「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그들은 그 상자들을 마루 위에 신중히 뒀다.

彼らはそれらの箱を床の上に慎重に置いた。 - 韓国語翻訳例文

경찰은 그를 그 살인의 살인 청부업자로 확인했다.

警察は彼をその殺人での殺し屋と確認した。 - 韓国語翻訳例文

그 사유림의 입목은 약 3억엔의 가치가 있다.

その私有林の立木は約3億円の価値がある。 - 韓国語翻訳例文

그 영장류 학자들은 고릴라의 전문가이다.

その霊長類学者はゴリラの専門家だ。 - 韓国語翻訳例文

보호주의자는 그 고속도로 건설에 저항하고 있다.

保護主義者はその高速道路の建設に抵抗している。 - 韓国語翻訳例文

그 논설 위원은 런던의 타블로이드 신문에도 기고하고 있다.

その論説委員はロンドンのタブロイド紙にも寄稿している。 - 韓国語翻訳例文

내가 중심이 되어 그 조사를 진행한다.

私が中心となってその調査を進める。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 대사 리딩이 끝나지 않았습니다.

私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내일까지 그 서류를 내주세요.

明日までにその書類を出してください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내일까지 그 전액을 지불할 필요가 있습니다.

明日までにその全額支払う必要があります。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서 그 역까지 걸어서 가는 데 20분 걸린다.

ここからその駅まで歩いていくのに20分かかる。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 그 카드는 쓸 수 없습니다.

この店ではそのカードは使えません。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 밴드가 쓴 곡 중 하나입니다.

これはそのバンドによって書かれた歌の一つです。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 신문에 게재된 것입니다.

これはその新聞に掲載されたものです。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 신문에 게재된 기사입니다.

これはその新聞に掲載された記事です。 - 韓国語翻訳例文

프랑스의 그 호텔에서의 런치의 맛을 잊을 수 없다.

フランスのそのホテルでの昼食の味が忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

그 물은 바다의 수심 500미터에서 끌어 올려진 것이다.

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。 - 韓国語翻訳例文

그 단어가 가장 자주 사용되는 의미는 무엇입니까?

その言葉が最も使われる意味は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

그 문제의 해결책을 검토하는 것은 중요합니다.

その問題の解決策を検討することは重要です。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 슬플 거란 걸 알면서도, 그 사진을 찢었다.

私はあなたが悲しむと知りながら、その写真を引き裂いた。 - 韓国語翻訳例文

저도 그녀에게 그 이야기를 들었습니다.

私も彼女からその話を聞きました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 상품을 출하할 수 있습니다.

私達はその商品を出荷できます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아직 그 도면을 받지 못했다.

私達はまだその図面を受け取っていない。 - 韓国語翻訳例文

사실 그 채용 담당자는 항상 애먹고 있다.

実はその採用担当者はいつも困っている。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 서류의 제출이 늦어져서 죄송합니다.

その書類の提出が遅れてすいません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 서류를 다시 보내겠습니다.

その書類を再送させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 상처의 치료를 해야 했다.

その傷の治療をしなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 상처의 치료를 해야 했다.

その傷の手当てをしなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 상처를 치료해야 했다.

その傷を治療しなければならなかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 상품의 판매 촉진 활동을 했습니다.

その商品の販売促進活動をしました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 충격을 지금도 잘 기억하고 있습니다.

その衝撃を今でもよく憶えています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 상황에 대해서 당신께 알려드립니다.

その状況についてあなたにお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 제품을 입수할 수 있었습니다.

その製品を入手することができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 청구서를 처리해야 합니다.

その請求書を処理しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 조작 방법을 충분히 이해하지 않고 있다.

その操作方法を十分に理解していない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 외의 시간은 계속 일하고 있었습니다.

その他の時間はずっと働いていました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 주문서를 발행하겠습니다.

その注文書を発行させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 도구의 사용 방법을 아이들에게 설명했다.

その道具の使用方法を子供たちに説明した。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 도구의 자세한 사용 방법을 아이들에게 설명했다.

その道具の詳細な使用方法を子供たちに説明した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 불량품 분석 결과를 알고 싶습니다.

その不良品の分析結果が知りたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 모자를 살 수 없어서 후회하고 있습니다.

その帽子が買えなくて後悔しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 책이 출판되기를 바라고 있습니다.

その本が出版されることを願っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 책을 지금까지 읽은 적이 없었다.

その本を今まで読んだことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 문제를 해결하기 위해서 설계자와 통신했다.

その問題を解決するために設計者と通信した。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 문제를 해결하기 위해서 설계자와 연계했다.

その問題を解決するために設計者と連携した。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 예약 시간을 직전으로 변경했다.

その予約の時間を直前に変更した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 요구에 대응할 수 있다.

その要望にお応えすることができます。 - 韓国語翻訳例文

더군다나, 그 승무원은 영어를 못하는 일본인이었습니다.

しかも、その乗組員は英語が苦手な日本人でした。 - 韓国語翻訳例文

존은 할머니를 방문하기 위해 그 버스에 탔습니다.

ジョンはおばあさんを訪ねるためにそのバスにのりました。 - 韓国語翻訳例文

존은 그 여자와 다시 만나서 행복해 보였다.

ジョンはその女の子にまた会えて幸せそうだった。 - 韓国語翻訳例文