「왜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

왜 이 남자는 이렇게 야한 걸까.

どうしてこの男はこんなにエロいんだろうか。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신이 결혼하지 않았는지 이상합니다.

なぜあなたが結婚していないのか不思議です。 - 韓国語翻訳例文

그는 거짓말쟁이인데 왜 좋은지 나는 모르겠다.

彼は嘘つきなのになぜ好かれるか私には分からない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 저에게 그것을 묻지 않았던 건가요?

なぜ私にそれを聞かなかったのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 제 기분이 침울한지 알고 있을 것입니다.

なぜ私の気分が沈んでいるのか知っているでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 왜 이 청구서에 세금이 드는지 알고 싶다.

なぜこの請求書に税金がかかっているのか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 왜 내가 그렇게 생각하는지 설명한다.

私はなぜ私がそう思うか説明する。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 이비인후학에 흥미를 가지게 된 겁니까.

あなたはどうして耳鼻咽喉学に興味を持ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

맑은데 왜 장화를 신고 걷고 있었어?

晴れているのに何故長靴を履いて歩いていたの？ - 韓国語翻訳例文

왜 저는 토마토를 못 먹는 걸까요?

どうして私はトマトが食べれないのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

내일, 그는 왜 백화점에 가는 것입니까?

明日、彼はなんでデパートに行くのですか？ - 韓国語翻訳例文

일본은 왜 신사나 절이 이렇게 많은가?

日本はなぜ神社やお寺がこんなにも多いのか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 왜 오늘 쉬고 있는 걸까요?

彼女はなぜ今日休んでいるのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 왜 이런 구조가 되는 겁니까?

それはなぜこのような構造になるのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 배구를 시작한 건가요?

なぜあなたはバレーボールを始めたのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 저를 좋아한다고 말하지 않는 건가요?

なぜあなたは私を好きと言わないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 이 밴드 그룹에 가입하고 싶으세요?

どうしてあなたはこのバンドグループに加入したいのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신이 이혼했는지, 그 이유를 알았습니다.

なぜあなたが離婚したのか、その理由が分かりました。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 차액이 발생하고 있는지를 이해했다.

なぜその差額が発生しているのかを理解した。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 잘못된 명세서를 두 번이나 보내온 거야?

なぜあなたは間違った明細書を二回も送ってきたのか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그들이 일본어로 말한 것인지, 저한테 말해 주시겠어요?

なぜ彼らが日本語で言ったのか、私に言ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 왜 내 친구는 이혼했는지, 궁금하다.

なぜ私の友人は離婚したのか、気になっている。 - 韓国語翻訳例文

왜 고타츠는 외국에 없는 걸까?

なぜこたつは外国にはないのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

저는 왜 그에게 미움 받는지 몰랐습니다.

どうして彼が嫌われるのか分かりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 왜 도서관에 간 건가요?

彼女はなぜ図書室へ行ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 일본에서 영어를 가르치려고 생각한 건가요?

なぜ日本で英語を教えようと思ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

하늘이 왜 이렇게 이상한 색인지 누군가 알려 주세요.

空がなぜこれほどおかしな色なのか誰か教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

왜 이 문제가 일어나는지, 알려주세요.

なぜこの問題が起こるのか、教えてください。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 것을 해야만 해?

どうしてそんなことをしなければならないの？ - 韓国語翻訳例文

왜 발렌타인에 초콜릿을 보내는 걸까요?

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

왜 그녀의 오빠는 매일 아침 달리는 것일까.

なぜ彼女のお兄さんは毎朝走るのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그녀는 매주 수요일에 빨리 일어나는 것일까.

なぜ彼女は毎週日曜日に早く起きるのですか。 - 韓国語翻訳例文

벌써 11시가 되는데, 너는 왜 아직 안 자니? 

もう１１時になるのに、あなたはどうしてまだ寝ないの？ - 韓国語翻訳例文

어떻게, 그리고 왜 그것은 붕괴된 건가요?

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 이번달은 소정 외 노동시간수가 많았나요?

なぜ今月は所定外労働時間数が多かったのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 한국어를 공부하고 있는 것입니까?

どうして韓国語を勉強しているのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 일요일 밤은 항상 밤을 새우는가?

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그런 골동품을 대량으로 사들인 건가요?

なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。 - 韓国語翻訳例文

그에게 왜 그런 말을 들었는지 모르겠다.

彼に何故そんなことを言われたのか分からない。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 데이터를 제일 중요시했는지 이유를 설명하시오.

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그 대학을 고른 건가요?

どうしてその大学を選んだのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그런 좁은 곳에서 자고 있는 건가요?

なぜそんな狭い所で寝ているのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그 자료를 필요가 있는 것입니까?

なぜその資料を見る必要があるのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 저 선생님에게 그런 거짓말을 친 겁니까?

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 제 친구의 이름을 알고 싶은 겁니까?

なぜ私の友達の名前を知りたいのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 오늘 아침 늦었는지를 제게 설명해주겠습니까?

なぜ今朝遅れたのかを私に説明してくれますか。 - 韓国語翻訳例文

왜 돈을 낼 수 없는지 이유를 모르겠습니다.

なぜ支払いができないのか理由が分かりません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 왜 이렇게 귀여운 여성일까?

彼女はなんて可愛い女性なんだろう。 - 韓国語翻訳例文

왜 일본에 흥미를 가진 건가요?

どうして日本に興味をもったのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜, 당신은 해외 연수를 희망하는 건가요?

なぜ、海外研修を希望するのですか。 - 韓国語翻訳例文