「왜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 그것이 왜 그렇게 되었는지 모르겠다.

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。 - 韓国語翻訳例文

왜 모두 조용하고 어른인 걸까?

どうして みんな物静かで大人なんだろう。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신이 이 일에 선택된 건가요?

なぜあなたがこの仕事に選ばれたのですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 왜 이 문제가 발생했는지 알고 싶다.

彼はなぜこの問題が発生したのか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 왜 이렇게 되었는지 원인을 알고 싶다.

なぜこうなったのか原因を知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 왜 그가 재밌다고 생각되는지 이해할 수 없다.

なぜ彼が面白いと思われるのか理解できない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 제게 그렇게 상냥한 것입니까?

どうして私にそんなに優しいのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 제가 이 나이에 영어를 시작했는지 상상할 수 있습니까?

なぜ私がこの年齢で英語を始めたか想像できますか？ - 韓国語翻訳例文

왜 스마트폰으로 바꾸지 않는 건가요?

何故スマートフォンに変えないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그런 결심을 할 마음이 생겼는가.

なぜあんな決心をする気になったのか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 훈련과 준비 등을 하는 건가요?

なぜその訓練・準備等を行うのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이렇게 늦게까지 일을 한 건가요.

何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이 상품은 일본에 보내 줄 수 없습니까?

なぜこの商品は日本に送ってもらえないのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 일이 일어나는 것인지 알려주세요.

なぜそのような事が起こるのか教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

왜 그녀는 이렇게 그림을 잘 그릴 수 있습니까?

なぜ彼女はこんなに上手に絵を描けるのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 왜 당신이 잘렸는지 모르겠습니다.

なぜあなたが首になったのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 왜 그것을 멈출 수 없는 것입니까?

私たちはなぜそれを止めることができないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 밴드에 들어가 있지 않습니까?

なんであなたはバンドの中にいないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그들은 서로 붙어서 걷는 것입니까?

どうして彼らはお互い寄り添って歩くのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신이 그렇게나 말랐는지 이상합니다.

なぜあなたがそんなにスリムなのか不思議です。 - 韓国語翻訳例文

왜 내 아들이 처형당해야 하는 것인가.

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。 - 韓国語翻訳例文

스스로가 당하면 싫은 일을 왜 다른 사람에게 하는 겁니까?

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか? - 韓国語翻訳例文

저는 왜 이렇게 태국에 흥미를 가진 것인지 모르겠습니다.

どうしてこんなにタイに興味を持ったのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

왜 예전 회사를 그만두었는지, 이유를 들려주세요.

なぜ前の会社を辞めたのか、理由を聞かせてください。 - 韓国語翻訳例文

왜 일요일 밤은 언제나 밤을 새우고 마는 것인가.

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。 - 韓国語翻訳例文

나는 어머니가 왜 그렇게 슬퍼 보이는지 모르겠다.

お母さんがどうしてそんなに悲しそうなのか分からない。 - 韓国語翻訳例文

나는 왜 그런 취급을 받아야 하는가.

なぜそのような扱いをされなければならないのか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이런 일이 일어날까요?

なぜこのような事が起きるのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그가 헝가리에 갔는지 알고 있습니까?

彼がなぜハンガリーに行ったのか知ってますか？ - 韓国語翻訳例文

왜 일본어를 공부하고자 생각하게 된 건가요?

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

그에게 왜 매일 회의에 참가하지 않냐고 들었다.

彼にどうして毎日の会議に参加しないのかと言われた。 - 韓国語翻訳例文

그런데, 존은 왜 일본에 관심을 가졌어?

ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜, 그들의 인기가 오래 가고 있다고 생각합니까?

何故、彼らの人気が長く続いていると思いますか？ - 韓国語翻訳例文

왜 환경 문제에 관심이 있는 겁니까?

なぜ環境問題に興味があるのですか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 왜 송신되어 있지 않은 것일까요?

それはなぜ送信されていないのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 왜 누구에게도 송신되어있지 않은 것일까요?

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그녀가 왜 그곳에 갔는지 알고 있습니다.

彼女がなぜそこに行ったか知っています。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신들은 숲에서 공부하고 있습니까?

なぜ彼らは森で勉強しているのですか？ - 韓国語翻訳例文

이것이 왜 선택되었는지 알려주지 않으시겠습니까?

これがなぜ選ばれたか教えて頂けないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

저희는 왜 절전을 해야 하는 걸까.

私たちはどうして節電をしなければならないのだろうか。 - 韓国語翻訳例文

왜 저는 토마토를 먹을 수 없을까요?

どうして私はトマトが食べれないのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 저를 좋아하게 된 건가요?

何故あなたは私を好きになったのですか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 왜 그렇게 되었는지 가르쳐주세요.

それは何故そのようなことになったのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

왜 문을 노크하지 않았습니까?

どうしてドアをノックしなかったのですか？ - 韓国語翻訳例文

일도 안 하는데, 왜 지치는 거예요?

仕事もしないのに、なぜ疲れるのですか？ - 韓国語翻訳例文

내일 왜 당신은 우리 집에 오지 않는 건가요?

明日なぜあなたは私の家に来ないのですか？ - 韓国語翻訳例文

벌써 10시인데, 왜 아직 안 일어나는 거야.

もう10時なのに、どうしてまだ起きないの。 - 韓国語翻訳例文

왜 자신의 손으로 운명을 붙잡을 수 없는 것입니까?

なぜ自分の手で運命をつかみ取らないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 오늘 아침 늦었는지 제게 설명해 줄 수 있습니까?

どうして今朝遅れたのかを私に説明してもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그와 사이좋게 지내지 못하는 겁니까?

どうして彼と仲良くできないのですか。 - 韓国語翻訳例文