「많이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 오늘 오후, 할 일이 많이 있습니다.

今日の午後、することがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

과거 활판 인쇄는 신문 인쇄에 많이 쓰였다.

かつて鉛版印刷は新聞の印刷に多用されていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 많이 울었지만 후회하지 않습니다.

たくさん泣いたけど後悔していません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그들과 많이 웃어서, 지쳤습니다.

彼らとたくさん笑った為、疲れました。 - 韓国語翻訳例文

가고 싶은 곳이 많이 있어서, 망설여집니다.

行きたい所がたくさんあり、迷ってしまいます。 - 韓国語翻訳例文

전하고 싶은 것은 아직 많이 있다.

伝えたいことはまだまだたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 그렇게 많이 먹을 수 있어?

どうしたらそんなにたくさん食べれるの？ - 韓国語翻訳例文

저는 너무 많이 먹는 것을 조심해야 합니다.

食べ過ぎに注意しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 많이 샐러드를 만들어주어서 기뻤습니다.

たくさんサラダを作ってくれて嬉しかったです。 - 韓国語翻訳例文

폐품 하치장에는 부서진 차가 많이 쌓여 있었다.

廃品置き場には壊れた車がたくさん積まれていた。 - 韓国語翻訳例文

가고시마에는 명소 고적이 많이 있습니다.

鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

많이 와 주셔서 감사했습니다.

多数のご来場ありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

도쿄에 처음 나오는 가게도 많이 있는 것 같습니다.

東京に初めて出る店もたくさんあるみたいです。 - 韓国語翻訳例文

그느 클린 에너지에 대해서 많이 알고 있습니다.

彼はクリーンエネルギーについたくさん知っています。 - 韓国語翻訳例文

퀴노아는 다른 곡물보다 단백질을 많이 포함하고 있다.

キヌアは他の穀物よりたんぱく質を多く含んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그래서 나에게는 친구가 많이 생겼다.

それで私には友だちがたくさんできた。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 일을 많이 하는 환경은 아니다.

そこはとても仕事をする環境ではない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본에서 가장 많이 들은 질문은 무엇입니까?

あなたが日本で一番多く聞かれた質問は何ですか。 - 韓国語翻訳例文

저희에게는 읽어야 하는 재밌는 책이 많이 있습니다.

わたしたちには読むべきおもしろい本がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

그 치마에는 스팽글이 많이 붙어있습니다.

そのスカートにはスパンコールがたくさんついています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 할 일이 많이 있습니다.

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

빠르게 연주할 수 있는 기타리스트는 많이 있습니다.

速く弾くことの出来るギタリストは沢山います。 - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 해야만 하는 일이 많이 있었습니다.

私の父はするべき仕事がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

그의 작풍은 지방주의의 영향을 많이 받고 있다.

彼の作風は大いに地方主義の影響を受けている。 - 韓国語翻訳例文

특정한 환자를 보다 많이 돕기 위한 방법

特定の患者をより多く救うための方法 - 韓国語翻訳例文

올해는, 많이 바다에 갈 수 있어서 좋았습니다.

今年は、たくさん海へ行くことができてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

요즘 노래방에 너무 많이 가서 목이 아픕니다.

最近カラオケの行き過ぎで喉が痛いです。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 노트가 많이 필요합니다.

その生徒たちはノートがたくさん必要です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그곳에서 옷을 많이 샀습니다.

私たちはそこで服をたくさん買いました。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제는 많이 취해있어서 죄송했습니다.

昨日はすごく酔っぱらっていてごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

저는 커피를 많이 마시면 밤새 잠을 못 잡니다.

コーヒーをたくさん飲むと一晩中眠れません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그곳에서 예쁜 절을 많이 봤습니다.

そこで綺麗なお寺をたくさん見ました。 - 韓国語翻訳例文

우리 형은 읽어야 하는 책을 많이 가지고 있습니다.

私の兄は読むべき本をたくさん持っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 수학여행에서 추억이 많이 생겼습니다.

修学旅行で思い出がたくさんできました。 - 韓国語翻訳例文

유익한 조언을 많이 받아서, 대단히 감사합니다.

有益な助言を多数頂き、まことにありがとうございました。 - 韓国語翻訳例文

그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다.

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

저는 술을 그렇게 많이 마시지 못합니다.

私はお酒はあまりたくさん飲めません。 - 韓国語翻訳例文

여기에 오기 전에 땀이 많이 났다.

ここに来る前にたくさん汗をかいた。 - 韓国語翻訳例文

저는 어린이들과 많이 놀 예정입니다.

私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。 - 韓国語翻訳例文

그날은 너무 더워서 저는 수분을 많이 섭취했습니다.

その日はとても暑くて沢山水分を取りました。 - 韓国語翻訳例文

그 카니발에는 사람이 많이 모입니다.

そのカーニバルには人がたくさん集まります。 - 韓国語翻訳例文

나는 나 자신을 위해 많이 요리했다.

私は自分達のためにたくさん料理した。 - 韓国語翻訳例文

이번에는 딸인 하나코가 매우 신세를 많이 졌습니다.

この度は娘の花子が大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 정말 귀여운 옷이 많이 있었습니다.

そこにはとても可愛い服がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는 사람이 많이 줄 서 있었습니다.

そこには人がいっぱい並んでいました。 - 韓国語翻訳例文

오늘도 중요한 것을 많이 배웠다.

今日も重要なことをたくさん教わった。 - 韓国語翻訳例文

돈을 많이 써버려서, 파산해버리는 사람도 있습니다.

お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 픽션을 많이 읽습니까?

あなたはフィクションを沢山読みますか？ - 韓国語翻訳例文

흙에 조개가 많이 섞여 있는 것을 알 수 있습니다.

土に貝殻がたくさん混じっているのがわかります。 - 韓国語翻訳例文

모르는 것이 많이 있어서 더 공부하고 싶습니다.

知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。 - 韓国語翻訳例文