| 例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
先行きの売上見込み
장래의 매출 전망 - 韓国語翻訳例文
自国の災難を気にかける。
자국의 재난을 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
でも今回は私が勝つ。
하지만 이번에는 내가 이긴다. - 韓国語翻訳例文
私は立候補しても良い？
나는 입후보해도 되? - 韓国語翻訳例文
今回は日本に来る
이번에는 일본에 오다 - 韓国語翻訳例文
あなたとはまだ数回しか会った事がないので、この状態ではまだお付き合いする事は出来ません。
당신과는 아직 몇 번밖에 만난 적이 없어서, 이 상태에서는 아직 교제할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
よく煮込んだカレー
잘 끓인 카레 - 韓国語翻訳例文
過去の自分と決別しよう。
과거의 자신과 결별하자. - 韓国語翻訳例文
彼は降下服を着た。
그는 강하복을 입었다. - 韓国語翻訳例文
エコノミック・ リベラリズム
경제자유주의 - 韓国語翻訳例文
御多幸をお祈りします。
다복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
公園の花が綺麗だ。
공원 꽃이 예쁘다. - 韓国語翻訳例文
今から交換します。
지금부터 교환합니다. - 韓国語翻訳例文
痕跡が無くなっています。
흔적이 없어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も期待に応えたい。
나도 기대에 부응하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
結婚相手を探している。
결혼 상대를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
授業に遅刻する。
나는 수업에 지각한다. - 韓国語翻訳例文
少しうたた寝しました。
저는 조금 선잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
寝る事ができなかった。
나는 잠을 잘 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
家の洗濯機が壊れた。
집 세탁기가 고장 났다. - 韓国語翻訳例文
過去の実績率による。
과거의 실적률에 따른다. - 韓国語翻訳例文
我々の大切な顧客
우리의 소중한 고객 - 韓国語翻訳例文
なぜ君は来ないのか？
왜 너는 안 오는 거야? - 韓国語翻訳例文
まだまだ困難が続きます。
아직도 어려움이 계속됩니다. - 韓国語翻訳例文
三月生まれの花子です。
3월에 태어난 하나코입니다. - 韓国語翻訳例文
その公園での思い出
그 공원에서의 추억 - 韓国語翻訳例文
今年最後のお知らせ
올해 마지막 소식 - 韓国語翻訳例文
その猫を知っていますか。
당신은 그 고양이를 아십니까? - 韓国語翻訳例文
その犬は賢いですね。
그 강아지는 현명하네요. - 韓国語翻訳例文
その店は混んでいた。
그 가게는 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文
バンダをコサージュに使う
반다를 코사지에 사용하다 - 韓国語翻訳例文
その免許を更新した。
나는 그 면허를 갱신했다. - 韓国語翻訳例文
そして残りも従った。
그리고 나머지도 따랐다. - 韓国語翻訳例文
都市が発展することは大切になる一方で、環境保護も重要であることを注意している。
도시가 발전하는 것이 중요해지는 한편, 환경 보호도 중요하다는 것을 주의하고 있다. - 韓国語翻訳例文
結婚したいと思っていた。
결혼하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
需要価格設定を採用することによって、利益を最大化することができるだろう。
수요 가격 설정을 채용하는 것으로 이익을 최대화하는 것이 가능할 것이다. - 韓国語翻訳例文
私は従業員代表制により選出され雇用者側との交渉に臨むことになった。
나는 종업원 대표제로 선출된 고용자 측과의 협상에 나서게 되었다. - 韓国語翻訳例文
商的流通の変更
상적 유통의 변경 - 韓国語翻訳例文
好きなコーヒーは何ですか？
좋아하는 커피는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
子供をビデオで撮影する。
아이와 비디오를 촬영한다, - 韓国語翻訳例文
資料を参考にする。
자료를 참고로 한다. - 韓国語翻訳例文
蛍光灯が点灯しない。
형광등이 켜지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
学校を休学中です。
저는, 학교를 휴학 중입니다. - 韓国語翻訳例文
適切なフォームで打つ事で、自分自身のパワーを効率良くボールに伝えることができる。
적절한 자세로 치면, 자신의 힘을 효율성 있게 공에 전달할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの報告が無い。
당신에게서 보고가 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと賢くなりたい。
더 현명해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
一途な恋をしたい。
한결같은 사랑을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今少し時間ありますか？
당신은 지금 조금 시간 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本が恋しいです。
일본이 그립습니다. - 韓国語翻訳例文
彼ほど賢くはない。
그만큼 현명하지 않다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |