「のに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

貴方のことがさらに好きになりました。

당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

友達の家に遊びに行く予定だ。

나는 친구 집에 놀러 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文

その犬は彼に大切にされていた。

그 개는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その車は彼に大事にされていた。

그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

この学校にきて５年になります。

이 학교에 온지 5년이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その靴はすぐに足に馴染むでしょう。

그 구두는 바로 발에 길들어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

約束の時間にそちらに伺います。

저는 약속 시간에 그곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいさんの家に遊びに行きました。

저는 할아버지 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の事務所に異動になりました。

그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の本社に異動になりました。

그는 다른 본사로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の夜に家に帰ります。

저는 내일 밤에 집으로 돌아갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に敏感に反応した。

나는 그녀에게 민감하게 반응했다. - 韓国語翻訳例文

彼は故意に私の前に立った。

그는 일부러 내 앞에 섰다. - 韓国語翻訳例文

タバコのにおいが服に移る。

담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文

戦争反対のデモに参加しに行く。

전쟁 반대 시위에 참가하러 간다. - 韓国語翻訳例文

従兄の家に遊びに行きました。

저는 사촌 형 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は2010年に現在の会社に移った。

나는 2010년에 현재의 회사로 옮겼다. - 韓国語翻訳例文

～について再度のお知らせになります。

-에 대해서 다시 공지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつものように仕事に専念できない。

평소처럼 일에 전념할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

5年ぶりに父の実家に行きました。

저는 5년 만에 아버지 친가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の質問に丁寧に答える。

그는 나의 질문에 정중하게 대답한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族が幸せになりますように。

당신의 가족이 행복해지기를. - 韓国語翻訳例文

日本へ何の勉強をしに来ましたか？

일본으로 무엇을 공부하러 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

この夏休みに沖縄に行きました。

저는 이번 여름 방학에 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は他の人にも食事に誘われた。

나는 다른 사람에게도 식사에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文

このことには本当に驚いた。

나는 이것에 대해서는 정말로 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

その企画にとってとても役に立つ。

그 기획에 있어서 매우 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方にホテルに着きました。

오늘 저녁에 호텔에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その部分について彼に尋ねる。

나는 그 부분에 대해서 그에게 물어본다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後に、ホテルに来てください。

퇴근 후에, 호텔로 와주세요. - 韓国語翻訳例文

何時にその港に行けばいいですか。

몇시에 그 항구에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

3月に妻の実家に帰省します。

저는 3월에 처가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の8時にこちらに来ます。

저는 내일 8시에 이쪽에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

来年の3月にグアムに行きます。

저는 내년 3월에 괌에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

週末にこの店によく来ます。

주말에 이 가게에 자주 옵니다. - 韓国語翻訳例文

その事実は2010年に明らかになった。

그 사실은 2010년에 밝혀졌다. - 韓国語翻訳例文

それはなにか彼の役に立ちますか？

그것은 무언가 그에게 도움이 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼はラジオのために早目に帰った。

그는 라디오를 위해 조금 빨리 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

無事にその書類を手に入れました。

저는 무사히 그 서류를 구했습니다. - 韓国語翻訳例文

その後に、我々は張り込みに行った。

그 후에 우리는 잠복하러 갔다. - 韓国語翻訳例文

花子の家に遊びに来ました。

저는 하나코 집에 놀러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

同時にこのスレッドに書き込んだ。

동시에 이 스레드에 쓰다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずにすみません。

당신의 도움이 되지 않아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお役に立てずに残念です。

당신의 도움이 되지 않아 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に3時過ぎに行きます。

당신의 집에 3시 넘어서 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この感情は何かに似ていると思う。

이 감정은 무언가와 비슷하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

9月10日に祖母の家に行きました。

저는 9월 10일에 할머니 댁에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手に喋れたらいいのに。

영어를 잘하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

土曜日に仕事に行くのですか？

토요일에 일하러 가는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私は最後の飛行機に間に合った。

나는 마지막 비행기에 시간이 맞았다. - 韓国語翻訳例文