「많이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

도쿄에는 가봐야 할 장소가 많이 있습니다.

東京には訪れるべき場所がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 영어 이외의 것도 많이 배웠습니다.

英語以外のこともたくさん学びました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 너무 많이 먹은 것을 후회했습니다.

それを食べ過ぎたことを後悔しました。 - 韓国語翻訳例文

많이 쓰이지 않으므로, 대량생산은 미정입니다.

あまり使われていないので、量産は未定です。 - 韓国語翻訳例文

제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다.

私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。 - 韓国語翻訳例文

저는 더위와 중노동으로 많이 지쳐 있습니다.

私は暑さと重労働で疲れ果てています。 - 韓国語翻訳例文

이번에 아들의 일로 신세 많이 졌습니다.

この度は、息子のことで大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文

그곳을 가장 많이 이용하고 있는 것은 아이들을 데려온 엄마입니다.

そこを最も多く利用しているのは子供連れの母親です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 여름 방학에는 숙제가 많이 있습니다.

私達は夏休みは宿題が沢山あります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 굉장히, 많이 공부한 거죠.

それはすごい、たくさん勉強したのですね。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 예쁜 옷이나 잡화가 많이 있었습니다.

そこには可愛い服や雑貨がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 부모님과 함께 어린아이들이 많이 있습니다.

そこには親と一緒に小さい子どもが沢山います。 - 韓国語翻訳例文

그리고 저는 채소를 좋아해서 채소를 많이 먹고 싶습니다.

そして、野菜が好きなので野菜をたくさん食べたいです。 - 韓国語翻訳例文

그 회장에는 관객이 많이 모여 있었다.

その会場には観客がたくさん集まっていた。 - 韓国語翻訳例文

우리의 주위에는 곤란한 사람이 많이 있습니다.

私たちの周りでは困っている人が多くいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 이외에도 공부하는 것이 많이 있습니다.

ほかにも勉強することがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

역사적인 신사나 절이 많이 있는 옜 도읍입니다.

歴史的な神社やお寺がたくさんある古都です。 - 韓国語翻訳例文

마파두부는 매워서 땀을 많이 흘렸다.

麻婆豆腐は辛くて汗をいっぱいかいた。 - 韓国語翻訳例文

주차장에 관광버스가 많이 와 있다.

駐車場に観光バスが沢山来ていた。 - 韓国語翻訳例文

밥을 많이 먹지 않으면 살찌지 않는다.

ご飯をたくさん食べ過ぎなければ太らない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 잔업을 많이 해야 한다.

私たちは残業をたくさんしなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저도 또한 당신에게 하고 싶은 말이 많이 있습니다.

私だってあなたに言いたいことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 오늘 해야 할 숙제가 많이 있습니다.

私には今日すべき宿題がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

매울 때는, 저는 물을 많이 마시면서 먹습니다.

辛いときは、お水をたくさん飲みながら食べます。 - 韓国語翻訳例文

내가 당신을 많이 도울 수 있으면 좋은데.

私があなたをたくさん助けることができればよいのに。 - 韓国語翻訳例文

제가 일본어를 가르치고 싶은 이유는 많이 있습니다.

私が日本語を教えたい理由はたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 술을 많이 마시고 있습니다.

私たちはお酒をいっぱい飲んでいます。 - 韓国語翻訳例文

지금 당신의 마을에는 높은 빌딩이 많이 있습니까?

今あなたの町には高いビルがたくさんありますか？ - 韓国語翻訳例文

어제 사진을 많이 찍지 않았습니다.

昨日たくさんの写真を撮っていません。 - 韓国語翻訳例文

거기에는 관광객이 많이 몰려들어, 북새통이었다.

そこには観光客がたくさん集まって、大変な混雑だった。 - 韓国語翻訳例文

나느 최근 많이 해야할 일이 있습니다.

私は最近たくさんすべき仕事があります。 - 韓国語翻訳例文

그 미술관에는 도자기가 많이 전시되어 있었습니다.

その美術館では陶磁器がたくさん展示されていました。 - 韓国語翻訳例文

소주를 너무 많이 마셔서 의식을 잃은 적이 있습니다.

焼酎を飲み過ぎて意識を失くしたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

이번 달은 한국 영화가 많이 상영됩니다.

今月は韓国映画がたくさん上映されます。 - 韓国語翻訳例文

이렇게, 일본에는 아름다운 자연이 많이 있습니다.

このように日本には美しい自然が沢山あります。 - 韓国語翻訳例文

그는 팀에서 가장 많이 돈을 벌었습니다.

彼はチームの中で一番多く稼ぎました。 - 韓国語翻訳例文

우리 집의 근처에는 편의점이 많이 있습니다.

私の家の近くにはコンビニがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

국제적인 교우 관계를 많이 갖는다.

国際的な交友関係をたくさん持つ。 - 韓国語翻訳例文

그 여자는 자기의 외아들을 많이 자랑하고 있었습니다.

その女性は自分の一人息子をとても自慢していました。 - 韓国語翻訳例文

다음 학기에도 많이 바둑을 둘 수 있기를 기대하고 있다.

来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

다음 학기에도 많이 대국할 수 있기를 기대하고 있다.

来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 아직 미개발인 싼 땅을 많이 보유하고 있습니다.

彼らはまだ未開発の安い土地を沢山保有しています。 - 韓国語翻訳例文

그들은 아직 미개발 토지를 많이 보유하고 있습니다.

彼らはまだ未開発の土地を沢山保有しています。 - 韓国語翻訳例文

이 중에서 일본인이 가장 많이 먹는 생선은 무엇일까요?

この中で日本人が一番食べる魚は何でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

일본에서는 6월에 비가 많이 내립니다.

日本では６月に雨がたくさん降ります。 - 韓国語翻訳例文

풀의 수분이 많으면, 더 많이 상실된다.

草の水分が多いと、より多く失われる。 - 韓国語翻訳例文

섭취를 너무 많이 하는 것에는 주의가 필요하다.

摂取のしすぎには注意が必要だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에 대해서 많이 알고 싶습니다.

私もあなたについて多くを知りたいです。 - 韓国語翻訳例文

된장의 원료가 되는 콩은, 단백질을 많이 함유한다.

味噌の原料となる大豆は、タンパク質を多く含む。 - 韓国語翻訳例文

그에게 수술받은 사람은 많이 있습니다.

彼に手術をしてもらった人はたくさんいます。 - 韓国語翻訳例文