「臺子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そっくりさんコンテスト

닮은꼴 콘테스트 - 韓国語翻訳例文

個人情報の取り扱い

개인 정보 취급 - 韓国語翻訳例文

恋に溺れたかった。

나는 사랑에 빠지고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

飼っている猫が好きです。

저는 키우고 있는 고양이가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

何月に公開しますか。

몇 월에 공개합니까? - 韓国語翻訳例文

少しも威張っていない。

조금도 거만하게 굴지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたは怒りましたか?

당신은 화났습니까? - 韓国語翻訳例文

50人で日光へ行きました。

50명이 햇볕을 쬐러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は高学歴だ。

그녀는 고학력이다. - 韓国語翻訳例文

事故しそうな気がする。

나는 사고 칠 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文

少し時差ぼけがあります。

저는 조금 시차병이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

成功の経験があります。

저는 성공 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

声を出しにくいです。

저는 목소리를 내기 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

私の家にある多くの家具はここに前住んでいた人が置いていったものです。

우리 집에 있는 대부분의 가구는 여기서 예전에 살았던 사람이 두고 간 것입니다. - 韓国語翻訳例文

花子の演技がかわいい。

하나코의 연기가 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

その事態は深刻です。

그 사태는 심각합니다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介が遅れました。

저는 제 소개가 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文

小金井市に住んでいます。

저는 고가네이 시에 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少し緊張している。

나는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは褒め言葉ですか？

그것은 칭찬입니까? - 韓国語翻訳例文

結果的にそれを断った。

결과적으로 나는 그것을 거절했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は鈴木花子です。

그녀는 스즈키 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文

混乱させてごめんなさい。

혼란시켜드려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは大喜びしている。

그들은 매우 기뻐하고 있다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介は以上です。

자기소개는 이상입니다. - 韓国語翻訳例文

少し時間を頂けますか？

잠시 시간을 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

長期雇用システムは終身雇用システムとは異なるが、どちらも安定した雇用を目指すものである。

장기고용 시스템은 종신고용 시스템과는 다르지만 모두 안정된 고용을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

統合型マーケティングは異なるマーケティングの方法をまとめ、その効果を最大化することを目指す。

통합형 마케팅은 다른 마케팅 방안을 모아 그 효과를 증대화시킨 것을 목표로 한다. - 韓国語翻訳例文

買回品とは、家具や家電など消費者が熟考したうえで購入する商品のことである。

매회품은 가구나 가전 등 소비자가 숙고한 후에 구입하는 상품을 말한다. - 韓国語翻訳例文

それを少しだけ読んだ。

그것을 조금만 읽었다. - 韓国語翻訳例文

ナポリ観光をしました。

나폴리 관광을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その猿に少し怯えた。

그 원숭이에 조금 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼の声を聞いた時

그의 목소리를 들었을 때 - 韓国語翻訳例文

少し日本語ができます。

일본어를 조금 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語専攻の学生です。

일본어 전공학생입니다. - 韓国語翻訳例文

まず、これは韓国にとって都合が悪く、韓国のサイトなどでは確認できない。

먼저, 이것은 한국의 형편이 좋지 않아서, 한국의 사이트 등에서는 확인할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

大切な人と共に生きていくことが大切だと思い始めた彼女は、愛する者の為に生きることを決めた。

소중한 사람과 함께 살아가는 것이 중요하다고 생각하기 시작한 그녀는, 사랑하는 사람을 위해 살기로 했다. - 韓国語翻訳例文

その男とはかかわるな。

그 남자와 상관 마라. - 韓国語翻訳例文

安全性についての報告

안전성에 대한 보고 - 韓国語翻訳例文

健康診断記録を作る

건강 진단 기록을 만들다 - 韓国語翻訳例文

今月数日もの間

이달 며칠 동안 - 韓国語翻訳例文

彼は眠りながらあることを学んだ。でも彼はそれを眠りながらしか使うことができない。

그는 자면서 어떤 것을 배웠다. 그러나 그는 그것을 자면서밖에 사용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は医者にそのことについて漏らしてしまったことを伝えた。するとその医者は彼を怪訝な顔で見つめた。

그는 의사에게 그것에 대해서 누설해버렸다고 전했다. 그러자 그 의사는 그를 의아한 얼굴로 바라보았다. - 韓国語翻訳例文

不法入国者です。

저는 불법 입국자입니다. - 韓国語翻訳例文

旅行から帰って来ました。

저는 여행에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

旅行はしませんでした。

저는 여행은 가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

練習を怠っていた。

나는 연습을 게을리했다. - 韓国語翻訳例文

息子が二人います。

아들이 두 명 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あとで購入します。

나중에 구입합니다. - 韓国語翻訳例文

その傷が少し痛い。

나는 그 상처가 조금 아프다. - 韓国語翻訳例文