例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
温暖な気候が好きです。
온난한 기후가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は忙しいですか?
당신은 이번 주는 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
今夜は出かけますか?
당신은 오늘 밤은 외출합니까? - 韓国語翻訳例文
今神戸にいるのですか?
당신은 지금 고베에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
韓国語で大丈夫ですよ。
한국어로 괜찮아요. - 韓国語翻訳例文
まだそれを実行中です。
아직 그것을 실행 중입니다. - 韓国語翻訳例文
また旅行に行きたい。
또 여행을 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
少しだけお金が欲しい。
나는 돈을 조금만 원한다. - 韓国語翻訳例文
さらに気持ちが落ち込む。
더더욱 기분이 가라앉는다. - 韓国語翻訳例文
いずれも100件以下に減らすことができるという推計結果が出たということです。
모두 100건 이하로 줄일 수 있다는 추산 결과가 나왔다는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
お子さん体調悪いの?
아기 컨디션이 안 좋아? - 韓国語翻訳例文
製造が困難である。
제조가 어렵다. - 韓国語翻訳例文
患者の手術を行う。
나는 환자의 수술을 한다. - 韓国語翻訳例文
佐賀に観光に行きました。
저는 사가로 관광을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
佐賀に旅行に行きました。
저는 사가로 여행을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
時短を徹底すれば、労働コストを上げずに生産性を向上させることができます。
노동 시간 단축을 철저히 하면, 노동 비용을 올리지 않고 생산성을 향상시킬 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
韓国語が話せる。
한국어를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
旅行するのが好きです。
여행하는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は傍にリモコンを置く。
그는 옆에 리모컨을 둔다. - 韓国語翻訳例文
日本の味が恋しい。
나는 일본의 맛이 그립다. - 韓国語翻訳例文
猫を2匹飼っています。
저는 고양이를 두 마리 기르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に断りを入れる。
나는 그에게 거절을 한다. - 韓国語翻訳例文
よく男に騙される。
자주 남자에게 속는다. - 韓国語翻訳例文
近くに銀行はありますか?
근처에 은행이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今年花火をしましたか?
당신은 올해 불꽃놀이를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
発券後の予約変更
발권 후의 예약변경 - 韓国語翻訳例文
かなりの人数の子供
상당한 인원의 아이 - 韓国語翻訳例文
細かい文字が読めない。
나는 작은 글자를 읽을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼の更迭を要求する。
나는 그의 경질을 요구한다. - 韓国語翻訳例文
目立つ事が嫌いだ。
나는 눈에 띄는 일이 싫다. - 韓国語翻訳例文
猫は三回撃たれた。
고양이는 세 번 맞았다. - 韓国語翻訳例文
明確な証拠はない。
분명한 증거는 없다. - 韓国語翻訳例文
DKB2-30は在庫がありません。
DKB 2-30은 재고가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
後悔先に立たずです。
소 잃고 외양간 고치기입니다. - 韓国語翻訳例文
後悔先に立たずです。
후회막급입니다. - 韓国語翻訳例文
私は興奮しました。
저는 흥분했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は空港へ行きたい。
나는 공항에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
美容と健康を考える。
미용과 건강을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
旅行を楽しんで下さい。
여행을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文
パソコンをしています。
컴퓨터를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
近くに銀行はありますか?
근처에 은행은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たち結婚しました。
우리 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文
子どもの頃から、ヤンキースタジアムのバットボーイになることを夢見ていました。
어렸을 때 부터 양키 스타디움의 배트 보이가 되는 것을 꿈꾸고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの方々との出会いがあってこそ今があるということを忘れてはいけない。
많은 분들과의 만남이 있었기 때문에 지금이 있다는 것을 잊어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
この会社のサービスは研究開発の技術サービスをプロに提供することだ。
이 회사의 서비스는 연구 개발의 기술 서비스를 프로에게 제공하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
この引用は変更されるだろうし、私達はその引用を適宜校正していくつもりだ。
이 인용은 변경될 것이고, 우리는 그 인용을 적절히 교정해나갈 생각이다. - 韓国語翻訳例文
少し値引きしてください。
좀 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
今度一緒に食べましょう。
다음에 같이 먹읍시다. - 韓国語翻訳例文
あなたと恋がしたい。
나는 당신과 연애를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
日本の国技は野球です。
일본의 국기는 야구입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |