意味 | 例文 |
「꼭」を含む例文一覧
該当件数 : 360件
저는 당신의 작품을 꼭 보고 싶습니다.
あなたの作品をぜひ見てみたいです。 - 韓国語翻訳例文
꼭, 현지의 초밥을 먹으러 가!
ぜひ、本場の寿司を食べていって! - 韓国語翻訳例文
자전거는 꼭 열쇠를 걸읍시다.
自転車は必ず鍵を掛けましょう。 - 韓国語翻訳例文
다음에, 꼭 방으로 놀러 오세요.
今度、ぜひ部屋に遊びに来て下さい。 - 韓国語翻訳例文
저는 당신에게 꼭 맞는 것을 찾겠습니다.
あなたにぴったりのものを探します。 - 韓国語翻訳例文
괜찮으시면, 꼭 와주십시오.
よかったら、ぜひ来てください。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그 순간에 겨루고 싶습니다.
ぜひその瞬間に立ち会いたいです。 - 韓国語翻訳例文
그때는 꼭 연락할게.
その時は必ず連絡するから。 - 韓国語翻訳例文
꼭 이 일을 이해해 주세요.
是非このことを理解して下さい。 - 韓国語翻訳例文
꼭 다시 일본으로 와 주세요.
是非また日本に来てください。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그 팔찌를 해 주세요.
必ずその腕輪を着けていて下さい。 - 韓国語翻訳例文
그녀는 당신과 꼭 닮았습니다.
彼女はあなたにそっくりです - 韓国語翻訳例文
꼭 다시 뵙고 싶습니다.
また是非お目に掛かりたいです。 - 韓国語翻訳例文
문은 꼭 닫아주세요.
扉は必ず閉めてください。 - 韓国語翻訳例文
시간은 꼭 지켜주세요.
時間は必ず守ってください。 - 韓国語翻訳例文
나는 꼭 당신을 만나고 싶다.
是非あなたにお目にかかりたい。 - 韓国語翻訳例文
저는 꼭 다시 그곳에 가고 싶습니다.
是非またそこに行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文
그는 꼭 출세할 것입니다.
彼は必ず出世するでしょう。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그것을 꼭 한 번 확인 바랍니다.
それをぜひ一度ご確認ください。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그것을 꼭 한 번 봐주세요.
それをぜひ一度ご覧ください。 - 韓国語翻訳例文
다음 주 금요일에 꼭 가겠습니다.
来週の金曜日必ず行きます。 - 韓国語翻訳例文
나는 당신을 또 꼭 만나고 싶다.
あなたにまた必ず会いたい。 - 韓国語翻訳例文
저는, 언젠가 그녀를 꼭 만나고 싶습니다.
絶対にいつか彼女に会いたいです。 - 韓国語翻訳例文
당신은 그곳에 꼭 한번 가보세요.
そこにぜひ一度行ってみてください。 - 韓国語翻訳例文
그것을 꼭 저에게 알려주세요.
それを必ず私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文
꼭 친구들에게 소개하고 싶은 가게입니다.
ぜひ友達に紹介したいお店です。 - 韓国語翻訳例文
꼭 도쿄로 놀러 오세요.
是非東京に遊びに来てください。 - 韓国語翻訳例文
꼭 여기서 일하고 싶습니다.
是非ここで働かせていただきたいです。 - 韓国語翻訳例文
꼭 일본에도 놀러 오세요.
ぜひ日本にも遊びに来てください。 - 韓国語翻訳例文
안내는 꼭 받습니다.
案内は絶対してもらいます。 - 韓国語翻訳例文
나는 눈을 꼭 감고, 어금니를 깨물었다.
目を堅く閉じて、奥歯を噛んだ。 - 韓国語翻訳例文
새 직장에서 꼭 활약해주세요.
新しい職場で是非ご活躍下さい。 - 韓国語翻訳例文
여러분도 꼭 그것을 입어봐 주세요.
皆さんもぜひそれを着てみてください。 - 韓国語翻訳例文
저는 내년에도 꼭 그곳에 가고 싶습니다.
来年も是非そこに行きたいです。 - 韓国語翻訳例文
저도 꼭, 같이 축하하고 싶습니다.
私も是非、一緒にお祝いしたいです。 - 韓国語翻訳例文
저는 꼭 다시 만나러 가겠습니다.
きっとまた会いに行きます。 - 韓国語翻訳例文
꼭 스페인에 가보고 싶습니다.
絶対スペインに行ってみたいです。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그것을 좋아해 줄 것이죠.
きっとそれを喜んでくれるでしょう。 - 韓国語翻訳例文
나는 꼭 그것을 맛보고 싶습니다.
私は是非それを味見してみたいです。 - 韓国語翻訳例文
저는 그 일을 꼭 하고 싶습니다.
その仕事を是非したいです。 - 韓国語翻訳例文
나는 꼭 외교관이 되고 싶다.
どうしても外交官になりたい。 - 韓国語翻訳例文
꼭 참여하고 싶다고 생각합니다.
ぜひとも参加したいと存じます。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그의 노래를 들어 보세요.
是非彼の歌を聞いてみてください。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그곳에 가 보고 싶다.
是非ともそこに行ってみたい。 - 韓国語翻訳例文
저는 장래에 꼭 당신의 곁에 가겠습니다.
将来必ず貴方の傍に行きます。 - 韓国語翻訳例文
꼭, 원조 초밥을 먹으러 가!
ぜひ、本場の寿司を食べていって! - 韓国語翻訳例文
5월에는 꼭 만나러 가겠습니다.
5月には必ず会いに行きます。 - 韓国語翻訳例文
언젠가 꼭 말할 수 있게 된다.
いつか必ず話せるようになる。 - 韓国語翻訳例文
꼭 내일은 해가 날 거야.
きっと明日は晴れるだろう。 - 韓国語翻訳例文
꼭 그것을 손에 들고 읽어 주세요.
是非それを手に取って読んでください。 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |