「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신의 회사 자료를 받을 수 없을까요?

あなたの会社の資料をいただけないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그때까지 나는 밥을 지을 수 있게 되고 싶다.

それまでにご飯を炊けるようになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그것에 관해서 제게 가르쳐 주실 수 있습니까?

それについて私に教えて頂けますか? - 韓国語翻訳例文

결혼식을 올릴 수 있는 것이 정해졌습니다.

結婚式を挙げられることが決まりました。 - 韓国語翻訳例文

그가 끌어안는 힘으로 슬픔의 크기를 알 수 있었다.

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 아는 한 가장 신뢰할 수 있는 안과 의사예요.

彼は私の知る限り最も信頼できる眼科医です。 - 韓国語翻訳例文

미국에서는 일본 노래를 들을 수 있습니까?

アメリカでは日本の歌を聴くことができますか？ - 韓国語翻訳例文

이번 주 수업에 갈 수 있도록 열심히 하겠습니다.

今週授業に行けるように頑張ります。 - 韓国語翻訳例文

그것이 어디에 있는지, 항상 볼 수 있습니다.

それがどこにあるか、いつも見つけられます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 상기의 주소를 확인할 수 있습니까?

あなたは上記の住所を確認できますか？ - 韓国語翻訳例文

첨부된 파일을 서명해서 제출해 주실 수 있나요?

添付されたファイルを署名して提出していただけますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 내 메일을 이해할 수 있습니까?

あなたは私のメールを理解できますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 그 놀이기구를 탈 수 있다.

私たちはその乗り物に乗ることができる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 비행기 안을 볼 수 있습니다.

私たちはその飛行機の中を見ることができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 비행기 안을 견학할 수 있습니다.

私たちはその飛行機の中を見学することができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것에 관세가 드는지를 판단할 수 없습니다.

私たちはそれに関税がかかるか否か判断できません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 밖으로 출하할 수 있습니다.

私たちはそれを外に出荷することができます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 많은 놀이기구를 탈 수 있었습니다.

私たちはたくさんのアトラクションに乗ることができました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 밤에 같이 술을 마시러 갈 수 있을 것 같습니까?

私たちは今夜一緒に飲みに行けそうですか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 소음이 시끄러워서 잘 수 없습니다.

私たちは騒音がうるさくて寝ることができません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 소음이 너무 시끄러워서 잘 수 없습니다.

私たちは騒音がとてもうるさくて寝ることができません。 - 韓国語翻訳例文

나는 12일부터 17일까지 여름휴가를 받을 수 있었다.

12日から17日まで夏休みを取ることができた。 - 韓国語翻訳例文

공장 견학에서는 갓 만든 맥주를 시음할 수 있습니다.

工場見学では作りたてのビールを試飲できます。 - 韓国語翻訳例文

제품 조립 시의 파손에 관해서는 보장할 수 없습니다.

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。 - 韓国語翻訳例文

전원을 켜면 바로 사용할 수 있습니다.

電源を入れればすぐにお使いいただけます。 - 韓国語翻訳例文

등유 이외의, 휘발유 등의 연료는 사용하실 수 없습니다.

灯油以外の、ガソリンなどの燃料はご利用頂けません。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 계정의 이용을 재개할 수 있습니까?  

どうやったらアカウントの利用を再開できますか？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 했는지 전혀 검토할 수 없다.

どうやったのか全く検討がつかない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그가 되도록 빨리 도움받을 수 있기를 바랐습니다.

彼ができるだけ早く助けられることを願いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 세미나에 참여하는 것을 허가할 수 없습니다.

あなたがセミナーへ参加することを許可できません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있었습니다.

あなたと会えるのを楽しみにしていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 답장을 보낼 수 없었다.

あなたに返事を返すことができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 이야기를 들을 수 있어 다행입니다.

あなたのお話を聞けてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 비디오를 볼 수 없습니다.

あなたのビデオを見ることができません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 사랑할 수 있어 행복합니다.

あなたを愛することができて幸せです。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 사랑할 수 있어 가장 기쁩니다.

あなたを愛せて最高に嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 제 것으로 받아들일 수 없었습니다.

それを自分のこととして受け止めることが出来ませんでした。 - 韓国語翻訳例文

다음 달, 당신을 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다.

来月、あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 회의에서 좋은 결론을 얻을 수 있기를 기대하고 있습니다.

この会議で良い結論が得られることを期待しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 사용할 수 있는지 몰랐습니다.

これが使用できるか分かりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것 이외의 타협은 할 수 없다고 주장했습니다.

これ以外の妥協はできないと主張しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당장은 이 문제를 해결할 수 있을 것 같지 않습니다.

すぐにはこの問題を解決できそうにありません。 - 韓国語翻訳例文

아마 조만간 그것을 제공할 수 있겠죠.

おそらく近いうちにそれを提供できるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그것으로, 큰돈을 손에 넣을 수 있다.

それにより、大金を手に入れることができる。 - 韓国語翻訳例文

맹도견과 있으면, 당신은 특별한 지원을 받을 수 있습니다.

盲導犬といれば、あなたは特別なサポートを受けられます。 - 韓国語翻訳例文

그에게는, 양보할 수 있는 공간이 전혀 없다.

彼には、譲ることのできるスペースがまったくない。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 루비를 구할 수 있나요?

どうすればルビーを手に入れられますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 아직 영어를 잘할 수 없다.

まだ英語が上手く話すことができない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 일정을 조정할 수 있습니다.

まだ予定を調整することができます。 - 韓国語翻訳例文

저는 예전보다 영어를 빨리 말할 수 있게 되었습니다.

以前より英語を早く話せるようになりました。 - 韓国語翻訳例文