例文 |
「のに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37809件
彼女は週に1回買い物に行く。
그녀는 주 1회 쇼핑을 간다. - 韓国語翻訳例文
来年の2月にフィリピンに行きたい。
나는 내년 2월에 필리핀에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私には24人の部下がいた。
나에게는 24명의 부하가 있었다. - 韓国語翻訳例文
その件について誰かが彼に教える。
그 건에 대해서 누군가가 그에게 가르친다. - 韓国語翻訳例文
私には愛の告白に思えた。
나에게는 사랑 고백처럼 생각됐다. - 韓国語翻訳例文
今日の正午にNYに着きます。
저는 오늘 정오에 뉴욕에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
そのホテルに午後2時頃に着きます。
그 호텔에 오후 2시쯤에 도착합니다 - 韓国語翻訳例文
その課題に情熱的に取り組みます。
그 과제에 열정적으로 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
その課題に熱心に取り組みます。
그 과제에 열심히 몰두합니다. - 韓国語翻訳例文
そのうちスタジオに遊びに行きます。
저는 머지않아 스튜디오에 놀러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
何年前に彼に会ったのですか?
당신은 몇 년 전에 그를 만난 것입니까? - 韓国語翻訳例文
何時に仕事に行くのですか。
당신은 몇 시에 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
午後の五時にここに来てください。
당신은 오후 다섯 시에 여기로 오세요. - 韓国語翻訳例文
今年の夏にパリに行くつもりですか。
당신은 올해 여름에 파리에 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
ためらいがちにその店に入った。
나는 주저하며 그 가게에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
先祖のお墓にお参りに行った。
나는 조상의 묘에 참배하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
日本にその荷物を出荷したい。
나는 일본에 그 짐을 출하하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンの家に遊びに行きました。
저는 제인의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのことについては後回しにしよう。
그 일에 대해서는 뒤로 미루자. - 韓国語翻訳例文
次に将来の夢について話します。
다음으로 장래의 꿈에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
3月に東京に来るのよね?
3월에 도쿄에 오는 거지? - 韓国語翻訳例文
どんな時にそのように感じますか?
어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
身体の為になにかをしていますか?
신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
特にその宮殿に行ってみたいです。
저는 특히 그 궁전에 가보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
2010年に現在の会社に移った。
나는 2010년에 현재 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文
英語の先生になるために
영어 선생님이 되기 위하여 - 韓国語翻訳例文
最高の年になりますように。
최고의 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
これらの部品は期限に間に合います。
이것들의 부품은 기한 내에 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文
急に道路に飛び出すのは危険だ。
갑자기 도로에 뛰어나가는 것은 위험하다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの予定に間に合いますか?
그것은 당신의 예정에 시간이 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
その町に花火を見に行きました。
저는 그 마을에 불꽃놀이를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてそのように対応します。
저는 그것에 대해서 그렇게 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このサイトにログオンするために
이 사이트에 로그온하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
BにはAに合うものなどありません。
B에는 A에 맞는 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
1分以内に次のように変わる。
1분 내에 다음과 같이 변한다. - 韓国語翻訳例文
東京に帰るの嫌になっちゃうな。
도쿄에 돌아가기 싫어지네. - 韓国語翻訳例文
私の祖母は5年前に死にました。
저희 할머니는 5년 전에 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文
夫の転勤によりフィリピンに来た。
나는 남편의 전근 때문에 필리핀에 왔다. - 韓国語翻訳例文
その洞窟に入る時は慎重に。
그 동굴로 들어갈 때는 신중하게. - 韓国語翻訳例文
その電車は何時にそこに着きますか?
그 전차는 몇 시에 그곳에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
何時に家に帰るのですか。
몇 시에 집에 돌아가는 건가요? - 韓国語翻訳例文
東京に帰るの嫌になっちゃうな。
도쿄에 돌아가기 싫어져. - 韓国語翻訳例文
何時に家に帰るのですか。
몇 시에 집으로 돌아오는 건가요? - 韓国語翻訳例文
その機材はすでに倉庫にあります。
그 기재는 이미 창고에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりにそこに行きましょうか。
당신 대신 그곳에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
明日、私の家族がついにLAに来る。
내일, 우리 가족이 마침내 LA에 온다. - 韓国語翻訳例文
ボスにその書類を渡しに行った。
나는 보스에게 그 서류를 전달하러 갔다. - 韓国語翻訳例文
君に僕のそばにいてほしい。
네가 내 옆에 있어 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
私の家にいとこが泊まりに来ました。
우리 집에 사촌이 묵으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの攻撃は確実に彼に当たる。
당신의 공격은 확실히 그에게 적중한다. - 韓国語翻訳例文
例文 |