「한」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀에게 한 번 메일을 받고 싶습니다.

あなたから一度メールを貰いたいです。 - 韓国語翻訳例文

저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다.

私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 1년에 한 번 만나는 친구가 있습니다.

私には1年に一回会う友達がいます。 - 韓国語翻訳例文

오해를 드릴만 한 응답을 해서 죄송했습니다.

誤解を与えるような回答をして申し訳ありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

마지막으로 그를 만난 것은 한 달 전입니다.

最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 韓国語翻訳例文

제가 마지막으로 그를 만난 것은 한 달 전입니다.

私が最後に彼に会ったのは一ヶ月前です。 - 韓国語翻訳例文

저는 골프를 2번밖에 한 적이 없습니다.

ゴルフに2回しかいったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그가 직업에 대해서 거짓말을 한 것을 알고 있었다.

彼が職業について嘘をついていたことはわかっていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 달 동안, 홈스테이로 당신들에게 신세를 지겠습니다.

一ヶ月間、ホームステイであなたたちにお世話になります。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 번 밖에 그것을 먹은 적이 없습니다.

一度しかそれを食べたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다.

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까?

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？ - 韓国語翻訳例文

나는 전에 스쿠버 다이빙을 한 적이 있다.

前にスキューバダイビングをしたことがある。 - 韓国語翻訳例文

이것을 써서, 다시 한 번 더 시도해 주세요.

これを使って、もう一度試して下さい。 - 韓国語翻訳例文

어느 날, 저는 한 마리의 개를 주웠습니다.

ある日、私は一匹の犬を拾いました。 - 韓国語翻訳例文

여기서 테러가 일어난 적은 지금까지 한 번도 없다.

ここでテロが起きたことは今まで一度もない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 대해서 가능한 한 지원합니다.

私たちはそれに対して可能な限り支援します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 대해서 가능한 한 대처하겠습니다.

私たちはそれに対して可能な限り対処します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 할 수 있는 한 다양한 식품을 골랐다.

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。 - 韓国語翻訳例文

아버지의 나약한 말 따위 한 번도 들어본 적이 없습니다.

父の弱音なんて一度も聞いたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 확인하고 싶은 사항이 한 건 있습니다.

あなたに確認してもらいたいことが一件あります。 - 韓国語翻訳例文

왕은 민중의 갈채에 위엄을 갖추고 한 손을 들었다.

王は民衆の喝采に威厳をもって片手を上げた。 - 韓国語翻訳例文

한 무사가 칼을 들고 거리를 걷다.

一人の侍が刀を持って通りを歩く。 - 韓国語翻訳例文

올해 들어 첫 번째 구두 한 켤레를 새로 장만한다.

今年になって1足目の靴を新調する。 - 韓国語翻訳例文

일본에는 한 번 밖에 간 적이 없습니다.

日本には一度しか行ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 만날 기회를 만들고 싶습니다.

出来るだけ早くお会いする機会をつくりたいです。 - 韓国語翻訳例文

제 열쇠를 다시 한 번 찾아주세요.

私の鍵をもう一度探してください。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 나의 결단을 당신에게 전합니다.

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 한 번도 오키나와에 간 적이 없다.

今までに一度も沖縄に行ったことがない。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 한 첫 게임입니다.

それは私がプレイした最初のゲームです。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 태어나서 처음으로 한 게임입니다.

それは私が生まれて初めてプレイしたゲームです。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 집에서 한 발짝도 나오지 않았습니다.

今日は家から一歩も出ませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 만들기 위해 한 장의 종이가 더 필요합니다.

それを作るのにもう一枚の紙が必要です。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 한 살 아래의 여동생이 있습니다.

私にはひとつ年下の妹がいます。 - 韓国語翻訳例文

지진에 의한 사망자는 한 명도 없었습니다.

地震による死者は一人もいませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 홈 파티에 가기 전에 와인 한 병을 샀습니다.

ホームパーティに行く前に1本のワインを買いました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 상사와 한 적이 있습니까?

あなたは上司とすることがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신에게 다시 한 번 답장을 받은 것이 기쁩니다.

あなたからもう一度返事をもらえたことが嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

검의 장인이 만든 것 중의 최고의 한 자루

刀の職人が作った中の最高の一本 - 韓国語翻訳例文

당신이 배우가 되려고 한 계기는 무엇입니까?

あなたが女優になろうとしたきかっけは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

표시를 한 곳에, 실인으로 직인 해주세요.

しるしをつけたところに、実印で押印してください。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 있어서 좋은 한 해가 되면 좋겠네요.

あなたにとって良い一年になるといいですね。 - 韓国語翻訳例文

그는 남부지방 출신의 최고의 야구 선수의 한 명이다.

彼は南部地方出身の最高の野球選手のひとりだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 차갑게 한 맛있는 스프릿츠를 1잔 맛봤다.

私は冷えたおいしいスプリッツァーを1杯味わった。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어 학교에, 일주일에 한 번 다니고 있습니다.

英語の学校に、週に一回通っています。 - 韓国語翻訳例文

예전에, 한 달에 5권은 책을 읽었지만, 지금은 하지 않는다.

以前、月に5冊は本を読んでいたが、今はしない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 한 번 제게 설명해주겠습니까?

それをもう一度私に説明してくれませんか？ - 韓国語翻訳例文

그에게 다시 한 번 인사하는 것이 좋았다.

彼にもう一度挨拶した方がよかった。 - 韓国語翻訳例文

한 사람당 가격에 음식이나 음료를 포함하면?

1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては？ - 韓国語翻訳例文

제가 상하이에 오고 한 달이 지났습니다.

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。 - 韓国語翻訳例文