「또」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신을 또 만날 수 있는 것을 기대합니다.

あなたにまたお会いできる事を期待します。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 매우 즐거워서 저는 또 가고 싶다고 생각했습니다.

そこはとても楽しかったのでまた行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

또 만날 기회가 있으면, 잘 부탁드리겠습니다.

またお会いする機会があれば、宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

남은 주말을 즐기고, 또 만날 것을 기대하겠습니다!

残りの週末を楽しんで、また会えるのを楽しみにしてます！ - 韓国語翻訳例文

그녀가 내 처음 여자친구의 사진을 보고, 또 삐졌다.

彼女が私の最初の彼女の写真を見て、また拗ねた。 - 韓国語翻訳例文

또 당신과 같이 이야기할 날을 기대하고 있겠습니다.

またあなたと一緒に語り合える日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

또 당신을 만날 수 있어서 좋았습니다.

またあなたにお会いできてよかったです。 - 韓国語翻訳例文

또 그 일정을 조정할 필요가 있는 것입니까?

またそのスケジュールを調整する必要があるのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 또 언젠가 당신을 만나러 가고 싶습니다.

またいつかあなたに会いに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

またお会いできることを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 또, 다 같이 식사를 하러 가고 싶습니다.

また、みんなで食事を食べに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

또 새로운 의문이 발생하면, 지도를 부탁드립니다.

また新たな疑問が発生したら、ご指導をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

또 여러분을 볼 수 있는 것이 지금부터 기대됩니다.

また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 제인의 사촌이자 또 친구이기도 하다.

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 또 만날 수 있으면 기쁘겠습니다.

あなたにまたお会いできれば嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

내일부터 또 하기 강습이 시작됩니다.

明日からまた夏期講習が始まります。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 당신과 이야기를 할 수 있으면 좋겠습니다.

僕はまた君と話ができたらいいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 당신과 함께 미술관에 가고 싶습니다.

またあなたと一緒に美術館に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 다음번에 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

また次回あなたに会えるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

나흘 동안 너무 즐거워서, 또 서울에 가고 싶다고 생각했습니다.

4日間とても楽しくて、またソウルに行きたいと思いました。 - 韓国語翻訳例文

또 만날 날을 기대하고 있습니다.

またお会いできる日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

모처럼의 제안입니다만, 또 다음 기회에 부탁드립니다.

せっかくのご提案ですが、また次の機会にお願いします。 - 韓国語翻訳例文

또 만날 수 있기를 기대하고 있습니다.

またお会いできるものと期待しております。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

私はまたあなたにお会いできるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

나는 또 당신의 나쁜 부분을 발견했다.

私はまたあなたの悪い部分を見つけた。 - 韓国語翻訳例文

저는 또 그것을 감상할 수 있기를 기대하고 있겠습니다.

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 또 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다.

あなたにまた会える日を楽しみにしています。 - 韓国語翻訳例文

그 바지가 마음에 무척 들어서, 어제 또 그것을 샀다.

そのズボンがとても気に入ったので、昨日またそれを買った。 - 韓国語翻訳例文

또 뭔가 문제가 생기면 연락 바랍니다.

また何か問題がありましたらご連絡下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 시험이 끝나면, 또 널 만나러 갈게.

テストが終わったら、またあなたに会いに行くよ。 - 韓国語翻訳例文

또 자세한 사정을 알게 되면, 연락 부탁드립니다.

また詳しい事情がわかりましたら、ご連絡をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

당신만큼 매력 있는 사람은 또 없다.

貴方ほど魅力のある人は他にいない。 - 韓国語翻訳例文

또, 당신은 나고야를 즐기고 있습니까?

また、あなたは名古屋を楽しんでいますか。 - 韓国語翻訳例文

또 만날 수 있기를 진심으로 바라고 있습니다.

またお会いできる事を心から望んでいます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신에게 또 만날 수 있는 것을 기대하고 있었습니다.

私たちはあなたにまた会える事を楽しみにしていました。 - 韓国語翻訳例文

또, 저는 당신을 만날 수 있기를 바라고 있습니다.

また、私はあなたに逢えることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

또, 당신은 그것들을 개인적으로 구입하신걸까요?

また、彼らはそれらを個人的に購入されたのでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

또 당신이 시간이 있을 때 연락해주세요.

またあなたが暇な時に連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

또 저는 그에게 질문을 받고 있습니다.

また私は彼らから質問を受けています。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 매우 시원하고, 또 공기가 좋다.

そこはとても涼しく、また空気が美味しい。 - 韓国語翻訳例文

언제 또 이곳에 돌아오면 되는지 모르겠다.

いつまたここに戻って来ればよいのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 새로운 소프트웨어를 또 사기로 했습니다.

新しいソフトをまた買う事にしました。 - 韓国語翻訳例文

또 새로운 입력 상자를 만들어도 좋아요.

また新たな入力ボックスを作ってもいいですよ。 - 韓国語翻訳例文

또 하나의 도구를 손에 넣는 것은 언제입니까?

もう一つの道具を手に入れるのはいつですか - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 또 그것을 만들지도 모릅니다.

いつかまたそれを作るかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

최근, 나는 또 그의 책에 감명을 받았다.

最近、また彼の本に感銘を受けた。 - 韓国語翻訳例文

나에게 이렇게 힘든 일은 또 없다.

私にとってこんなに辛いことは他にはない。 - 韓国語翻訳例文

앞으로도 당신의 또 다른 성장을 기대하고 있습니다.

これからもあなたの更なる成長を期待しています。 - 韓国語翻訳例文

또 잘못했느냐? 정말 바보 같은 놈이다!

また間違えたのか？なんてばかなやつだ！ - 韓国語翻訳例文

나는 내년에도 또 불꽃놀이를 보고 싶다고 생각했다.

来年もまた花火を観たいと思った。 - 韓国語翻訳例文