「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

帰納的に分かる。

귀납적으로 알다. - 韓国語翻訳例文

彼女にふられた。

나는 여자친구에게 차였다. - 韓国語翻訳例文

飛行機に乗ります。

비행기에 탑니다. - 韓国語翻訳例文

印象に残った。

인상에 남았다. - 韓国語翻訳例文

飲みすぎに注意

과음에 주의 - 韓国語翻訳例文

飲みに行きましょう。

마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

バスに乗っていた。

나는 버스에 타고 있었다. - 韓国語翻訳例文

山登りに行った。

등산에 갔다. - 韓国語翻訳例文

これに類する物

이와 비슷한 물건 - 韓国語翻訳例文

昨日なにしてた？

어제 뭐 했어? - 韓国語翻訳例文

彼女に依頼した。

그녀에게 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

彼は馬に乗る。

그는 말에 탄다. - 韓国語翻訳例文

よく山に登る。

나는 자주 산에 오른다. - 韓国語翻訳例文

彼女になってくれ。

여자친구가 되어줘. - 韓国語翻訳例文

すぐ調子に乗る。

바로 신바람이 나다. - 韓国語翻訳例文

すぐ調子に乗る。

금방 우쭐해지다. - 韓国語翻訳例文

なにか飲みますか。

당신은 뭔가 마시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女に言います。

그녀에게 말합니다. - 韓国語翻訳例文

さらに楽しむため

더욱 즐기기 위하여 - 韓国語翻訳例文

カヌーに乗りました。

카누를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

調子に乗りました。

신이 났습니다. - 韓国語翻訳例文

調子に乗りました。

순조롭게 진행되었습니다. - 韓国語翻訳例文

高いビルに上る。

높은 빌딩에 오른다. - 韓国語翻訳例文

私の彼氏は今年の2月に日本に帰国しました。

제 남자 친구는 올해 2월에 일본으로 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

山登りが趣味なので、日曜日には山登りに行く予定です。

저는 등산이 취미라서, 일요일에는 등산을 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

先週の日曜日に、国際交流の広場に行きました。

지난주 일요일에, 국제 교류 광장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の画風にも日本画の影響が顕著に現れています。

그의 화풍에도 일본화의 영향이 현저히 드러나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この時、私はどのように、何について話すべきでしたか？

이때, 나는 어떻게, 뭐에 대해서 말해야만 했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다. - 韓国語翻訳例文

留学のために日本に来てホームステイをするのですか。

당신은 유학을 위해 일본에 와서 홈스테이하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

国によって生活においての宗教の重要性は異なる。

나라에 따라 생활에서의 종교의 중요성은 다르다. - 韓国語翻訳例文

その公園を散歩している時に友達の一人に会った。

그 공원을 산책하고 있을 때 친구 한 명을 만났다. - 韓国語翻訳例文

この国の言葉には人をけなす言葉がとにかく多い。

이 나라의 말에는 남을 헐뜯는 말이 어쨌든 많다. - 韓国語翻訳例文

そんなに日本のアニメは人気があるの？

그렇게 일본 애니메이션은 인기가 있어? - 韓国語翻訳例文

これは日本の子供達に人気のあるアニメです。

이것은 일본 아이들에게 인기 있는 애니메이션입니다 - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

다음 일요일에 우리 학원 축제에 와 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

9月の終わりか10月の中旬に日本に戻ります。

저는 9월 말, 혹은 10월 중순에 일본으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

その件について何が起きているのか私に教えて下さい。

그 건에 대해서 무슨 일이 일어났는지 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

お前はこっちに来て何か言うのにびびってるのか、間抜けめ。

너는 여기로 와서 뭔가 말할 때마다 겁먹는데, 겁쟁이. - 韓国語翻訳例文

多くの年季奉公の使用人が自由になる前に死んだ。

많은 계약 노예들이 자유가 되기 전에 죽었다. - 韓国語翻訳例文

彼の画風にも日本画の影響が顕著に現れています。

그의 화풍에도 일본화의 영향이 현저히 나타나 있습니다. - 韓国語翻訳例文

祭りが終わったので飲み物を買いにコンビニに移動しました。

축제가 끝났기 때문에 음료수를 사러 편의점으로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの国が、この問題に興味を持つようになってきた。

많은 나라가, 이 문제에 흥미를 갖기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの荷物はすでにあなたの部屋に運びました。

당신의 짐은 이미 당신의 방으로 옮겼습니다. - 韓国語翻訳例文

今度の日曜日に私たちの学園祭に来てくれますか？

당신은 다음 일요일에 우리의 학예회에 와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

日程が変更になったのに、なぜ通知してくれなかったの？

일정이 변경되었는데, 왜 통지해주지 않았어? - 韓国語翻訳例文

現在この件について中国の工場に確認中です。

저는 현재 이 건에 관해서 중국의 공장에 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これをどのように日本語に訳したらよいのかわかりません。

이것을 어떻게 일본어로 번역해야 할지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

神戸に本命の彼氏がいるのに何言ってんだよ。

고베에 유력한 남자친구가 있는데 뭘 말하는 거야. - 韓国語翻訳例文

ここで問題になるのは日程の調整についてだ。

여기에서 문제가 되는 것은 일정의 조정에 대해서다. - 韓国語翻訳例文