「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 기다렸다.

私たちはそのアトラクションのために4時間待った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 놀이기구를 위해 4시간 줄을 섰다.

私たちはそのアトラクションのために4時間並んだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 샘플을 받았습니다.

私たちはそのサンプルを受領いたしました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 역까지 같이 갑니다.

私たちはその駅まで一緒に行きます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 과제에 집중할 필요가 있다.

私たちはその課題に集中する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 획기적인 시스템을 소개하겠습니다.

私たちはその画期的なシステムを紹介します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의의 의제를 생각했다.

私たちはその会議の議題を考えた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 개발 의뢰를 그들에게는 하지 않을 거로 생각합니다.

私たちはその開発の依頼を彼らにはしないと思います。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 공항에서 송영이 필요합니다.

私たちはその空港からの送迎が必要です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 훈련의 참가자를 정하고 있습니다.

私たちはその訓練の参加者を決めています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 연구에 매진해왔다.

私たちはその研究に取り組んできた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 견적을 기다리고 있습니다.

私たちはその見積もりを待っています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 작업이 종료되었습니다.

私たちはその作業が終了しました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 일의 진행 방식을 연구할 필요가 있다.

私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 일을 연구할 필요가 있다.

私たちはその仕事を工夫する必要がある。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 멋진 가르침을 떠올린다.

私たちはその素晴らしい教えを思い出す。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 변화를 무시할 수 없다.

私たちはその変化を無視することができない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 시간은 회의할 수 없다.

私たちはその時間は会議ができない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 오늘 야마다 씨에게, 그 현금을 받았습니다.

私たちは今日山田さんから、その現金を受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

교회는 그 자산가의 여성으로부터 거액의 기부를 받았다.

教会はその資産家の女性から多額の寄付を受けた。 - 韓国語翻訳例文

그 배는 거대한 빙산에 충돌하고 가라앉았다.

その船は巨大な氷山に衝突して沈んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 끌은 양쪽에 경사가 붙어있다.

このノミは、両側に斜面がついている。 - 韓国語翻訳例文

그 잡지는 월간에서 격주간으로 바뀌었다.

その雑誌は月刊から隔週刊に変わった。 - 韓国語翻訳例文

그 대어를 낚는데 2시간이 걸렸다.

その魚は大物で、釣り上げるのに2時間かかった。 - 韓国語翻訳例文

그 행성에는 화산활동 흔적은 보이지 않는다.

その惑星には火山活動の形跡は見られない。 - 韓国語翻訳例文

그 배우는 첫 번째 리허설에 지각했다.

その俳優は立ちげいこの初回に遅刻した。 - 韓国語翻訳例文

그럼 에밀리는 그 낭비가와 결혼하는 거야?

じゃあ、エミリーはあの浪費家と結婚するのかい？ - 韓国語翻訳例文

부자 손님이 그 일품 요릿집에서 10만엔이나 썼다.

金持ちの客がその小料理屋で10万円も使った。 - 韓国語翻訳例文

소문에 의하면 그 성품이 나쁜 여자가 아이를 낳는다는 것 같다.

噂によると、あの性悪女、子供を産むらしい。 - 韓国語翻訳例文

그 사람에게 비밀을 이야기하면 안 되야, whisperer이야.

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。 - 韓国語翻訳例文

그 조건은 좋았지만, 값이 비싸서 채용할 수 없었다.

その条件は良かったが、値段が高く採用できなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 책은 광고 게재가 금지되어 있다.

その本は広告の掲載が禁止されている。 - 韓国語翻訳例文

나에게 그 책은 양이 조금 많았다.

私にとってその本はやや量が多すぎた。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 안에 찬성도 반대도 아니다.

その案に賛成でも反対でもどちらでもない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 그 배우를 닮았다고는 생각하지 않았다.

彼がその俳優に似ているとは思えなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 편지를 전달해 둬주라고 부탁했다.

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 그를 만나서 그 진척 상황을 들었다.

彼に会ってその進捗状況を聞いた。 - 韓国語翻訳例文

그 지역은 작은 연못이 여기저기 있었다.

その地域は小さい池が点在していた。 - 韓国語翻訳例文

최적화 문제는 그 사실에 의해서 보다 복잡해졌다.

最適化問題はその事実によってより複雑になった。 - 韓国語翻訳例文

액션 뒤에 그 음악이 흘렀다.

アクションの後にその音楽が流れた。 - 韓国語翻訳例文

그 여자는 빗과 헤어드라이어를 소지하고 있었다.

その女性は櫛とヘアドライアーを所持していた。 - 韓国語翻訳例文

그 문제에 관해서 조언이 되어 왔다.

その問題に関して助言がされてきた。 - 韓国語翻訳例文

그 행사의 전과 후, 당신은 어떤 식으로 바뀌었습니까?

そのイベントの前と後で、あなたはどんな風に変わりましたか？ - 韓国語翻訳例文

그 방법이, 더 긴장하지 않고 플레이할 수 있다.

その方法のほうが、緊張なくプレーできる。 - 韓国語翻訳例文

그 문제를 해결하는 것은 그렇게 어렵지 않을 것 같다.

その問題を解決するのはそれほど難しくはなさそうだ。 - 韓国語翻訳例文

그 다음 주에는 전시회가 열립니다.

その翌週には展示会が行われます。 - 韓国語翻訳例文

그 옷은 필요 없으므로 버려주세요.

その服は必要ないので捨てて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그것이 실현되어도, 그 이상을 목표로 한다.

それが実現しても、さらにうえを目指す。 - 韓国語翻訳例文

그 다리들은 우리 생활에 있어서 매우 중요하다.

それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。 - 韓国語翻訳例文

그들은, 그 쓰레기들을 처리할 수 없어 방치하고 있다.

彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。 - 韓国語翻訳例文