「왜」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

왜 이 에러는 최근 들어 빈발하기 시작한 것인가.

なぜこのエラーは最近になって頻発し始めたのか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이 에러는 빈발하기 시작한 것인가.

なぜこのエラーは頻発し始めたのか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이것들은 이렇게 가격이 다른지 알려주세요.

なぜこれらはこんなに値段が違うのか教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 선생님이 될 생각인 건가요?

なぜ君は先生になるつもりなのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 나의 성전을 모욕하는 건가요?

なぜあなたは私の聖戦を侮辱するのですか？ - 韓国語翻訳例文

내 여동생은 왜 이렇게 멍청한 걸까요?

私の妹はなんて馬鹿なのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런지 답장을 받을 수 있을까요?

何かしらのご回答をいただけますでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 어제 밤늦게까지 일어나 있었습니까?

なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 왜 당신이 그 조사 의뢰를 하는지 모르겠습니다.

なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 저를 좋아한다고 하지 않으시는 것입니까?

なぜあなたは私を好きと言わないのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 키 잠금 기능이 영향을 받는지 이해할 수 없습니다.

なぜキーロック機能が影響を受けるのか理解できません。 - 韓国語翻訳例文

우리도 왜 당신이 진보했는지 이해할 수 있습니다.

私たちもなぜあなたが進歩したのか理解できます。 - 韓国語翻訳例文

왜 그것에 참가하려고 생각한 것입니까?

なぜそれに参加しようと思ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 우리의 사진을 찍고 있어?

なんであなたは私達の写真をとっているの？ - 韓国語翻訳例文

당신은, 그들의 인기가 왜 오래 가는 것이라고 생각합니까?

彼らの人気が長続きするのは何故だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 미국에 흥미를 가지게 되었습니까?

どうしてアメリカに興味を持つようになったんですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 왜 그때 슬퍼 보였는지 알려주세요.

彼女はなぜその時悲しそうにしていたのか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

왜 내 아들은 처형받아야 하는 건가.

なぜ私の息子が処刑されなければならないのだろう。 - 韓国語翻訳例文

자기가 당하면 싫은 일을 왜 다른 사람에게 하는 것입니까?

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか? - 韓国語翻訳例文

왜 이것들은 값이 오른 걸까요?

なぜこれらは値上がりしたのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

왜 일본인은 항상 기묘한 광고를 사용하는 겁니까?

なぜ日本人はいつも奇妙なコマーシャルを使うのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 그런 일을 해버린 걸까?

どうしてあんな事をしてしまったのだろう？ - 韓国語翻訳例文

「 왜 너는 항상 늦어?」라고 그녀는 딱딱하게 말했다.

「なぜあなたはいつも遅れるの？」と彼女はかりかりして言った。 - 韓国語翻訳例文

저는 그에게 왜 지금의 회사가 좋은지 물었습니다.

彼になぜ今の会社が良いのか尋ねました。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 저에 대해 비꼬는 발언을 한 겁니까?

どうしてあなたは私に対して皮肉な発言をしたのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 믿고 있었는데, 왜 배신한 건가요?

あなたの事を信じていたのに、何で裏切ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 닉네임으로 불리기를 원하는 겁니까?

なぜニックネームで呼んで欲しいのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 들은 대로 그 일을 하지 않은 것입니까?

なぜ言われたとおりにその仕事をやらなかったのですか。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왜 일하러 오지 않았습니까?

今日はなぜ仕事に来なかったのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 타입이 필요한지 이유를 명확히 해주세요.

なぜこのタイプが必要なのか理由を明らかにしてください。 - 韓国語翻訳例文

그렇지만 왜 네가 화가 나 있는지 알아.

でも何で君が怒っているのか分かるよ。 - 韓国語翻訳例文

왜 내가 그에게 키스해버린 걸까.

どうして私が彼にキスしてしまったのだろう。 - 韓国語翻訳例文

왜 그들이 학교에 있다고 생각한 건가요?

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 저는 당신과 만날 수 없는 건가요?

何故私は貴方と会えないのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 이 댄스를 골랐냐면 가장 즐겁기 때문입니다.

なぜこのダンスを選んだかというと一番楽だからです。 - 韓国語翻訳例文

왜 테일러는 놀란 것 같았던 것입니까?

なぜテイラーは驚いたようだったのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 이 제품은 뛰어난겁니까?

なぜこの製品は際立っていたのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 이것은 그렇게 알기 어려웠었지?

なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ？ - 韓国語翻訳例文

저는 왜 제가 당신을 사랑하고 있는지 알고 있습니다.

私はなぜわたしがあなたを愛しているのか知っています。 - 韓国語翻訳例文

왜 나는 방향제 따위를 산 거지?

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？ - 韓国語翻訳例文

왜 일본어를 쓰지 않았습니까?

どうして日本語を使わなかったんですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그것을 썼는지 답해주세요.

なぜそれを使ったのか答えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 그렇게 어려운 문제를 만든 겁니까?

なぜそんなに難しい問題を作ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜, 당신은 항상 사람이나 환경 탓으로 합니까?

なぜ、いつも人や環境のせいにするのですか？ - 韓国語翻訳例文

왜 책상에 비누를 놓아둔 것입니까?

なぜ机に石鹸を置いているのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 일본을 고른 것입니까?

あなたはどうして日本を選んだのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜, 특별 지원 학교의 교사가 되고 싶은 건가요?

なぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 왜 이 홈스테이에 참가하려고 생각한 겁니까?

なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

제인 씨는 왜 매일 바쁜 건가요?

ジェーンさんはなぜ毎日忙しいのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지난주 왜 오지 않았던 것입니까?

あなたは先週どうして来なかったのですか？ - 韓国語翻訳例文