「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

위험이 해제되지 않으면 그 효과는 유효하게 되지 않는다.

危険が解除されないとその効果は有効にならない。 - 韓国語翻訳例文

그 만화를 몇 권까지 읽었는지 기억하지 못한다.

その漫画を何巻まで読んだか憶えていない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 바로 그 내용을 확인했습니다.

私たちは早速その内容を確認しました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그에게 그 모임에 참석해주기를 바랍니다.

私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내일부터 그 공사를 시작할 수 있습니까?

私たちは明日からその工事を始められますか？ - 韓国語翻訳例文

저에게 그 크기나 개수 등 자세한 내용을 연락해주세요.

私にそのサイズや個数などの詳細をご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 크기나 수량 등 자세한 내용을 연락해주세요.

私にそのサイズや数量などの詳細をご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 정보를 알려 주시지 않겠습니까?

私にその情報を教えてもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 입금처의 지점 명과 주소를 알려주세요.

私にその振込先の支店名と住所を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그를 통해 그 책을 손에 넣었다.

彼を通してその本を手に入れました。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 그 옷은 어울리지 않는다고 솔직하게 말한다.

彼女にその服は似合わないと正直に言う。 - 韓国語翻訳例文

아버지의 뒤를 이어 그 회사의 사장이 됐다.

父の後を継いでその会社の社長になった。 - 韓国語翻訳例文

2월을 시작으로 그 바지를 사용하고 싶은 것입니다.

2月始めにそのズボンを使用したいのです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 가수를 좋아한다고 들었습니다.

あなたがあの歌手を好きだと聞きました。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 정보를 제게 가르쳐 주어서 감사합니다.

あなたがその情報を私に教えてくれて感謝します。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 정점에 서 있는 것을 기뻐한다.

あなたがその頂点に立っていることを喜んでいる。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 정점에 서 있는 것을 축복하고 싶다.

あなたがその頂点に立っていることを祝福したい。 - 韓国語翻訳例文

당신들에게 그 주택의 정보를 보낸다.

あなたたちにその住宅の情報を送る。 - 韓国語翻訳例文

주교는 그 책에 출판 허가를 내주었다.

司教はその本に出版許可を与えた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 후보자의 성실성에 이의를 제기했다.

彼女はその候補者の誠実さに異議を唱えた。 - 韓国語翻訳例文

그 산은 도달하기 어려운 것으로 알려져있다.

その山は到達しにくいことで知られている。 - 韓国語翻訳例文

예스나 노로 대답해. 그 중간은 없다.

イエスかノーで答えて。その中間はなし。 - 韓国語翻訳例文

그 작가는 등장인물에 개성을 주는데에 성공했다.

その作家は登場人物に個性を与えることに成功した。 - 韓国語翻訳例文

그 잉크 얼룩은 고래처럼 보였다.

そのインクのしみはクジラのように見えた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 경험을 지적으로 설명하려고 했다.

私はその経験を知的に説明しようとした。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 2개의 그룹의 중재자 역을 맡았다.

彼はその2つのグループの仲裁役を務めた。 - 韓国語翻訳例文

그 라디오 프로그램은 들어볼 가치가 있다.

そのラジオ番組は聞いてみる価値がある。 - 韓国語翻訳例文

그 소년은 점심을 먹고 싶어 하고 있습니다.

その少年は昼食を食べたがっています。 - 韓国語翻訳例文

그 사람이 우리의 탑승 수속을 해주었습니다.

その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 지갑을 그 공원에서 주웠습니다.

あなたの財布をその公園で拾いました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 사람이 지금 어디에 있는지 모른다.

あの人が今どこに居るのか知らない。 - 韓国語翻訳例文

그 문서의 중요성을 충분히 인식해주셨으면 합니다.

その文書の重要性を十分認識していただきたい。 - 韓国語翻訳例文

그가 그 회의에 참여하는 것은 가능할까요?

彼がその会議に参加することは可能でしょうか？ - 韓国語翻訳例文

아직 그 열쇠를 돌려받지 않았다.

まだその鍵を返却してもらっていない。 - 韓国語翻訳例文

또다시 그 일을 하고 싶습니다.

また再びその仕事をしたいと考えています。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그 견적을 뽑아야 한다.

もう一度その見積を取らなければならない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 어려운 문제에 답한 최초의 학생이었습니다.

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 韓国語翻訳例文

그 문장들을 어떻게 수정하면 된다고 생각합니까?

それらの文章をどのように修正すれば良いと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

그 버스는 방금 출발했습니다.

そのバスはちょうど出発したところです。 - 韓国語翻訳例文

그는 아내를 잃고 그 의자를 사용하지 않게 됐다.

彼は妻を亡くしてからその椅子を使わなくなった。 - 韓国語翻訳例文

그는 반드시 그 미술관에 갈 거라 생각합니다.

彼はきっとその美術館に行くと思います。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 일이 잘되도록 힘껏 노력했다.

彼はその仕事が上手く行くように精一杯の努力をした。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 선거전의 우위에서 싸우고 있다.

彼はその選挙戦で優位に戦っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 위해 그 지도를 그려주겠습니다.

あなたのためにその地図を描いてあげましょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서 그 책을 읽을 수 없다.

あまりにも忙しくてその本を読めない。 - 韓国語翻訳例文

나는 언젠가 그 꿈을 이룰 것이라 믿고 있다.

いつかその夢が叶うと信じている。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 이벤트는 그 예정대로 준비하겠습니다.

来週のイベントはその予定で準備致します。 - 韓国語翻訳例文

제가 부재중인 동안, 그녀에게 그 열쇠를 맡기고 있습니다.

私が不在の間、彼女にその鍵を預けています。 - 韓国語翻訳例文

우리 팀이 그 레이스에서 이긴 것은 진짜입니다.

私たちのチームがそのレースに勝ったのは本当です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 후 다 같이 맥주를 마셨습니다.

私たちはその後みんなでビールを飲みました。 - 韓国語翻訳例文