「함께」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나와 계속 함께 있어 주세요.

私とずっと一緒にいてください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 함께 연습할 수 있다.

私たちは一緒に練習できる。 - 韓国語翻訳例文

어머니와 함께 도쿄에 여행하러 왔습니다.

東京に母と一緒に旅行に来ています。 - 韓国語翻訳例文

모두 다 함께 공부하게 돼서 기뻐요.

皆さんと一緒に勉強できて嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그거야말로 언젠가는 함께 노래할 수 있으면 좋겠는데 말이지.

それこそ、いつか一緒に歌えたらいいのに。 - 韓国語翻訳例文

일본 친구와 함께 맛있는 초밥집에 갔다.

日本の友人と共においしい寿司屋に行った。 - 韓国語翻訳例文

점심 식사 후에 함께 골프를 합시다.

昼食の後で一緒にゴルフをしましょう。 - 韓国語翻訳例文

멋진 시간을 함께 해 주셔서 감사합니다.

素敵な時間を一緒に過ごしてくれてありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

유카타를 입고 함께 축제에 갑시다.

浴衣を着て一緒にお祭りに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 친구와 함께 바다에 가서 아르바이트는 쉽니다.

来週友達と一緒に海へ行くのでバイトは休みます。 - 韓国語翻訳例文

월요일이나 화요일에 점심을 함께 먹지 않으시겠습니까?

月曜日か水曜日に昼ご飯を一緒に食べませんか？ - 韓国語翻訳例文

모두와 함께 공부할 수 있어서 매우 기쁩니다.

みんなと一緒に勉強ができて大変嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그날 밤에 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다.

その日の夜に友人達と一緒に花火をしました。 - 韓国語翻訳例文

우리와 함께 놀러 가지 않겠습니까?

私たちと一緒に遊びに行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 일을 그만둘 때까지 함께 있겠습니다.

あなたが仕事を辞めるまで一緒にいます。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 있으면 무엇을 해도 즐겁다.

あなたと一緒であれば何をしても楽しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 그것을 기뻐해서 좋다.

あなたと一緒にそれを喜べて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 간 바다를 떠올립니다.

あなたと一緒に行った海を思い出します。 - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 그 영화를 즐기고 싶습니다.

家族と一緒にその映画を楽しみたいです。 - 韓国語翻訳例文

다음 달 가족 모두가 함께 중국에 여행합니다.

来月家族全員一緒に中国へ旅行します。 - 韓国語翻訳例文

이번 주말, 저와 함께 여행하지 않겠습니까?

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 저와 함께 쇼핑에 가는 것은 어떻습니까?

私と一緒に買い物に行くのはどうですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내일 저와 함께 영화를 보지 않겠습니까?

明日私と一緒に映画を観ませんか。 - 韓国語翻訳例文

그날 밤에, 저는 친구들과 함께 불꽃놀이를 했습니다.

その日の夜に、友人達と一緒に花火をしました。 - 韓国語翻訳例文

그럼, 저와 함께 자유 연구를 하지 않겠습니까?

それでは、私と一緒に自由研究をしませんか？ - 韓国語翻訳例文

저와 함께 사진을 찍어 주시겠습니까?

私と一緒に写真に写ってもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘은, 언니와 할머니와 함께 수영장에 갔다.

今日は、姉と祖母と一緒にプールに行った。 - 韓国語翻訳例文

나는 누나의 연주를 엄마와 아빠와 함께 들으러 갔다.

姉の演奏を母と父と一緒に聴きに行った。 - 韓国語翻訳例文

저는 제 동생과 함께 핫케이크를 만들었습니다.

私の弟と一緒にホットケーキを作りました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 3번 다 가족과 함께 봤습니다.

それを３回とも家族と一緒に見ました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 함께 마시러 갈 수 있으면 좋겠네요.

私たちは一緒に飲みに行けたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이번에 함께 놀러 가지 않겠습니까?

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이번에 함께 놀지 않겠습니까?

私たちは今度一緒に遊びませんか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 나의 친한 함께 뭉쳐 다니는 친구 중의 여성이다.

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그와 함께 이야기하고 싶은 의제가 있습니다.

私達は彼も交えて話したい議題があります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 함께 있어서 나는 정말로 마음이 든든하다.

あなたが一緒で私は本当に心強い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 누구와 함께 영화를 보러 갈 예정입니까?

誰と一緒に映画に行く予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신과 함께 시간을 보내서 정말 즐거웠습니다.

あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

좀 더 당신과 함께 있고 싶습니다.

もう少しあなたと一緒に居たいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 바로 함께 살 수 있는 여성을 찾고 있습니다.

すぐに一緒に暮らせる女性を探しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그와 함께 연주해보고 싶다고 생각했습니다.

彼と一緒に演奏してみたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

케이즌, R&B, 재즈, 가스펠과 함께 자이데코도 연주되었다.

ケイジャン、R&B、ジャズ、ゴスペルとともにザイデーコも演奏された。 - 韓国語翻訳例文

변동성은 시간과 함께 변화할 것으로 보인다.

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신과 함께 일을 할 수 있어서 다행이다.

あなたと一緒に仕事ができてよかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 달리는 것을 벌써 기대하고 있습니다.

あなたと一緒に走るのを今から楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

도쿄에 어머니와 함께 여행하러 왔습니다.

東京に母と一緒に旅行に来ています。 - 韓国語翻訳例文

저는 사촌과 함께 바비큐를 했습니다.

いとこと一緒にバーベキューをやりました。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤에 함께 외식을 하러 가지 않겠습니까?

今夜一緒に外食に行きませんか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 함께 보내주실 수 있습니까?

それを一緒に送ってもらうことは出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 함께 쇼핑을 가줬다.

彼女は一緒に買い物に行ってくれた。 - 韓国語翻訳例文