「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 실험을 위해 그 나무에 유인제를 뿌렸다.

私たちは実験のためにその木に誘引剤を吹きつけた。 - 韓国語翻訳例文

그 소년과 소녀는 같은 마음이었다.

その少年と少女は同じ気持ちでいた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 고속도로에서 교통 사고를 당했다.

私はその高速道路上で車の事故にあった。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 삼촌같은 느낌의 좋은 점으로 유명하다.

その男性は叔父のような感じの良さで有名だ。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 양의 흉내를 내어 「메에」라고 말했다.

その男は羊のまねをして「メ―」と言った。 - 韓国語翻訳例文

그 아기는 아직 서투른 말밖에 말할 수 없다.

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。 - 韓国語翻訳例文

어제까지 그 시험을 치지 못했습니다.

昨日までにそのテストを受けられませんでした。 - 韓国語翻訳例文

다음 토요일에 그 산을 찾아갈 예정입니다.

次の日曜日にその山を訪れる予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 덕분에 그 의미를 알았습니다!

私はあなたのおかげでその意味が分かりました！ - 韓国語翻訳例文

당신이 언제 그 청구서를 보냈는지 알려주세요.

あなたがいつ私にその請求書を送ったか教えてください。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 학교에 입회한 계기는 무엇입니까?

あなたがそのスクールに入会したきっかけはなんですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 메일을 받았는지 내게 확인시켜주세요.

あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 지역을 느긋하게 산책하는 것을 좋아한다.

そのエリアをのんびり散歩するのが好きだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 밤, 푹 잤다고 합니다.

彼女はその晩、ぐっすりと寝たそうです。 - 韓国語翻訳例文

나는 방금 그에게 그 의뢰를 받았다.

私はついさっき彼からその依頼を受けた。 - 韓国語翻訳例文

그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다.

それを彼一人で行うことは難しい。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 짐을 운송업자에게 건넸습니다.

我々はその荷物を運送業者に引き渡しました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 짐을 업자에게 건넸습니다.

我々はその荷物を業者に引き渡しました。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 요금에 포함되어 있지 않습니다.

これはその料金に含まれていません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 라이센스를 취득해야 한다.

そのライセンスを取得しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 회의에서 어떤 것을 발표합니까?

その会議でどんな事を発表しますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 회의에 출석하지 않아도 문제없습니다.

その会議に出席しなくても問題はありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 잘못된 영어를 바르게 다시 적어주세요.

その間違った英語を正しく書き直してください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 수술을 받은 적이 있습니까?

その手術を受けたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 수순서대로 검사하는 것이 중요합니다.

その手順書通りに検査することが大事です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 일에 대해서 짐작 가는 것은 없습니까?

その出来事について心当たりはありませんか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 청구서를 바꿔주시겠습니까?

その請求書を差し替えて頂けますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 적하에 관해, 무사히 통관 절차를 끝냈습니까?

その積荷に関して、無事に通関手続きを終えましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다.

その注文書を再度確認する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 수수료를 저에게 지불할 필요가 없습니다.

それの手数料を私に払う必要がありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어느 회사가 그 제품을 만들었는지 알고 있습니까?

どの会社がその製品を作ったかご存知ですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 메일을 작성 도중에 발송해버렸습니다.

そのメールを作成途中で送信してしまいました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 방식을 생각해내는 데에 시간이 걸렸다.

そのやり方を思い出すのに時間がかかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 경주에서 우승한 것을 매우 자랑스럽게 생각한다.

そのレースで優勝したことをとても誇りに思う。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 의미가 잘 이해가 가지 않는데요.

その意味がよく理解できていないのですが。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 회의의 출석에 대해서 검토 중입니다.

その会議への出席について検討中です。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 회사에서 2년간 일하고 있었습니다.

その会社で2年間働いていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 환경에 대해서 더욱 많은 것을 배울 생각입니다.

その環境についてもっと多くの事を学ぶつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 결과가 나오면 바로 알리겠습니다.

その結果が出たらすぐにお知らせいたします。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 건으로 당신에게 조언을 받을 수 있다면 감사하겠습니다.

その件であなたからアドバイスをいただけたら幸いです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 건에 대해서, 고객과 신중히 검토했다.

その件について、顧客と慎重に検討した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 건에 대해서, 그녀에게 확인했습니다.

その件について、彼女に確認しました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 건에 대해서 지금은 아무것도 이야기할 수 없다.

その件について今はまだ何も言えない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 건은 고객 서비스에 묻는 편이 좋습니까?

その件はカスタマーサービスに尋ねた方がよいですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 견적이 도착하는 대로 당신에게 제시할 것이다.

その見積もりが届き次第あなたへ提示するだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 견적을 확인하면, 주문서를 발행하겠습니다.

その見積もりを確認したら、注文書を発行します。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 후, 아버지가 걱정하지 않도록 바로 돌아갔다.

その後、お父さんに心配をかけないようにすぐ帰った。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 후의 처리를 야마다 씨에게 의뢰했습니다.

その後の処理を山田さんに依頼しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 후 잠이 와서 1시간 낮잠을 잤습니다.

その後眠くなったので1時間昼寝をしました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 합숙에 가서 다행이라 생각했다.

その合宿に行ってよかったと思った。 - 韓国語翻訳例文