「꼭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신도 꼭 그곳에 가 주세요.

あなたも是非そこに行って下さい。 - 韓国語翻訳例文

당신도 꼭 그것에 참여해 주세요.

あなたも是非それに参加してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신을 꼭 데리고 간다.

あなたを必ず連れて行く。 - 韓国語翻訳例文

다음번은 당신과 꼭 만나고 싶습니다.

次回はあなたに是非お会いしたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신도 꼭 여기에 와주세요.

あなたも是非ここに来てください。 - 韓国語翻訳例文

당신도 꼭 여기에 입회해주세요.

あなたも是非これにご入会ください。 - 韓国語翻訳例文

당신도 꼭 그것을 보러 와주세요.

あなたも是非それを見に来てください。 - 韓国語翻訳例文

꼭 당신을 만나고 싶습니다.

是非あなたにお会いしたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 꼭 시험해보고 싶다.

私はそれを是非試してみたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 꼭 살 것이다.

私はそれを必ず買うだろう。 - 韓国語翻訳例文

평생에 한 번은 꼭 가보고 싶다.

一生に一度はぜひいってみたい。 - 韓国語翻訳例文

꼭 문을 열쇠로 잠궈주세요.

必ず扉の鍵をかけてください。 - 韓国語翻訳例文

나는 꼭 흰 옷와 보호 안경을 쓴다.

必ず白衣と防護めがねをつける。 - 韓国語翻訳例文

어떤 것이든 꼭 끼는 크기

どんなものもはまるサイズ - 韓国語翻訳例文

저는 돌아갈 때는 꼭 인사하겠습니다.

帰る時は必ず挨拶します。 - 韓国語翻訳例文

문은 꼭 닫아주세요.

ドアは必ず閉めてください。 - 韓国語翻訳例文

꼭 그녀의 책을 읽어주세요!

ぜひ彼女の本を読んでください！ - 韓国語翻訳例文

그 자료를 당신에게 꼭 보내겠습니다.

その資料をあなたに必ず送ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 꼭 너를 보고 싶다.

どうしてもあなたに会いたい。 - 韓国語翻訳例文

꼭 당신도 그것을 봐주세요.

是非あなたもそれを見てください。 - 韓国語翻訳例文

제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요.

私が先に行くのであなたも必ず来てください。 - 韓国語翻訳例文

눈의 충혈이 걱정되니 꼭 사용해 보세요.

目の充血が心配なので是非使ってみてください。 - 韓国語翻訳例文

일본에 올 때는 꼭 연락 주세요.

日本に来る時には必ず連絡してください。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음엔 당신을 꼭 만나고 싶습니다.

私はあなたに次は必ず会いたいです。 - 韓国語翻訳例文

이 결함의 원인을 해명하는 데, 꼭 3일이 걸렸습니다.

このバグの原因を解明するのに、まる3日もかかりました。 - 韓国語翻訳例文

보스턴 체류 중에, 꼭 만나 뵙고 싶습니다.

ボストンに滞在中に、ぜひ、お目にかかりたいです。 - 韓国語翻訳例文

당신도 꼭 일본으로도 놀러 와 주세요.

あなたも是非日本にも遊びに来てください。 - 韓国語翻訳例文

저는 꼭 또 그곳에 가고 싶습니다.

必ずまたそこに行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

자신이 수고하여 키운 채소는 꼭 맛있을 거라 생각합니다

自分で苦労して育てた野菜はきっとおいしいと思います。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행을 가면 꼭 선물을 삽니다.

旅行に行ったら必ずお土産を買います。 - 韓国語翻訳例文

지금 가족이 없으므로, 다음에 꼭 보냅니다.

今家族がいないので、また後日必ず送ります。 - 韓国語翻訳例文

우리는, 당신들과 꼭 사업을 시작하고 싶다.

私達は、あなた達と是非商売を始めたい。 - 韓国語翻訳例文

꼭, 저도 그 이벤트에 참가시켜주세요.

是非、私にもそのイベントに参加させて下さい。 - 韓国語翻訳例文

꼭 그것을 다운로드해서 시험해보세요.

是非それをダウンロードしてお試しください。 - 韓国語翻訳例文

스스로 요리하고 싶은 분은 꼭 와주세요.

自分で料理をしたい方は是非お越しください。 - 韓国語翻訳例文

꼭 협력해 주시길, 잘 부탁드립니다.

ぜひともご協力のほど、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

여러분, 꼭 저희 집에 놀러 와주세요.

みなさん、ぜひ僕の家に遊びに来てください。 - 韓国語翻訳例文

그것을 완성하기 전에 꼭 제게 확인해주세요.

それを完成させる前に必ず私に確認してください。 - 韓国語翻訳例文

당신의 친구를 꼭 저에게 소개해주세요.

あなたの友達を是非私に紹介して下さい。 - 韓国語翻訳例文

저는 꼭 당신에게 영어를 배우고 싶습니다.

是非君に英語を教えてもらいたいです。 - 韓国語翻訳例文

꼭 그녀의 병은 조금씩 좋아질 것이다.

きっと彼女の病気は少しずつ良くなるだろう。 - 韓国語翻訳例文

잘못된 부분이 있었다면, 꼭 연락주세요.

間違っている部分がありましたら、ぜひご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

식사에 꼭 샐러드를 많이 섭취하고 있다.

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。 - 韓国語翻訳例文

꼭 이 기회에 교체구입을 검토해주십시오.

是非この機会に買い替えをご検討下さいませ。 - 韓国語翻訳例文

만약, 제가 멕시코에 갈 일이 있다면, 꼭 연락하겠습니다.

もし、私がメキシコに行く事があれば、必ず連絡します。 - 韓国語翻訳例文

뭐 내가 할 일이 있으면, 꼭 말해 주세요.

何か私がすべきことがあれば、是非言ってください。 - 韓国語翻訳例文

공식 블로그를 개시했습니다. 꼭 봐주세요.

公式ブログを開始しました。是非ご覧ください。 - 韓国語翻訳例文

꼭 솔직한 의견 듣고 싶다고 생각합니다.

ぜひ率直なご意見をお聞かせいただければと存じます。 - 韓国語翻訳例文

꼭 기탄없는 의견 들려주세요.

ぜひとも忌憚なきご意見をお聞かせください。 - 韓国語翻訳例文

삶에 있어서 물은 꼭 필요한 것.

生きることにおいて水は必ず必要なもの。 - 韓国語翻訳例文