歌う。
그는 큰 목소리로 노래한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの専攻は何ですか?
당신의 전공은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
横浜へ行く途中で
요코하마에 가는 도중에 - 韓国語翻訳例文
花子は夏に水泳をする。
하나코는 여름에 수영을 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は成功するだろう。
그는 성공할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日学校に行く。
나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文
少し左側に移動して。
좀 왼쪽으로 이동해. - 韓国語翻訳例文
あなたに会うのが怖い。
나는 당신을 만나는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いた事がない。
나는, 그것을 들은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
バスで学校に行きますか。
당신은 버스로 학교에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はおいしい。
멕시코 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
親切にしていただいてありがとう。わたしもあなたにここで出会えて嬉しいです。
친절하게 대해 주셔서 감사합니다. 저도 당신을 여기서 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
地域での会社の貢献度
지역에서의 회사의 기여도 - 韓国語翻訳例文
国際人道支援団体
국제 인도적 지원단체 - 韓国語翻訳例文
徒歩で学校へ行きます。
걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
台風は来なかった。
태풍은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文
食料コストの35%~40%
식량비의 35%~40% - 韓国語翻訳例文
ですが、これは最近私が遭遇したおかしなことの中では、一番ひどいものでもありません。
하지만, 이것은 최근 제가 만난 것 중에서는, 가장 심한 것도 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを見るのが怖い。
당신을 보는 것이 무섭다. - 韓国語翻訳例文
今年でそれは初めてだ。
올해로 그것은 처음이다. - 韓国語翻訳例文
それはすごく恐かった。
그것은 너무 무서웠다. - 韓国語翻訳例文
それは私が行います。
그것은 제가 합니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し割高です。
그것은 조금 비쌉니다. - 韓国語翻訳例文
それは変更しなくていい。
그것은 변경하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
奈良に紅葉を見に行く。
나라에 단풍을 보러 가다. - 韓国語翻訳例文
世界のコインプロジェクト
세계 동전 프로젝트 - 韓国語翻訳例文
私の事は忘れて下さい。
저는 잊어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の父は公務員です。
우리 아버지는 공무원입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの機会にあなたとあなたのチームと話せることができて感謝しています。
우리는 이 기회에 당신과 당신 팀과 이야기할 수 있어서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は少し変わっています。
저는 조금 별납니다. - 韓国語翻訳例文
彼は水を怖がらない。
나는 물을 무서워하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それは無駄な事です。
그것은 쓸데없는 일입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し寒いです。
오늘은 약간 춥습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ家事を手伝った。
나는 집안일을 조금 도왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女に成功して欲しい。
나는 그녀가 성공했으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
小道具つきの衣装
소도구가 달린 의상 - 韓国語翻訳例文
例文 |