「수」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

어젯밤에, 당신을 만날 수 없었던 것은 아쉽습니다.

昨夜、あなたに会えなかったのは残念です。 - 韓国語翻訳例文

내가 없어도, 너는 혼자서 할 수 있다.

私が居なくても、君は一人でやっていける。 - 韓国語翻訳例文

내가 없어도, 너는 빛날 수 있다.

私が居なくても、君は輝いていられる。 - 韓国語翻訳例文

저는 프랑스에서 즐거운 시간을 지낼 수 있었습니다.

フランスで楽しい時間を過ごすことができました。 - 韓国語翻訳例文

이 여행 가방은 너무 무거워서 내가 들 수 없다.

このスーツケースは重すぎて私には持てない。 - 韓国語翻訳例文

드레스를 입을 수 없는 것은 싫으므로 다이어트 중입니다.

ドレスが着られないと嫌なのでダイエット中です。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본에서 보낸 시간을 결코 잊을 수 없습니다.

私は日本で過ごした時間を決して忘れません。 - 韓国語翻訳例文

만약 그가 공부할 수 없었다면?

もし彼が勉強できなかったとしたら？ - 韓国語翻訳例文

받아들일 수 있는 나이는 미취학 아동까지입니다.

受け入れ可能な年齢は未就学児までです。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것들의 수치를 확인해 주실 수 있습니까?

それらの数値を確認していただけないでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 더 비싸게 팔 수 있을 것입니다.

それをもっと高く売ることが出来るでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 더 비싼 가격에 팔 수 있습니다.

それを高い値段で売ることができます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 공부해서 영어를 할 수 있게 되었습니까?

どれくらいで英語を話せるようになりましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 공항에서 담배를 피울 수 없습니다.

空港でタバコを吸う事はできません。 - 韓国語翻訳例文

좋은 회의를 할 수 있도록 치밀하게 준비를 해 간다.

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。 - 韓国語翻訳例文

나는 어젯밤, 유성을 볼 수 없었다.

昨夜、流れ星を見る事ができなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 평소에 좀처럼 갈 수 없는 레스토랑에 가보고 싶습니다.

普段なかなか行けないレストランに行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 평소에 갈 수 없는 레스토랑에 가보고 싶어요.

普段行けないレストランに行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文

내 이야기를 이해할 수 있는 학생은 거의 없었다.

私の話を理解できた学生はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는, 당신과 서로 이해할 수 있어서, 아주 기쁘게 생각합니다.

あなたと理解し合うことができ、とても嬉しく思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 코멘트를 받을 수 있으면 기쁘겠다.

あなたからコメントをもらえると嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 현지에 머무르고 있는 동안 만날 수 있습니까?

あなたが現地に滞在している間に会うことができますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 간단하게 만날 수 있기를 희망하고 있습니다.

あなたと簡単に出会えることを希望します。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 또 만날 수 있으면 기쁘겠습니다.

あなたにまたお会いできれば嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 억만장자가 될 수 있을 것이다.

花子は億万長者になる事ができるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그의 성공을 대체 누가 상상할 수 있었겠어.

彼の成功をいったい誰が想像できたでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그는 천천히만 걸을 수 있다.

彼はゆっくりとしか歩くことができない。 - 韓国語翻訳例文

최신 버전을 설치할 수 있었습니까?

最新バージョンをインストールできましたか？ - 韓国語翻訳例文

그는 할 수 있는 한 빨리 낡은 차의 적하를 내리고 싶었다.

彼は出来るだけ早く古い車の積荷を降ろしたかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 3일간 로그인할 수 없었습니다.

私は３日間ログインできませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그의 대리로서 얘기할 수 있다고 생각해.

私は彼の代理として話せると思うよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 안전하게 일본으로 돌아갈 수 있어서, 안심했다.

私は安全に日本に帰ることが出来て、安心した。 - 韓国語翻訳例文

그걸 봤을 때 나는 매우 흥분해서, 잘 수 없었다.

それを見たとき、ぼくはとても興奮して、眠れなかった。 - 韓国語翻訳例文

미국인 고객층의 요구를 어떻게 충족시킬 수 있는지 알고 싶다.

アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 해야 할 일이 있어서, 아직 잘 수 없다.

すべきことがあるので、まだ眠ることができない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에 무엇을 들고 갈지 정할 수 없다.

そこに何を持って行くか決められない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 학교를 견학할 수 있습니까?

その学校を見学することが出来ますか？ - 韓国語翻訳例文

이미지 그대로의 가게를 오픈할 수 있어서 기쁘다.

イメージ通りのお店をオープンすることができて嬉しい。 - 韓国語翻訳例文

최근 살찌는 바람에, 옷을 입을 수 없었다.

最近太ったせいで、服を着ることができなかった。 - 韓国語翻訳例文

부서진 시계로는 올바른 시간을 나타낼 수 없다.

壊れた時計では正しい時間を示せない。 - 韓国語翻訳例文

당신의 귀여운 유카타 차림을 볼 수 있을까요?

あなたのかわいい浴衣姿を見られますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 무료로 아침 식사를 먹을 수 있다.

私たちは無料で朝食を食べられる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 요건을 들을 수 있다면 제안합니다.

私たちは要件を聞かせてもらえれば提案します。 - 韓国語翻訳例文

제 차의 수리는 몇 시에 할 수 있습니까?

私の車の修理は何時出来ますか。 - 韓国語翻訳例文

저는, 어떤 사정으로 메일을 수신할 수 없었습니다.

なにかの都合でメールを受信できませんでした。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저는 좋은 연주를 할 수 있었다고 생각합니다.

でも、いい演奏ができたと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 여기서 더욱 서로를 잘 알 수 있다.

私たちは、ここでもっとお互いをよく知ることができる。 - 韓国語翻訳例文

저는, 모든 메일에 답할 수 없습니다.

すべてのメールを返すことができません。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 정말로 나를 사랑하고 있다고는 생각할 수 없다.

あなたが本当に私を愛しているとは思えない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 일할 수 있기를 바라고 있습니다.

あなたと仕事が出来ることを祈っています。 - 韓国語翻訳例文